Principal

Pessoal

VB

Java

Warcraft II

Sci-Fi

CILC BBS


e-mail
Meu e-mail!


Português English



This page hosted by

Get your own Free Home Page


Este site é melhor visualizado por
Internet Explorer
ou
Netscape Navigator

Sci-Fi



Calculador de Idade em Diversos Planetas

Este pequeno applet que desenvolvi é capaz de calcular sua idade do ponto de vista de todos* os planetas do sistema solar e da Lua. Como o período de translação (rotação sideral) é diferente para cada planeta, um ano da Terra não coincide com um ano de outro planeta. No caso da Lua, eu considerei um ano lunar igual ao tempo que ela demora para dar a volta na Terra.
Para usar a applet, basta digitar sua idade em anos (se quiser precisão, use o ponto de divisão decimal), e teclar Enter ao final.

Mande-me sua opinião sobre a applet!

Em breve:

Mais applets que calculam várias outras coisas interessantes (se é que você achou a applet acima interessante...)

*A applet tem todos os planetas decentes do Sistema Solar. Eu não inclui os pedregulhos orbitais que o observatório do Havaí tem achado do outro lado do universo...

Frank Herbert's

Duna


Reuni aqui as melhores citações, na minha opinião, que o primeiro livro da série Duna traz.
Primeiro vem a versão original em inglês, seguida da tradução para o português (da Editora Nova Fronteira, adaptada).
Você não precisa ter lido o livro para compreender o significado dessas palavras, basta filosofar um pouco... Mas de qualquer forma, seria interessante saber que Arrakis, ou Duna, é um planeta desértico muito inóspito; Muad'Dib é o nome do herói da história, e Irulan é a filha do Imperador da Galáxia. O resto você terá que descobrir lendo o livro...
There should be a science of discontent. People need hard times and oppression to develop psychic muscles.

from "Collected Sayings of Muad'Dib" by the Princess Irulan

Dune 162



Deveria existir uma ciência do descontentamento. As pessoas necessitam de tempos difíceis e de opressão para desenvolver seus músculos psíquicos.

- de Citações Reunidas do Muad'Dib, escrito pela Princesa Irulan

Duna 210

Arrakis teaches the attitude of the knife -- chopping off what's incomplete and saying: "Now, it's complete because it's ended here."

from "Collected Sayings of Muad'Dib" by the Princess Irulan

Dune 172



Arrakis ensina a mentalidade da faca: cortar aquilo que está incompleto e dizer: - Agora está completo porque termina aqui.

- de Citações Reunidas do Muad'Dib, escrito pela Princesa Irulan

Duna 223

My father once told me that respect for the truth comes close to being the basis for all morality. "Something cannot emerge from nothing," he said. This is profound thinking if you understand how unstable "the truth" can be.

from "Conversations with Muad'Dib" by the Princess Irulan

Dune 207



Meu pai disse-me uma vez que o respeito à verdade se encontra muito próximo de ser a base de toda moralidade. - Algo não pode emergir do nada - disse ele. E isso é um pensamento profundo se você compreende quão instável "a verdade" pode ser.

- de Conversas com o Muad'Dib, escrito pela Princesa Irulan

Duna 266

We came from Caladan -- a paradise world for our form of life. There existed no need on Caladan to build a physical paradise or a paradise of the mind -- we could see the actuality all around us. And the price we paid was the price men have always paid for achieving a paradise in this life -- we went soft, we lost our edge.

from "Muad'Dib: Conversations" by the Princess Irulan

Dune 255



Nós viemos de Caladan - um mundo paraíso para nossa forma de vida. Não havia necessidade, em Caladan, de construir paraísos físicos ou mentais - nós podíamos ver o paraíso à nossa volta. E o preço que pagamos por ele foi o preço que os homens sempre pagam ao conquistar um paraíso em suas vidas: nós nos tornamos indolentes e perdemos a fibra.

- de Conversas com o Muad'Dib, escrito pela Princesa Irulan

Duna 327

The concept of progress acts as a protective mechanism to shield us from the terrors of the future.

from "Collected Sayings of Muad'Dib" by the Princess Irulan

Dune 321



O conceito de progresso age como um mecanismo protetor para nos ocultar os horrores do futuro.

- de Citações Reunidas do Muad'Dib, escrito pela Princesa Irulan

Duna 408
1