
FRANZ KAFKA
Franz Kafka är ett besynnerligt fenomen. En isolerad och avvikande
person som skapade en handfull berättelser som inte kunde inordnas
under vedertagna litteraturhistoriska begrepp, men som utövat ett
oöverskådligt inflytande på vår tids prosakonst.
Kafkastämning har blivit något av ett talesätt, ett begrepp för något
dunkelt oåtkomligt, ständigt anat och ständigt vikande, hotfullt och
fientligt, men höljt i mörker. Detta författarskap skulle - om Kafkas
vilja fått råda - ha gått förlorat, men dess bättre räddades det till
eftervärlden genom att Kafkas vän och förtrogne Max Brod, bröt sitt
löfte och underlät att bränna upp vännens efterlämnade papper.
Franz Kafka föddes i Prag den 3 juli 1883, som första barnet till en
judisk köpman, som med sin hustru nyligen flyttat till staden för att
arbeta sig uppåt inom affärsvärlden. Familjen bodde i det judiska
gettot i den medeltida stadskärnan, Prager Altstadt, och där gick
Franz i skolan och tog studenten för att sedan studera juridik vid
stadens tyska universitet.
1906 avlade han juris doktorsexamen, och från 1908 till sin död 1924
var han anställd som tjänsteman i ett försäkringsbolag i hemstaden.
Tjänstgöringen avbröts dock av långa sjukdomsperioder sedan det 1917
konstaterats att han led av lungtuberkulos, den sjukdom som ändade
hans liv vid fyrtio års ålder.
Men undantag för sanatoriervistelserna och några resor tillbringade
Kafka hela sitt liv i Prag, och denna stad med sina markförhållanden
och sin speciella atmosfär är den slutna värld inom vilken större
delen av hans verk rör sig. Det slott och den domstolsbyggnad som
dominerar hans två främsta romaner har konkreta motsvarigheter i
verklighetens Prag.
Det är inte bara den yttre judiska Pragmiljön som bestämmer hans verk,
utan även den patriarkaliska familjeanda man förknippar med judisk
livsform. Kafka upplevde sin far som en stark och dominerande person,
urbilden för den dömande och straffande makten i hans romaner. Sonens
försök att bilda egen familj blev ofullgångna. Inre hämningar och den
fysiska sjukdomen lade hinder i vägen.
Hösten 1912 lärde han känna Felice Bauer, och 1914 eklaterades deras
förlovning - för att brytas bara ett par månader senare. Kontakten
återupptogs dock, och sommaren 1916 tillbringade de en tid tillsammans
i Marienbad, den enda någorlunda lyckliga tiden i hans liv, enligt vad
han själv i efterhand har förklarat. Sommaren därpå, 1917, förlovade
de sig igen, men då Kafka på hösten fick klart besked om sin sjukdom
bröt han för andra gången. Under de sista fem åren inledde han förbin-
delser med tre andra kvinnor, och i ett fall ledde det till en kort-
varig förlovning.
Under detta liv av fysiska och psykiska kriser ägnade sig Kafka oför-
trutet åt sitt författarskap, av vilket bara en liten del offentlig-
gjordes under hans livstid. Hans första framträdande inför offentlig-
heten skedde 1909 med några mindre stycken ur "Beskrivning av en
strid", som han påbörjade redan 1906, i tidskriften "Hyperion".
1913 utkom hans första bok "Betraktelse" (Betrachtung). Under de
följande åren publicerades ett antal noveller och prosastycken, och
1923 utgav han novellsamlingen "En hungerkonstnär" (Ein Hunger-
künstler). Men såväl romanfragmentet "Amerika" (Der Verschollene),
som de två storverken "Processen" (Der Prozess) och "Slottet"
(Das Schloss), utgavs först efter hans död och, som nämnts, mot hans
vilja. Anledningen var romanernas självbiografiska karaktär, men
samtidigt som han skyggade för tanken att lämna ut sitt innersta till
betraktande för vem som helst kände han en berättigad författarstolt-
het och medverkade aktivt till att hans mindre arbeten vidarebeford-
rades till trycket.
Kafkas tvekan att offentliggöra sina verk hängde också samman med
hans känsla av språklig och litterär isolering. Som tysk jude i Prag
upplevde han främlingskap på flera olika plan, inte minst det
språkliga. I hans kretsar talades en tynande tyska som var utsatt för
inflytanden från den omgivande tjeckiskan, och som hos Kafka
blandades med den jiddischvokabulär man använde i hans hem. De svårig-
heter som denna språkliga situation medförde har han själv kommenterat
i ett brev. Han säger sig "leva mellan tre omöjligheter... :
omöjligheten att inte skriva, omöjligheten att skriva på tyska
och omöjligheten att skriva på annat språk - ja, man kunde tillfoga en
fjärde : omöjligheten att överhuvudtaget skriva".
