2000.07.17  中國時報
巴西桌球公開賽 陳靜單雙打奪雙銅

 鍾裕能/台北、里約熱內盧越洋電話 中華隊陳靜、蔣澎龍昨天分別和大陸隊王楠、劉國梁大戰五回合,結果都以二比三飲恨,陳靜尋求衛冕不成,只拿到巴西桌球公開賽女單的銅牌,蔣澎龍則是在男單八強前止步,蔣澎龍說:「雖然不是輸得很難看,但全場被劉國梁的發球吃死了。」

 陳靜先是以三比○(廿一比十九、廿一比八、廿一比十四)擊敗德國的削球好手田靜,擠進前四強。而在四強賽中遭遇王楠。

 由於在剛結束的美國桌球公開賽中,陳靜才以○比三敗給王楠,所以昨天對上陳靜時一開始便採取主動,雖然以廿一比十八拿下第一局,但接著王楠以廿一比十九、二十一比十三連下兩城,不過陳靜隨後放慢奏,王楠佔不到便宜,陳靜又以廿一比十八將比數扳成二比二平,可惜最後一局十四比廿一輸球。

 至於蔣澎龍與劉國梁之戰,根據中華隊教練林忠雄表示,劉國梁的發球原本就很厲害,也有很多變化,但第一局他的發球沒發揮,加上蔣澎龍的推擋和相持明顯比對方好,簡直被蔣澎龍一路打,蔣澎龍也輕鬆的以二十一比十二獲勝,不過第二局起劉國梁在發球上加重功力,而蔣澎龍的短球吃得了別人,卻對劉國梁沒有太大的作用,於是以十二比廿一、十五比廿一、廿一比十一、十四比廿一輸掉。

 蔣澎龍去年在巴西公開賽男單的決賽敗給普里模瑞,屈居第二,但今年只打到前八強,蔣澎龍覺得,雖然和劉國梁打了五局才輸,情況比以前好,也沒有輸得很難看,但被劉國梁的發球吃死了,回國後要好好研究研究。中華隊教練許榮展也認為,蔣澎龍完全輸在接發球,劉國梁每次發球幾乎都拿下四球。

 總計中華隊靠著陳靜的單打、陳靜/徐競的雙打拿下兩面銅牌,中華隊預定廿一日返國,廿四日到左訓為奧運做最後衝刺。

 
1