Getting to know Sara means learning a whole new language. In fact, English isn't her first language... Isn't that right, Cam?
Here's a guide to translating Sara into Canadian.
Saraspeak | Canadian |
---|---|
flat | apartment |
flatmate | roommate |
boot | trunk |
bonnet | hood |
petrol | gasoline |
bloke | guy |
trainers | running shoes |
jumper | sweat top |
flip flops | thongs |
knickers | underwear |
pants | underwear |
trousers | pants |
to take the piss out of | to make fun of |
hoover | vacuum |
full stop | period |
inverted commas | quotes |
maths | math |
first floor | second floor |
ground floor | first floor |
biscuit | cookie |
sweets | candy |
tipex | white out |
cellotape | tape |
rubber | eraser |
pushchair | stroller |
corridor | hallway |
spanner | wrench |
braces | suspenders |
suspenders | garters |
glove box | glove compartment |
5 miles | 8 kilometers |