Processen (utkom 1925)
Det är omöjligt att på ett meningsfullt sätt sammanfatta handlingen i
"Processen". Kafkas språk är visserligen både realistiskt och konkret,
men man svävar ändå alltid i ovisshet om vad som verkligen sker.
Redan i bokens första mening förs läsaren in mitt i handlingen med det
enkla konstaterandet: "Någon måste ha förtalat Josef K., ty utan att
han hade gjort något ont, blev han en morgon häktad."
Vad boken handlar om i fortsättningen är K:s vanmäktiga försök att
tränga till botten av mysteriet. Vem har häktat honom, vad har han
gjort, och varför tillåts han, trots häktningen, gå fri? K. är en
ytterst medelmåttig och till synes ointressant banktjänsteman utan
större fallenhet för brott eller lastbart leverne. Hans försök att
komma i kontakt med de högsta befattningshavarna vid domstolen miss-
lyckas. Överallt stöter han på underhuggare som står i lagens tjänst,
men som saknar befogenheter att föra hans sak vidare. Han anstränger
sig att vinna personer som skall kunna utverka förmåner åt honom, han
satsar hela sin energi på att skaffa sig möjligheter att föra sin
talan inför olika instanser, men alla segrar är skensegrar och hela
hans kamp är en meningslös skuggfäktning mot en ogripbar och oåtkomlig
övermakt.
I sista kapitlet berättas hur K. hämtas av två män som för honom till
ett avsides beläget stenbrott, där de utan att han förmår göra något
motstånd förbereder hans avrättning. De vässar och synar en stor
slaktarkniv som de under hövlighetsfraser räcker varandra. K. inser
att det egentligen vore hans sak att göra slut på sitt ömkliga liv,
men han saknar kraft till det. En av männen sticker så kniven i hans
hjärta och vrider runt. K. hinner uppfatta männens intresserade
kommentarer till hans dödskamp: "Som en hund! sade han. Det var som
om skammen skulle överleva honom."
Så slutar "Processen", utan att vare sig K. eller läsaren fått reda
på vari hans skuld består.
Slottet (utkom 1926)
"Processen" är ett avrundat helt som konstverk. Slutets mångtydighet
är avsiktlig. Med Kafkas andra stora roman är det annorlunda. Han
arbetade på "Slottet" i början av 20-talet några år före sin död,
men lade manuskriptet åt sidan utan att någonsin fullborda det. Men
även om vi svävar i ovisshet om hur intrigtrådarna skulle ha upplösts
om Kafka hade slutfört fragmentet, är den situation och konflikt vi
förs in i märklig och engagerande nog i sig.
Huvudpersonen heter liksom i "Processen" K. kort och gott, men han
förhåller sig till sin föregångare Josef K. som ett negativ till ett
positiv. I "Processen" börjar hjälten som en i samhället någorlunda
anpassad person för att efter hand alltmer förlora fotfästet i till-
varon. Med hjälten i "Slottet" är det tvärtom. Han kommer som en hem-
lös och rotlös vandrare till den lilla byn vid det stora slottets fot
och strävar romanen igenom att få fotfäste, anställning och socialt
erkännande där. Till yrket är han lantmätare men får beskedet att
ingen lantmätare behövs i byn. Alla gränser är redan uppdragna, alla
ägor klart utstakade.
Mot domstolen i "Processen" svarar slottet i den senare romanen.
Oåtkomligt uppe på sin höjd rymmer det ämbetsmän som lantmätaren
förgäves söker nå kontakt med. Det är återigen en suggestiv bild för
makt och överhet, för fadersauktoritet, för Gud själv. Och K. är den
utsatta, hemlösa människan som söker existensberättigande och hem-
ortsrätt i en absurd och likgiltig värld. Han är lantmätare, dvs. att
han liksom sin namne och upphovsman Kafka ser som sin uppgift att
skapa ordning och mening i livets meningslösa kaos. Men byborna, det
ordnade samhällets representanter, har inget behov av sådana tjänster.
Från det bestående samhällets synpunkt är K. liksom Kafka revolu-
tionär, men den revolution de drömmer om är inte politisk utan andlig.