2000.09.26 　中國時報
握拳 狂吼 孔令輝「桌」金 
　奧運採訪團／雪梨報導　大陸桌球名將孔令輝，昨天和「瑞典超人」華德納鏖戰五盤之後，最後以廿一比十六、廿一比十九、十七比廿一、十四比廿一、廿一比十三，艱辛贏得男子單打金牌。比賽結束的一剎那，孔令輝激動得無法自已，不斷的握拳、吶喊，整個人更是跳到教練的懷中。 

　本屆奧運桌球比賽男單之前的金牌爭霸戰，都由大陸選手爭奪金牌，缺乏國家對抗意識，氣氛始終不夠緊繃，票房也不盡理想。 

　昨天男子單打的金牌爭霸戰，由目前世界第一的大陸選手孔令輝，迎戰一九九二巴塞隆納奧運男單金牌的瑞典老將華德納，全場座無虛席。桌球觀眾席上一向多是東方面孔的體育中心，昨天白人的人數和陣勢，也可以和大陸球迷分庭抗禮。 

　由於攸關最後的金牌誰屬，再加上雙方的啦啦隊卯足全力為自己祖國選手加油，全場的氣氛只能用瘋狂、爆炸、緊繃、沈醉來形容。 

　大陸旅澳僑民生活多半不如意，昨天似乎把所有心中的委屈、憤怒和怨氣，全部寄情在小小的桌球上。他們聲嘶力竭、忘情地吶喊加油。 

　瑞典球迷則展現維京人本色，他們身披國旗、清一色穿著瑞典隊球衣、整齊劃一的呼喊，還特別以超人的「Ｓ」標誌、一語雙關為華德納製作了一幅巨型「瑞典超人」(Sweden Supe rman)大旗。 

　此役前兩盤孔令輝利用刁鑽無比的發球屢屢得逞，以廿一比十六、廿一比十九連下兩城。眼看比賽勝負已定，但高齡已卅五的華德納，從第三局開始正手攻擊拍無虛發，打得孔令輝毫無招架之力，華德納以廿一比十七、廿一比十四扳回兩局。 

　決勝的第五局，孔令輝再度取得絕對的優勢，最後以三比二勇奪雪梨奧運男子單打的金牌。