Andrini Cluster
The palm is in the Andrini Cluster's dungeon.

Places to see on the Andrini Cluster:
(8,8) Transport to Gamma Base/Kevner's World/Omicron 7
(8,14) HQ
(10,8) Armory
(12,1) to the dungeon 1