Pittsburgh            1 0 0--1
New Jersey            1 1 1--3

FIRST PERIOD -- Scoring:
  1, Pittsburgh, Hrdina 1 (Jagr, Slegr), 7:20
  2, New Jersey, Sykora 1 (Elias), 7:35
Penalties:
  Hrdina, PIT (ob tripping), 4:47
  K Daneyko, NJD (tripping), 13:02

SECOND PERIOD -- Scoring:
  3, New Jersey, Sykora 2 (Souray, Elias), 14:55
Penalties:
  Jagr, PIT (roughing), 3:48
  Niedermayer, NJD (roughing), 3:48
  Dollas, PIT (hooking), 5:02
  Elias, NJD (broken stick), 5:19
  Slegr, PIT (interference), 6:55
  Odelein, NJD (closing hand on puck), 19:12

THIRD PERIOD -- Scoring:
  4, New Jersey, Pandolfo 1 (empty net) (Niedermayer), 19:29
Penalties:
  Jagr, PIT (holding), 0:33
  Andreychuk, NJD (holding), 11:03

Shots on Goal:
  Pittsburgh             7  7 11--25
  New Jersey             6 10  6--22

Goalies:
  Pittsburgh, T Barrasso (21 shots, 19 saves; record: 0-1-0)
  New Jersey, M Brodeur (25, 24; record: 1-0-0)

Power-play conversions: PIT - 0 of 3, NJD - 0 of 4
Referees: Schick, S Walkom
Linesmen: Lazarowich, Schachte
Attendance: 16,209 (out of 19,040)

                             Player Stats
                             ------ -----
Pittsburgh                            New Jersey
               G   A   +/-  Shots                    G   A   +/-  Shots
A Morozov      0   0   -1     2       Andreychuk     0   0   even   2
Andrusak       0   0   +1     1       Arnott         0   0   +1     2
Brown          0   0   -1     1       Carpenter      0   0   +1     0
Dollas         0   0   even   0       Dean           0   0   even   0
Hatcher        0   0   -2     1       Elias          0   2   +2     3
Hrdina         1   0   even   2       Holik          0   0   even   0
I Moran        0   0   -1     4       K Daneyko      0   0   +1     1
Jagr           0   1   -1     4       McKay          0   0   even   0
Kesa           0   0   even   0       Morrison       0   0   even   1
Lang           0   0   -2     1       Nemchinov      0   0   even   1
M Barnaby      0   0   even   0       Niedermayer    0   1   even   1
Miller         0   0   even   4       Odelein        0   0   even   2
Slegr          0   1   -1     0       Pandolfo       1   0   even   2
Sonnenberg     0   0   even   0       Pederson       0   0   -1     0
Straka         0   0   -2     2       Rolston        0   0   +1     3
Titov          0   0   -1     2       Souray         0   1   +2     0
Werenka        0   0   even   1       Stevens        0   0   +1     1
Wright         0   0   even   0       Sykora         2   0   +2     3
J Aubin        Healthy                Bombardir      Healthy
Hiller         Healthy                Sharifijanov   Healthy
Kelleher       Healthy                Brylin         Healthy
Wilkinson      Healthy                Oliwa          Healthy
Kasparaitis    Knee Injury
Serowik        Healthy
Kovalev        Wrist Injury
Bonin          Healthy
Savoia         Healthy
Butenschon     Healthy
Ignatjev       Healthy
Hlushko        Healthy