Vivian e Else Haynes
Tradutoras e Intérpretes de/para português, inglês e dinamarquês.
(Translators and Interpreters to and from Portuguese/English and Danish.)
Preços justos - consulte-nos !
Contact Information:
vhaynes@uninet.com.br ou vivian@interpretesprofissionais.com.br Veja nosso site mais novo em www.interpretesprofissionais.com.br
Envie seu texto ao nosso e-mail acima e nós devolveremos a tradução rapidamente.
E-mail us your text and we will return it to you asap!
Nossa home page é
http://www.interpretesprofissionais.com.brSe preferir, envie um fax para (11) 5506-9958. For faxing Brazil use code 55-11
Ligue nos telefones - Call us at tel. (11) 5507-4746 and 5535-1871 (speak to Vivian) or at (11) 3842-2069 (speak to Else) or on our mobile phone at (11) 9934-4647
We can handle any type of translation/interpretation.
We have many years of experience.
Fazemos qualquer tipo de tradução.
Temos muitos anos de experiência neste tipo de trabalho.
Consecutive and simultaneous interpretation for lectures, workshops, conventions and business fairs.
Tradução consecutiva e simultânea para congressos, palestras, convenções e feiras.
Else Haynes is a sworn Danish - Portuguese Translator, besides also working with English. Vivian Haynes works with English and Portuguese, doing consecutive and simultaneous translations for seminars, congresses, fairs and tourism. She also speaks fluent French and Danish. Both Translators will do any type of text work.
Else Haynes worked for the Danish Consulate in São Paulo, Brazil for over 21 years and is now retired, working with translations. Vivian Haynes works with interpreting and translations. Among satisfied clients are IBM, Coca-Cola, Amway, Swatch Swiss Watches, Citrix, Unopar, the Brazilian Governement and Unicamp in Campinas, to mention just a few. Vivian and Else live in São Paulo, Brazil.
Pointer Soluções Ltda. Rua Porto União, 281 Brooklin São Paulo, Brazil. 04568-020