¨ÈµÓ¶D¤ß¦± ¦Ï«°Åé¨| ¸³¬x¥É 2000/3/31


¡@¡@©ñ¤U¥â¥ã²y©ç¨à¡A¦b¿Õ¤Bº~¤j¾Çªº¯d¾Ç¥Í¬¡¶}©l¤F¡C¬î¥h¥V¨Ó¡A¦b²§°êªº¾H¨ÈµÓÅܤF¨S¦³¡H¦o¬°¤°»ò©ñ¤U²y©ç¨à¡H¦o±N¨Ó¥´ºâ±q¨Æ¤°»ò¡H¦o¦b¿Õ¤Bº~¤j¾Ç¹L±o¶}¤ß¶Ü¡H±aµÛ¤H­ÌÃö¤ßªº°ÝÃD¡Aµ§ªÌ±Mµ{±Ä³X¤F¦o¡C

¡@¡@¦A¨£¡A¸U¯ëµL©`

¡@¡@"°h¥X¥â¾Â§Ú¬O¸g¹L·V­«¦Ò¼{ªº¡C¥H§Ú²{¦³ªº§Þ³N¡A¦A¥´¤U¥h¬OªÖ©w¥i¥Hªº¡A¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡C¦ýÃöÁä¬O¡K¡K"¾H¨ÈµÓ»¡³o¸Ü®É¥Rº¡¤FµL©`¡C¤@¤è­±¡A¶Ë¯f¤[¤[¦aªÈÄñµÛ¦o¡A¥t¤@¤è­±¡A¤S¦³¨º»ò¦h¤H¦b´Á«ÝµÛ¦o¤W³õ¡C"¤µ¦~ªº¶ø¹B·|¥â¥ã²y¤ñÁɧڪ֩w¤£¥´¤F¡A¥H«á§Ú¤]¤£·|¦A¤W³õ¤F¡I"¾H¨ÈµÓ¨M¤ß¤w¤U¡C
¡@¡@¼Æ¦~«e¡A¾H¨ÈµÓ§@¬°¥þ°ê¬F¨ó©e­û¦b¥_¨Ê¶}¬F¨ó¤j·|¡A³o¦¸·|¤W¦o¦³¤F¤@¦¸¤£´M±`ªº¾D¹J¡C¤T¤p®Éªø·|ªø§¤¡A¦oªº¸y¤£¯à°Ê¤F¡A»ø¦í¤F¡A¤@¦ì³ß·R¥´¥â¥ã²y¨Ã¥B¦~¬ö¤£»´ªº¦Ñ¤H¨«¶i¤F¦oªºµø½u¡C¦Ñ¤H´N¬O¤¤°ê³Ì¥X¦âªº¹B°ÊÂå¾Ç±Ð±Â¦±ºø°ì¡C¦±¦Ñ¤£¬Û«H³o­Ó¦b²y³õ¤WÅwÂ۶øõªº¤p©h®Q¶}·|·|§â¸y¶}±o°Ê¼u¤£¤F¡A"§A¦³¶Ë¡I¡H"¦Ñ±Ð±Â°Ý¡C¨Æ«á¡A¥L±M¬°¾H¨ÈµÓÀˬd¡A¤@Ãä¬d¤@Ãä²´²\ªø¬y¡I¾H¨ÈµÓ»¡¡A¦b²y³õ¤W§Ú´N¬O¸yÂ_¤F¡A¤]¤£·|ÅS¥X¤@¬P¥bÂI¨à¨Ó¡A§Ú¤Ñ¥Í¤£·|¨º¼Ë¡A¨º¤£¬O§Úªº©Ê®æ¡C¥H«á¡A¦±ºø°ì±Ð±Â¨C¦^¬°¦oÀˬdªvÀø³£«ÜÃø¥­ÀR¡C¥L¤ß¯k°Ú¡C§Ú­Ì¬Ý¨ìÁɳõ¤W¤p¾H¹B°ÊªA¥~­±¤@±ø¼e¼eªºÅ@¸yÁÙ¤@«×°g´b¤£¸Ñ¡A¤]³\²{¦b´N©ú¥Õ¤F¡A¨º¬O¦o¦b»P¶Ëµh§@´Ý»Åªº¥æ¾W¡A¤]³\§A®Ú¥»¬Ý¤£¥X¨Ó¨º¥æ¾W¤]§e¥Õ¼ö¤Æ¡C¦]¬°¡A¦b²y³õ¤WÁ`¬O¥H¾H¨ÈµÓªº¤j³Ó¦Ó§i²×¡C
¡@¡@"¬Oªº¡A¦pªG¨S¦³³o´o¤Hªº¶Ë¡A§Úµ´¤£·|¿E¬y«i°h¡I"¾H¨ÈµÓ»¡¡C
¡@¡@¦o¨ì¤F­^­ÛµÛ¦Wªº¿Õ¤Bº~¤j¾Ç¡C¾Ç®Õ¹ï¥â¥ã²y"¤k¬Ó"ªº¨ì¨Ó¦³ÂI¨üÃd­YÅå¡A¥L­Ì¤£«ü±æ¤p¾H¯à¥Nªí¤j¾Ç¶¤¥´¤ñÁÉ¡A¦o¤]¦­»¡¦n¤F¥u¬O¨Ó¾Ç²ßªº¡A¾Ç®Õ¥u§Æ±æ¦o¦³¾÷·|µ¹¥L­Ìªº¶¤­û°µ¤@¨Ç§»Æ[©Êªº«ü¾É¡C¦ý¬O¦o§ó¬Ý¤¤ªº¬O³oùئ³¥þ­^°ê³Ì¦nªº­^»y¨t¡A­n¬O±M¬°¥´²y´N¤£¨Ó³o¨à¤F¡I¦o¬°¦¹¬Æ¦Ü«Ê¦s¤F¦o¬Ã·Rªº²y©ç¨à¡C¦o±q¥¼¥h¹L¾Ç®Õº}«GªºÅé¨|¤¤¤ß¥´¹L¤@¦^¥â¥ã²y¡A¾Ç­^»y¦¨¤F¦o¥Í¬¡ªº®Ö¤ß¡C

