Péter Pázmány Katholische Universität

Lehrstuhl für Germanistik

Einführung in die Textlinguistik
SS 2000

Fakultatives Seminar im Hauptstudium

Dr. Eva Safar
22.03.2000-27.03.2000
Email:esafar@yahoo.com

Inhalt:
1.) Inhaltsübersicht der Seminare
2.) Literatur
3.) Weiterführende Literatur

1.) Inhaltsübersicht der Seminare:

1.
Einführung: kurze wissenschaftsgeschichtliche Einleitung; der Textbegriff; Textlinguistik vs Diskursanalyse; Disziplinen der Textlinguistik; schriftlicher vs mündlicher Text

2.
Texttypologie; Textsorten; 7 Kriterien der Texthaftigkeit (ein Überblick); Funktionen der Sprache: transaktional und interaktional

3. und 4.
Kohäsion: Isotopie; Taxonomie der Kohäsionsrelationen: TAS, TFS, Konnektoren, Substitution, Ellipsis, lexikale Relationen, Kontiguität, Koreferenz (exophorisch, endophorisch, anaphorisch, kataphorisch), Deixis; given-new contract, funktionale Satzperspektive

5. und 6.
Kohärenz: kontextuales/situationales Wissen, Weltkenntnisse, Vorwissen; mentale Modelle (Schemata, Frames); Inferenz; hierarchische Organistion vom (linguistischen) Wissen

7.
Intentionalität und Akzeptabilität: Sprechakte (Illokution, Perlokution); pragmatische Präsuppositionen; Maxime von Grice

8.
Situationalität und Intertextualität

9.
Stilistik: Stil und Ideologie; Argumentationsstile

2.) Literatur:

Beaugrande, R.A.-Dressler, W.: Einführung in die Textlinguistik. (Konzepte der Sprach- und Literaturwisenschaft 28) Tübingen, 1981.
Brown, G.-Yule, G.:Discourse Analysis. Cambridge, 1983.
Canisius, P.-Knipf, E.: Textgrammatik: Ein Einführungskurs. Ein Lehr- und Arbeitsbuch für Anfänger. Budapest, 1996.
Kienpointner, M.: Vernünftig argumentieren. Hamburg, 1996.
von Polenz, P.: Deutsche Satzsemantik. Grundbegriffe des Zwischen-den-Zeilen-Lesens. Berlin-New York, 1988.
Eine Sammlung von Textsorten
Text, Textsorte, situativer, normativer, historischer Kontext
Kohäsion, Kohärenz
Phorik, Deixis, Proposition (Einführung in die Pragmatik und Textlinguistik)
Austin
lokutiver, illokutiver und perlokutiver Akt
performative und konstative Äußerungen mit Beispielen
Scripts and Frames
Organisation von Kenntnissystemen
Text als Resultat von mentalen Prozessen
Propositionen
Stilistik: Figuren und Tropen.
Definition von Stil
Kulturelle Schemata und interkulturelles Lernen
Textverstehen, Textmuster, kognitive Strategien, Übersetzung
Kognitionspsychologische Modelle des Textverstehens, Übersetzen

3.) Weiterführende Literatur

Benes,E.: Thema-Rhema-Gliederung und Textlinguistik. In: Sitta, H.-Brinker, K. (Hrsg.): Studien zur Texttheorie und zur Deutschen Grammatik. (43-62). Düsseldorf, 1973.
Brinker, K.: Linguistische Textanalyse. Eine Einführung in Grundbegriffe und Methoden. 3. Auflage. Berlin, 1992.
van Dijk, Teun A.: Textwissenschaft. Eine interdisziplinäre Einführung. Tübingen, 1980.
Sáfár, É.: Sprachliche Argumentationsstrategien deutscher und ungarischer Presseorgane im Wahljahr 1994. Ein Modell zur Analyse persuasiver Texte. In: Hoffmann, M.-Keßler, Chr.(Hrsg.): Beiträge der Persuasionsforschung unter Berüchsichtigung textlinguistischer und stilistischer Aspekte. (101-119).Frankfurt/M., 1999.
Vater, H.: Einführung in die Textlinguistik. München, 1992.
Deixis

Copyright: Eva Safar
esafar@yahoo.com