2000.12.08  中國時報
全國桌球錦標賽 蔣澎龍/張雁書直闖男雙八強

 鍾裕能/竹南報導 全國桌球錦標賽昨天在竹南照南國小開打,首日共產生男、女雙打前八強及混雙前四強。去年獲得「三冠后」的徐競,與張雁書搭配的混雙、與陳秋丹合作的女雙,都獲得晉級,今天在混雙比賽將遭遇童飛鳴/紀金水。另外,蔣澎龍/陳靜搭檔將在準決賽與莊智淵/陸雲鳳碰頭。

 昨天混雙四強賽,楊孟勳/黃怡樺與莊智淵/陸雲鳳競爭激烈,雙方第一局打到「丟士」,楊孟勳/黃怡樺才連拿兩球以廿二比廿險勝;接著第二局,莊智淵/陸雲鳳已取得廿比十六「聽牌」的優勢,卻被連追四球再度打到「丟士」,不過這次風水轉向,莊智淵/陸雲鳳連下兩球,扳回一城。隨後兩人又以廿一比十三獲勝,才辛苦打進混雙的四強。

 至於首度參賽的童飛鳴,雖然與紀金水的混雙闖進四強,女雙也打進八強,不過她與陸雲鳳的女雙一開始打得並不順手,連著兩場都拚到第三局才險勝,接著在八強賽遭遇崔秀里/蔡貴蘭,第一局又是開打就處於落後,直到比數追成九比九平手後,才以十比九首度超前,最後以廿一比十七、十三獲勝,今天將和余美儒/薛如芳碰頭。

 另外,陳靜/黃怡樺、徐競/陳秋丹的女雙也都晉級八強。男雙「黃金拍檔」蔣澎龍/張雁書、莊智淵/紀金水、劉羿德/陳居賢、郭智翔/郭智鴻兄弟也都打進了前八強,其中蔣澎龍/張雁書更曾在一場比賽中只讓對手在兩局拿到十四分,幾乎是一路「輕鬆打」就過了關。

全國桌球賽 混雙四強產生 一銀、合庫今對拚

記者馬鈺龍/竹南報導

全國桌球錦標賽首日展開各組雙打賽事,產生男女雙打前八強、混雙前四強,首日賽況呈現「弱肉強食」局面,強者晉級、弱者淘汰,並無冷門賽事產生。

童飛鳴加盟一銀隊,會籍轉至台灣即將滿六年,如果能順利取得國手資格,明年就可代表中華隊參加在日本舉行的世界桌球賽。童飛鳴今年取得我國護照,參加雪梨奧運,昨天第一度在全國桌球錦標賽亮相,她與陸雲鳳搭檔參加女雙賽事,第一場先勝羅捷/呂玉華。

童飛鳴/陸雲鳳第二場以2:1打敗呂凰聖/鄭伊純,第三仗碰上中油化身的崔秀里/蔡貴蘭,仍以直落二過關,挺進前八強,今天得再與中油的余美儒/薛如芳交手,才能取得前四強資格。童飛鳴的混雙與紀金水搭配,贏了五場才晉級前八,童飛鳴一天打了八場球,今天還得打女單。

去年女雙金牌合庫的徐競/陳秋丹的衛冕之路尚未遭遇敵手,而陳靜/黃怡樺組合也順利過關,都向前八強邁進,其他晉級六組都是新秀。

男雙有144組選手報名,世界排名第二、合庫隊的蔣澎龍/張雁書連過三關晉級前八,一銀莊智淵剛從德國返國,與老將紀金水搭配,也闖進八強之林,蔣澎龍的小師弟吳志棋/王光典沒讓小蔣失望,加上教練吳文嘉場場督軍,連勝四場,與師兄躋身八強。這兩組同門組合,如無意外會在四強賽遭遇,必先淘汰一組。

就讀台南忠孝國中的吳志棋與蔣澎龍是澎湖同鄉,受教於台南訓練站林忠雄門下,蔣澎龍對吳志棋相當關照,很想把他培養成「接班人」,「小蔣」下了場,還一路盯著師弟的賽況,場邊隨時指點,教練吳文嘉最近加強訓練吳志棋,雙打固定由他與王光典搭配,很想培養出另一組「蔣澎龍/張雁書」。

全國桌協副秘書長林海青表示,本次比賽打進單打前32強、雙打前16強的選手即取得月底國手決選賽參賽資格,扣除男子蔣澎龍、張雁書、莊智淵、女子陳靜、徐競五位「保障名額國手」,符合資格者都可參國手決選,只要躋身前12強即可取得明年度國手資格。

今天起在竹南照南國小將產生各組雙打冠軍,下午緊接著舉行男女單打前32強賽事,桌協希望球迷能到場觀賽,為選手加油。

而全國桌球錦標賽一銀、合庫在混雙項目各據一方,都有兩組選手挺進前四強,今天將先在準決賽對決,爭取決賽權,衛冕的合庫徐競/張雁書遭遇一銀童飛鳴/紀金水;「世界高手」蔣澎龍/陳靜要接受一銀小將陸雲鳳/莊智淵挑戰,兩場都是火爆好戲。

陳靜、蔣澎龍去年都沒有參加全國賽,讓出一年的王座,昨天聯手連闖三關,輕鬆打進前四強。陸雲鳳/莊智淵是去年亞軍,經過一年國內外賽事洗練,兩人球技穩定成長,四強之路只在與合庫楊孟勳/黃怡樺之戰遭到頑強抵抗,第一局陸/莊以20:22落敗,第二局局勢逆轉,一度以16:19落後,楊/黃發生失誤,雙方追成20平手,陸/莊連下兩城,以22:20扳回一城,第三局乘勝追擊,以21:15獲勝,晉級前四強。

一銀準備從明年起將陸雲鳳密集送到海外參加公開賽,準備將她的世界排名提升到世界前30名之內,加上已經在德國俱樂部磨練的莊智淵,兩位選手已成一銀隊的重點選手,今天要先在混雙初試啼聲,看能不能先過陳靜/蔣澎龍這關。

童飛鳴加盟一銀與紀金水出賽混雙,準決賽將與衛冕的徐競/張雁書對決,國內混雙組合水準落差很大,平日真正搭配的固定組合不多,晉級四強的都是國內頂尖好手。去年混雙決賽由徐競/張雁書與莊智淵/陸雲鳳對決,今年有了陳靜/蔣澎龍,加上企圖心旺盛的童飛鳴/紀金水,準決賽就是精采好戲。

【2000/12/08 民生報】

1