¡@¡@­^»y¡A¤£¾Ç¤£¥i

¡@¡@"²{¦b¦n¦h¤F¡A­è¨Óªº®É­Ô§A¤£ª¾¹D§Ú¦³¦hµÛ«æ¡C"¤H®a¸ò¥´¦o©Û©I¡A¦o³Ì±`¥Îªº¤@¥y´N¬O"¾H¨ÈµÓ"¡C¥H«e¬O±`¦~¦b°ê¥~¤ñÁÉ¡A¥~»y¤]Å¥¤F¤£¤Ö¡A¥i³£¦³¥â¥ã²y¶¤ªº°ª¤ô·ÇªºÂ½Ä¶³»µÛ¡A²{¦bÂ÷¤F½Ķ¦Û¤v¶}¤f»¡¸Ü¤F¡A´Nı±o¨º»ò©í¤f¡C"µwµÛÀY¥Ö¤WÐù¡A§ÚÁx¤l¤jµÛ©O¡C"¦o©Ô¶}¤F¥´²yªº¬[¶Õ¡C¤j¾Ç¥~¨Æ¿ìªº¤@­Ó¾­û¥s©¼¯S¡A»P¾H¨ÈµÓ¦³¨Ç¤u§@¤Wªº±µÄ²¡A©¼¯S¹ï¤¤°ê¦P¾Ç¸Ø¼ú»¡"¾Hªº­^»y¤w¸g»¡±o«Ü¤£¿ù¤F"¡C
¡@¡@»¡±o¤£¿ù¤F¡A¼g¤S¦¨¤F¤@­Ó¤j°ÝÃD¡C¦Ñ®vªº§@·~­n¼g¡AÁÙ¦³³\¦h¶ø·|¤è­±ªº¤½¤å­n¦^´_¡A¨º¬O«D¼g¤£¥iªº¡A¦o¬O°ê»Ú¶ø·|¹B°Ê­û©e­û·|ªº©e­û°Ú¡I¦n¦b¦o©M¦b²MµØ±Ð¹L¦o­^»yªº§f¦Ñ®v¦í¦b¦P¤@¼l¤½´JùØ¡A§f¦Ñ®v¦b¤@¼h¡A¦o¦b¤G¼hªº¤@­Ó³æ¤¸¡A«æ¤F¦o´NÃÞÃÞÃÞ¦a¶]¤U¼Ó¨Ó´Nªñ¸Ñ¨M¡F³Ì±`¥Îªº¤@©Û¨à´N¬O¶}µÛ¨®»P§f¦Ñ®v¤@¦P¥hÁʪ«¡AÃä¬ÝÃä¾Ç¡A«ÜºÞ¥Î¡F¦A¦³´N¬O½Ð¦Ñ®v»EÀ\¡A¦YµÛ¨ÈµÓ¤÷¥À¿Nªºªe«nµæ¡A·P±¡­^»y¤@¹D¨àÁpµ¸¡C
¡@¡@¾H¨ÈµÓ»¡¡A¥~»y¯uªº«Ü­«­n¡A¨C¦^¶ø·|¶}·|³£¬O¥Î¥~»y¡A¹J¤Wµo¨¥ªº¾÷·|´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡CÁÙ¦n¡A¦o«Ü§Ö´N­n¶i¤J­^»y¤¤¯Å´£°ª¯Z¡A¤§«á¬O°ª¯Å¯Z¡A¦A¥H«á¡A"ºÓ¤h¾Ç¦ì§Ú¤@©w­n®³¨ì¤â¡I"¾H¨ÈµÓ¶¯¤ß«k«k¡C

