Pittsburgh            1 1 0--2
Tampa Bay             0 0 0--0

FIRST PERIOD -- Scoring:
  1, Pittsburgh, Brown 7 (Hrdina), 13:55
Penalties:
  McCarthy, TBL (ob holding), 1:55
  Werenka, PIT (interference), 14:32

SECOND PERIOD -- Scoring:
  2, Pittsburgh, Miller 18 (Jagr), 13:35
Penalties:
  Werenka, PIT (slashing), 0:44
  Cross, TBL (hooking), 3:42
  Slegr, PIT (ob holding the stick), 17:23
  Clark, TBL (roughing), 19:40
  Gratton, TBL (fighting major), 19:40
  Slegr, PIT (fighting major), 19:40

THIRD PERIOD -- Scoring:
  None
Penalties:
  McBain, TBL (interference), 5:27
  Dollas, PIT (ob holding), 14:10
  Gratton, TBL (slashing), 16:21
  Zamuner, TBL (ob tripping), 17:10
  Clark, TBL (fighting major), 19:53
  Werenka, PIT (fighting major), 19:53

Shots on Goal:
  Pittsburgh             7  3  8--18
  Tampa Bay              5  5  6--16

Goalies:
  Pittsburgh, J Aubin (16 shots, 16 saves; record: 4-1-2)
  Tampa Bay, Schwab (18, 16; record: 7-19-1)

Power-play conversions: PIT - 0 of 6, TBL - 0 of 4
Referees: Roberts
Linesmen: S Provost, Racicot
Attendance: 12,703 (out of 19,500)

                             Player Stats
                             ------ -----
Pittsburgh                            Tampa Bay
               G   A   +/-  Shots                    G   A   +/-  Shots
A Morozov      0   0   even   1       A Skopintsev   0   0   even   0
Brown          1   0   +1     1       Bonsignore     0   0   -1     1
Butenschon     0   0   even   1       Clark          0   0   even   1
Dollas         0   0   +1     0       Cross          0   0   even   0
Hrdina         0   1   +2     0       Daigle         0   0   even   4
I Moran        0   0   +1     0       Gratton        0   0   -1     0
Jagr           0   1   +1     2       Hogue          0   0   even   0
Kesa           0   0   even   0       Ja Cullimore   0   0   -1     0
Kovalev        0   0   even   4       Kubina         0   0   -1     0
Lang           0   0   even   1       LeCavalier     0   0   even   3
M Barnaby      0   0   even   0       McBain         0   0   -1     0
Miller         1   0   +1     2       McCarthy       0   0   -1     2
Slegr          0   0   +1     0       R Petrovicky   0   0   -1     1
Straka         0   0   even   2       S Richer       0   0   even   0
Titov          0   0   even   1       Sillinger      0   0   -1     0
Werenka        0   0   +1     3       Svoboda        0   0   -1     2
Wilkinson      0   0   even   0       Tucker         0   0   even   0
Wright         0   0   +1     0       Zamuner        0   0   -1     2
T Barrasso     Hand                   Nylander       Healthy
Hatcher        Foot Injury            Da Wilkie      Healthy
Kasparaitis    Knee Injury            Samuelsson     Shoulder
Serowik        Concussion             Andersson      Knee Injury
Ignatjev       Shoulder Surgery       Bannister      Wrist Injury
Galanov        Shoulder