สารพระราชทานพรปีใหม่ 2544
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ
พระราชทานสาส์นอำนวยพรปีใหม่ 2544 แก่พสกนิกรชาวไทย
วันที่ 31 ธ.ค. ซึ่งเป็นวันสิ้นปี 2543
มีใจความว่า
ประชาชนชาวไทยทั้งหลาย บัดนี้ถึงวาระที่จะขึ้นปีใหม่ ข้าพเจ้าขอส่งความปรารถนาดีมาอวยพรแก่ ท่านทุกๆ คน ทั้งขอขอบใจท่านเป็นอย่างมาก ที่มีไมตรีจิตร่วมมือสนับสนุนข้าพเจ้าในภาระทั้งปวงด้วยดีตลอดมา
ในรอบปีที่ผ่านไป มีเหตุการณ์หลายอย่างเกิดขึ้น ในบ้านเมืองเรา ที่สำคัญควรแก่การชื่นชมเป็นพิเศษ ก็คือการที่นักกีฬาของเรา ได้เหรียญทองและเหรียญทองแดง ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ตกถึงปลายปี ก็มีเหตุการณ์ที่น่าเศร้าสลดใจ คือเกิดอุทกภัยครั้งใหญ่ ที่ภาคใต้ เป็นผลให้ชีวิตและทรัพย์สินของประชาชน ต้องสูญเสียไปมิใช่น้อย แต่ภัยพิบัติครั้งนี้ ก็ทำให้ได้เห็นน้ำใจ และความสามัคคีของคนไทยอย่างเด่นชัดอีกครั้งหนึ่ง เราต่างพร้อมใจและเต็มใจช่วยเหลือกันและกันทันที โดยเต็มกำลังและเสียสละ ข้อนี้น่าจะเป็นเครื่องยืนยันได้เป็นอย่างดี ถึงความสามัคคีและความเมตตาปรารถนาดีต่อกัน ที่ยังมีบริบูรณ์อยู่ในจิตใจของคนไทย ทำให้มั่นใจได้ว่า ไม่ว่าประเทศของเรา จะประสบกับปัญหา หรือภาวะอันไม่ปกติใดๆ คนไทยเราจะหันหน้าเข้าหากัน และร่วมมือร่วมใจกันปฏิบัติแก้ไข ให้ผ่านพ้นปัญหาหรือภาวการณ์ นั้นๆไปได้อย่างแน่นอน
ในปีใหม่นี้ ขอให้ท่านทั้งหลาย จงรักษาความสามัคคีและจิตใจอันดีนี้ไว้ให้มั่นคง แล้วพยายามเร่งรัดปฏิบัติสรรพกิจการงาน ให้ประสานสอดคล้องและเกื้อกูลกัน ด้วยความสุจริตบริสุทธิ์ใจ และด้วยความไม่ประมาท โดยยึดเอาประเทศชาติและประโยชน์ของส่วนรวม เป็นจุดหมายสูงสุด
ขออานุภาพแห่งคุณพระศรีรัตนตรัย และสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ที่ชาวไทยเคารพบูชา จงอภิบาลรักษาท่านทุกคน ให้ปราศจากทุกข์ปราศจากภัยทุกเมื่อทุกสถาน บันดาลให้มีกำลังกาย กำลังใจ กำลังปัญญา ที่จะประกอบกรณียกิจน้อยใหญ่ให้บรรลุผลเลิศทุกๆ ด้าน เพื่อยังความเจริญวัฒนา ให้เกิดแก่ประเทศชาติไทย ขอให้มีความสุขกาย สุขใจ และประสบแต่สิ่งพึงปรารถนา ตลอดศกหน้านี้โดยทั่วกัน
ขอจงมีความสุขความเจริญ
ส.ค.ส. พระราชทาน
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรง
พระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทาน ส.ค.ส. ปี พ.ศ. 2544 แก่ปวงชนชาวไทย
โดยทรงออกแบบด้วยคอมพิวเตอร์
ด้านบนมีคำว่า
ส.ค.ส. สวัสดีปีใหม่ พ.ศ.2544 และมีคำภาษาอังกฤษว่า
HAPPY NEW YEAR 2001
บรรทัดต่อมามีข้อความว่า
วันที่ 1 มกราคม ถือกันว่าเป็นวันขึ้นปีใหม่
นับแต่วันนี้เป็นปี พ.ศ. 2544 ปีที่ผ่านมาเป็นปี พ.ศ. 2543
วันที่ 31 ธันวาคม ปีที่แล้วเป็นวันสิ้นปีเก่า ปีใหม่เป็นอนาคต ปีเก่าเป็นอดีต
วันนี้เป็นวาระ
ที่จะทบทวนหาบทเรียนของอดีต และเตรียมฟันฝ่าปัญหาของอนาคต
จึงขอให้ทุกคนตั้งอยู่ในความดีและความบริสุทธิ์สุจริตใจ ในทุกกรณี
ถัดมามีข้อความภาษาอังกฤษว่า
the new decade, the new century, the new millenen nium, all begin on 1
January, 2001
และมีข้อความพิมพ์ด้วยอักษรไทยตัวใหญ่ว่า
ขอจงมีความสุขความเจริญ
และที่มุมล่างซ้ายของ ส.ค.ส. มีข้อความ ก.ส.9 ปรุง 291909 ธ.ค. 2543
สำหรับรูปนกกระยาง
2 ตัวที่ปรากฏใน ส.ค.ส. ดังกล่าว
เป็นนกกระยางที่บินผ่านพระตำหนักเปี่ยมสุข วังไกลกังวล หัวหิน
ซึ่งเป็นภาพถ่ายฝีพระหัตถ์ ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
ทั่วโลกฉลองต้อนรับปีใหม่ ค.ศ. 2001
ต้อนรับศักราชใหม่ ศตวรรษใหม่ สหัสวรรษใหม่
หลังจากที่ฉลองล่วงหน้าไปเมื่อปีกลาย
 London |
|
 Sydney |
|
 Paris |
|
 New York (World Trade Center) |