中華桌球籤運好 獎牌大利多 民生報

　特派記者賈亦珍／雪梨報導 

中華男子桌球選手蔣澎龍（左）、張雁書，兩人在雪梨奧運新球台練球，適應得還不錯。本報系奧運採訪團／雪梨傳真 

雪梨奧運桌球賽抽籤昨天完成，中華隊整體籤運還不錯，種子籤位以男子雙打蔣澎龍／張雁書、女子單打陳靜較理想，蔣澎龍的男單尚可，唯獨陳靜／徐競的女子雙打有硬仗，不過中華隊仍有機會搶下兩面獎牌，金牌夢也非難事。
中華隊蔣澎龍／張雁書是大會男雙第三種子，抽在下半區，如願地避開大會第一種子大陸孔令輝／劉國梁、難纏的奧地利希拉格／金德拉克及野心勃勃的南韓金擇洙／吳尚垠，這三組人馬先需廝殺一番，才能拿到出線機會，蔣／張將可因此輕鬆不少。

與蔣／張同一半區的強手瑞典華德納／皮爾森以及大陸王勵勤／閻森，蔣澎龍／張雁書基本上都不怕，再加上八強賽對手又是南韓李哲承／柳承敏，贏的機會很大，闖進準決賽應可預期，這是中華隊最有可能搶到獎牌的強項。

女子單打整個籤表分成四大塊，陳靜是大會第三種子，抽籤結果點到最好的一塊，可以先避開幾個麻煩的對手，如日本小山智麗去煩大陸王楠、歐洲第一大刀克羅埃西亞波蘿絲騷擾大陸孫晉、南韓柳智惠則卯上大陸李菊，讓陳靜少掉許多障礙。

陳靜在16強賽中的對手極可能是匈牙利托絲，過關應無問題，8強對手則可能是大陸王楠，陳靜原本就寧願碰王楠，不願對上李菊，而且王楠還須先過小山智麗這一關，說不定小山智麗還會幫忙開路，陳靜奪牌希望將更加濃厚。

男子單打第四種子蔣澎龍籤位還算不錯，未與瑞典華德納、卡爾森、奧地利希拉格、南韓金擇洙、克羅埃西亞普里摩拉茲分到同一塊，但16強賽他會碰到大陸劉國正，若能拚過此關，蔣澎龍的奪牌希望就大增。

女雙陳靜／徐競籤運最差，她們在八強賽要先碰南韓柳智惠／金戊校，即使過關，接下來還要與大陸王楠／李菊交手，這是兩人最不想碰到的一組，相當難打。

中華桌隊籤運大致上雖理想，但獎牌不可能單憑好籤運，要奪牌還是得展現出一些實力。好籤運把難纏對手降至最少，最後結果仍要靠自己力拚才行。

【2000/09/15/民生報】 


場邊論戰：好籤是運氣 奪牌靠實力 聯合報 

　記者賈亦珍 

整體來看，中華隊在雪梨奧運桌球賽的籤運還算不錯，如果有正常發揮，獎牌夢應能圓夢。
中華隊抽籤運氣最好的一點是，較有獎牌希望的項目都抽到好籤，而且一些奪獎牌的攔路虎都抽在一起，須先自相殘殺。

例如男子雙打，最難纏的奧地利希拉格／金德拉克及野心勃勃的南韓金擇洙／吳尚垠，都等著輪流伺候大陸的第一雙打孔令輝／劉國梁；大陸閻森／王勵勤也要先能擺脫瑞典華德納／皮爾森的糾纏，才能與蔣澎龍／張雁書爭決賽權，蔣澎龍／張雁書則抽中八強戰出戰南韓李哲承／柳承敏，有很大機會闖入四強。

再以女子單打來說，整個籤表分成四大區，陳靜占住了最好的一區，幾個較麻煩的對手如小山智麗去煩大陸王楠，歐洲第一大刀克羅埃西亞波蘿絲則去騷擾大陸孫晉，南韓柳智惠則盯大陸李菊，陳靜無意外的話，可以在四強等著看誰打上來，即使是王楠，也是陳靜比較能接受的對手，這個籤應算合乎理想的籤。

男子單打蔣澎龍的籤，其實是算好籤，瑞典華德納及卡爾森、奧地利希拉格、南韓金擇洙、克羅埃西亞普里摩拉茲都不在他這一區，他要克服的就是大陸劉國正及瑞典皮爾森，這兩關過了就進了四強，雖然他沒贏過劉國正，但上回交手已是很久以前，士別三日，蔣澎龍不見得居下風。

當然，獎牌不可能單憑好籤運拿到，要拿獎牌也要展現出實力來，至少要擒下一些硬裡子的對手，好籤運只是把難纏對手降到最少而已，一切還要靠自己。

【2000/09/15/聯合報 】