¡@¡@±q¬F¡A¬°®É©|¦­

¡@¡@¦b²y¶¤ùØ¡A¾H¨ÈµÓ´Nªí²{¥X¦oªº»â¾É¤~µØ¡C¦o§óÁͦV©ó©M¦~ªøªºªB¤Í­Ì¥æ¬y¡A¦o»{¬°¥L­Ì¦³«ä·Q¡A¦³²`«×¡A¦³³d¥ô·P¡A¦o¥i¥H¾Ü±¶®|¦Ó¦æ¡A³o¼Ë´N¥i¥H¤Ö¨«Ås¸ô¡C¦o¬OÁo©úªº¡C
¡@¡@¦o©Z¨¥­n¹F¨ì¹³§d»ö¡B³¯¼}µØ¨ººØ«D±`¤ô¥­­n¥I¥Xªº´N¤Ó¦h¤F¡A¾¨ºÞ¦o¨Ã¤£©È¦Y­W¡A¥i¬O¸ô­n¤@¨B¤@¨B¦a¨«¡A¦o»¡¦oªº¦W®ð¬O°ê®aµ¹ªº¡A¦oªº¦¨´N¤]¬O¤j®aÀ°§U¨ÏµM¡A¬JµM¹F¨ì¤F³o¤@¦a¨B¡A³Ì­nºòªº¡A¬O¾a¦Û¤vªº¼vÅT¬°¤¤°êÅé¨|°µ¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¬°¤¤°ê¹B°Ê­û°µ¤@¨Ç¨Æ±¡¡A³o¤]¬O¦oÄ@·N°µªº¡C
¡@¡@"¥Nªí§Oªº°ê®a¥h¥´²y¡H·íµM¤£·|¡I¦]¬°§Ú¬O¤¤°ê¥â¥ã²y¶¤ùتº¤@­û¡C¨S¦³¤¤°ê°ê®a¶¤´N¨S¦³§Úªº¤@¤Á¡C§Ú¦b¤¤°ê±o¨ìªº¦b°ê¥~¨M¤£·|±o¨ì¡C¾Ç¦¨«á¦^°ê¬O¥²µM¡A³o¬O§Úªº¨Ï©R¡I"¤p¾H»¡³o¸Ü®É¡A¨S¦³¤@µ·ªºµS¿Ý¡C¦o©Z¨¥¡A¦b°ê»Ú¶ø·|¡A¦b°ê»Ú¦U³æ¶µÅé¨|²Õ´ùØ¡A¤¤°ê¤H¥eªº®u¦ì¼Æ¤Ó¤Ö¤F¡A¦Ó¦³µo¨¥Åv¦³¨M©wÅvªº¤H´N§ó¤Ö¡A³o¤@ÂI¹ï¤¤°êÅé¨|µo®i¤£§Q¡A»P¤¤°êÅé¨|ªº¦a¦ì¤]¤£¬ÛºÙ¡C¤¤°êÅé¨|¤]¦³Åv»¡"¤£"¡A¾H¨ÈµÓ¯u·Q¬°¤¤°ê¤H»¡¸Ü¡A»¡¥X¦oªº¨£¸Ñ¡A¦oªºÆ[ÂI¡CÁÙ¯u¬Oªº¡A¦o¹ïÅé¨|¬É¨k¤k¹B°Ê­û¥­µ¥³o¼ËÅý¤HÀY¯kªº¸ÜÃDÁÙ¯u»¡±oº¡¦³Åé·|¡C
¡@¡@¦o¬O¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡A°ê®aªº¨Æ¤~¬O¤j¨Æ¡C°ê¼y¢´¢¯©P¦~¦o¦^°ê¿ËÁ{¼y¨å²{³õ¡A²´±æ¤õ¾ð»Èªá¡AµL¤ñ·P¾Ä¡C¹ï"®a"ªº·§©À·Pı§ó¿Ë¡I
