抗議依「中」不依「T」…帕運 我T隊型入場
 
不滿意帕運同奧運按簡體中文當進場排序,中華代表團特別排成T(台灣)隊形進場,表達無言抗議。
中央社
「兩個奧運、一樣精彩」,帕運(殘障奧運)昨天開幕,焰火倒數、人海氣勢、精彩歌舞表演皆不輸北京奧運。

中華代表團則於第15順位入場,由於入場序與奧運同依簡體中文的「中」字,我國代表團不滿意此安排,特別將30名運動員排成英文的「T」字型入場,代表無言的抗議。

中華代表團顧問賴復寰指稱,以

前入場都以中華台北英文縮寫TPE的「T」字進場,這次改用簡體中文不合乎慣例,所以中華代表團用隊型來維持傳統。

至於抗議成效如何並不清楚,倒是中華代表團一進場,由桌球好手侯廷松擔任掌旗官,包括桌球、田徑、游泳、健力、射擊與射箭,所有參賽選手都參加開幕式,如同奧運進場,鳥巢頓時響起熱烈掌聲與歡呼喝采。

本屆帕運共有147個代表團,4032名運動員參賽,加上每1名選手至少有10名志工協助,4萬4千名志工塑造無障礙環境與更多關愛呵護服務,都創下史上新高。

儘管重視程度不如北京奧運,但北京奧組委仍砸重金1億美元(約新台幣31億7千萬元),希望辦出讓人滿意的帕運。

【2008/09/07 聯合報】@ http://udn.com/

 
帕運聖火點燃考驗兩屆金牌得主侯斌的臂力,他賣力拉著鋼絲,升上祥雲聖火台,引燃聖火,為開幕式掀起高潮。
美聯社
 
 
 
 
中華隊在昨晚北京帕運開幕式,特別排成「T」字隊形表達抗議。中央社 圖片

「T」字隊形示意圖
中華台北代表隊除掌旗手外,由工作人員推著6名坐輪椅的運動員排出橫線,另由8組輪椅隊員排成兩列縱隊跟在後方,組成T字隊形出場。

【大陸中心、政治中心╱綜合報導】第13屆帕拉林匹克運動會( Paralympic,又稱殘障奧運,簡稱帕運)昨晚於北京市鳥巢體育場舉行開幕式。由於此次帕運的入場序仍以簡體中文的「中」字為準,中華台北代表團在運動員進場時,特別排成英文的「T」字隊形入場,表達對排序的無言抗議。
 

陸委會:政府沒指示
在昨晚的帕運開幕式上,當輪到排在第15順位的中華台北代表隊入場時,只見參與開幕的30名代表隊職員,先由6名職員推著6名坐在輪椅上的代表隊成員排出一條橫線,跟在手持會旗的桌球選手侯廷松身後出現,其餘代表隊成員則排成兩路縱隊跟在前排輪椅的後方,整個隊形呈現一個明顯的「T」字形,說明了我代表團對於主辦單位強迫以簡體中文「中」字排序入場的抗議心聲。
陸委會文教處長陳會英表示,台灣參加帕運會的正式名稱是「Chinese Taipei」,入場序依照北京奧運的簡體筆劃順序,感覺不出主辦單位有刻意矮化的意思,「至於排成T字入場,應該是運動員自己決定的,政府沒有政策指示這麼做!」
決定以「T」字隊形入場的中華台北代表團顧問賴復寰指出,中華台北代表團參加歷屆帕運,向來以Chinese Taipei的縮寫TPE中的「T」字排序入場,這次以簡體中文的「中」字排序,明顯不合慣例。他說:「既然北京奧組委堅持以中字排序,我們當然也可以用T字形來維持慣例。」
賴復寰認為:「我們代表團這次的進場頗有創意,既依照了北京奧組委的排序規定,同時也表達出中華代表團以『T』字進場的意願。」
據了解,此次帕運的出場序乃延續北京奧運中簡體中文的排序方式,而排在中華台北代表團前後的代表團也與奧運時相同,分別是日本與中非。
 

 
  1