蔣澎龍克服懼孔心魔 跨越奧運路障 聯合報 2000/7/9

 記者賈亦珍

對蔣澎龍來說,昨天在美國桌球公開賽贏了大陸孔令輝,具有強烈的指標意義,因為他又突破了一個障礙。

去年一年的南征北討,從世界排名四十名外升到十名內,今年好像是蔣澎龍的開花結果年,先是年初在雪梨的職業桌球巡迴賽年度大獎總決賽贏了之前沒贏過的南韓金擇洙,突破了第一個障礙,亞洲錦標賽又擊敗金擇洙在男單封王,昨天又把沒贏過的孔令輝打下去,再跨越一個障礙。

如果孔令輝狀況不佳,倒也罷了,偏偏孔令輝是大陸男子選手中近況最好的,無論在中國公開賽或日本公開賽,以及最近的中瑞世紀爭霸戰,孔令輝都有傑出表現,這也就是說,蔣澎龍是憑實力贏的。

這個意義就不同了。回想年初在雪梨時,蔣澎龍以0比三敗給孔令輝,三局都敗得很慘,那次的苦楚只有蔣澎龍自己知道。

一直到昨天賽前他還存在著「懼孔症」的陰影,他一度想要放棄這場球,他跟教練林忠雄說:「奧運碰到時再拚。」林忠雄沒同意,因為帶著「懼孔症」打奧運,怎麼可能打得好?

雪梨丟臉的場景這半年來一直在蔣澎龍心中重播,既然要拚,他在心裡又重溫了一次,他修改了戰術,不再重蹈覆轍,平常心讓他沒有壓力,戰術修改讓他掌控了節奏。

這場勝利對蔣澎龍進軍奧運是有好處的,因為他把壓力還到了孔令輝身上,因為這一戰後,孔令輝多了個敵人。

【2000/07/09/聯合報 】



1