¡@¡@"±q¬F¡H²{¦b»¡³o­Ó¸ÜÃD¤Ó¦­¤F¡C¦]¬°·Qªk¬O¤@¤è­±¡A¯à¤O©M¾÷·|¤]«Ü­«­n¡CÃöÁä¬O§A¦Û¤v¯à°µ¤°»ò¡A¨Ã¥B°µ¤F¤°»ò¡C"¦o¬O¹ïªº¡A¦o¦b¤ã¹ê¦a·Ç³Æ¡C
¡@¡@°ê»Ú¶ø·|¹B°Ê­û©e­û·|¨C¦~­nÁ|¦æ¨â¦¸·|ij¡A·|ijªº®Ö¤ß¬O°Q½×¿³¾Ä¾¯°ÝÃD¡AÁÙ¦³©Ê§O°ÝÃD¡C¾H¨ÈµÓ»¡¡A¨C¦¸·|ij¤j®a³£¹ï¿³¾Ä¾¯°ÝÃD¶OºÉ¤f¦Þ¡C
¡@¡@"¿³¾Ä¾¯ªº'²Ä¤@¥@¬É'¬O¼Ú¬üµ¥¤@¨Çµo¹F°ê®a¡A¥L­Ì¦b¿³¾Ä¾¯ªº¬ã»s»P¨Ï¥Î¤W³£°ª¥X§O¤H¤@ÀY¡A±`±`¬O·sÃĥѳo¨Ç°ê®aªº¹B°Ê­û¥ý¥Î¡A¤§«á¦A½æµ¹²Ä¤G©M²Ä¤T¥@¬É¡A³o¬O¤@ºØ´c©Ê´`Àô¡A«á±wµL½a¡C"¾H¨ÈµÓ»¡³o¤w¸g«ÜÃø½Í¤°»ò¤½¥­¤F¡C¿³¾Ä¾¯²{¶H¤w¸g¬O¤@­Ó¸û¬°ÄY­«ªº°ÝÃD¡A¹B°Ê­û¬°¦W¬°§Q¡A·|¤£¾Ü¤â¬q¡A­n§ùµ´¡A¤]«D¤@¤é¨â¤é¤§¥\¡C
¡@¡@¥O¤H¤£¸Ñªº¬O¡A¤@¨Ç¼Ú¬ü°ê®a°Û¥Xªº°ª½Õ¤ñ½Ö³£°ª¡C¤ñ¦p¬¥®á¥@¬É¤Ï¿³¾Ä¾¯¤j·|¡A¬ü°ê¬F©²¬£¥X¤F¤@­Ó¥Nªí¹Î­u·|¡A¹Îªø³º¬O¤@­Ó¥|¬P¤W±N¡A¿³¾Ä¾¯»P¥L­Ì¬ü°ê¬F©²¦³¦ó¥Ê¸¯©O¡H·Q¤£©ú¥Õ¡C¾H¨ÈµÓ³Ì¬°¤£®®ªº¬O¡A¦b¹B°Ê­û©e­û·|ùØ¡A¬Y¬Y©e­û¹ï¦o»¡¤¤°ê¹B°Ê­û¦p¦ó¦p¦ó¡C¥O¦o³Ì¦³·PIJªº¬O¡A¦è¤èµo¹F°ê®a¹ïª÷µPªº­«µøµ{«×µL¥H´_¥[¡C¥O¤H¿e¥Ø¡C
¡@¡@±Ä³Xµ²§ôªº®É­Ô¡A¾H¨ÈµÓ§i¶D§Ú¡A¤µ¦~¦o±N¤S¤@¦¸­¸­u¬¥®á¡A©¡®É¡A¦o±N´N±À°Ê°ê»Ú¤k¤l¥â¥ã²yµo®i®¶¿³°ÝÃDµo¨¥¡A³o¬O¦o¤Q¤À·P¿³½ìªº¸ÜÃD¡C©M¤Ï¿³¾Ä¾¯¤@¼Ë¡A¯à°÷±À°Ê¶øªL¤Ç§J¹B°Ê¦V«e¦V°·±dÁͶյo®i¡A§¡¬O¦oªº¥÷¤º¤§¨Æ¡I

1