ゴードンとゲイルが、すごいけんかをしている。(現在進行形ね。2階から大声が聞こえるから)　ゴードンは、すぐにかっとなるタイプで、ガンガン怒鳴りまくる。stablesで仕事をしているときも、楽しそうに笑っていたかと思ったら、急にガーッと怒り出す。私には、最初のほう、強く怒らなかったのに、最近はなれてきたのか、怒鳴られる。この前は、「Fuckin' silly! (ばかか！)」って、怒られたし。って、その怒鳴りに慣れてきている自分も怖いんだけど。（笑）ゲイルは、そんなに怒りっぽいタイプではないが、ガンガン怒鳴るゴードンに対して、全然負けていない。すごい勢いで言い返している。

　で、今日はお昼から二人はけんかしていて。お昼を食べようかと思ったら、キッチンでけんかし始めて、いわゆる、放送禁止用語のような汚い言葉で怒鳴りあい。「おいおい、そんなところでけんかされたら、ご飯食べられないじゃん」なんて思っていた。

　そして、お昼は、まだそれですんでたんだけど、問題は夕ご飯のとき。ゴードンは、肉が好きで、生野菜は食べない。なのに、晩御飯は、でっかい鯛と、パンと、生野菜。日本語で訳すなら「こんなくそみたいなご飯をわしに食わす気かー！」と叫び始め、「ふざけんなボケー！くそったれー！」と怒鳴りながら、ゴードンは車で外に出て行ってしまった。おいおい、食事中にけんかしないでくれよー、と思っていたら、5分後にゴードンが戻ってきた。そして、何かを取り出している。「何をしているの？」と、問い掛けるゲイル。ゴードンが手にしているのは、ライフルだった！「あの、くそ馬ストーミーを撃ち殺してやる」というゴードン。ストーミーとは、ゲイルの愛馬。さすがにビビった。だって、ライフルだもん。そして、けたたましい音を立て、扉を閉め、外へ出るゴードン。それを追うゲイル。「落ち着きなさい、ゴードン。何をやろうとしているのかわかってるの？！」　ゴードン「わかってるさ！俺はやるんだ！」　ゲイル「ストーミーは私の馬よ！！」etc.etc.

　結局、撃ち殺すまでは行かなかったものの、ライフルを持ったまま、今度は2階へ引っ込んでしまったゴードン。そして今は、2階で話し合いをしている模様。

　いや、ホントに怖かった。このはなし、大げさじゃないよ、マジっすよ。(^^;)「2月の終わりまでここにいるなんてゆっちゃったけど、はやくここを出てったほうがいいんじゃないか？」と思った。けど、今日は従業員のヘレンも一緒に食事をとってて、「またか」といった感じでそんなに驚いている様子でもなかった。ヘレンがいて、よかった。ゴードンも、そんな悪い人じゃないんだけど、いい人でもないような気がするな、ちょっと。まー、夫婦喧嘩は犬も食わないってゆーし、気にせずにいよう、ウン。