In the camp of Ronaldo

He dribbles today with millions of dollars from the sponsors, but the star of Brazil and Barcelona has played barefoot with the ball of fortune.

Navigate into the story of the phenomenon of the times.

Everybody called him Dadado. At that time, Nelio Junior was only 3 years old. Big and strong, but too young to pronounce the name of his younger brother: R-o-na-l-do, Ronal-do... Mummy that is so difficult! Better to just say Dadado: immediately finding the solution, as only a child can do. Dadado come here, Dadado play with me, Dadado Mummy wants to see you ". Can you imagine it? The Pelé of the year 2000, on the dusty streets of a suburb in Rio; for everyone he was Dadado. Why then doesn’t the whole world know him as Dadado?

Mummy Sonia, with bright eyes and a tender smile, never let the arms down. She raised Ronaldo almost alone , after her husband Nelio, employee of the local telephone company and an alcoholic, abandoned home and family. "He did not accept beingcalled Dadado" he remembers while imitating the sighs of his son. Family and friends knew him under this name and still today I call him Dadado... But when the Cruzeiro took him on, Ronaldo called us for a meeting, and seriously explained:

From now on, that’s enough. I am today a professional football player and my name is Ronaldo. Please, forget Dadado: he doesn’t exist anymore ". He was 16 years old.

He became Ronaldinho, because Brazilians adored him. He was almost a son to everyone.

The village of Bento Ribeiro, is in the north-west area of Rio de Janeiro.

An hour by car from the shopping center. This is where the adventure of Ronaldo begins , some twenty years ago. Houses, old and burned by the sun, are red masonry constructions without doors nor windows, with numerous small playing balls scattered on the streets. The old railway station remains the main meeting place for the villagers.

The village of Bento Ribeiro-whos namesake originates from an old monarchical senator-was founded at the end of the eighteenth century, when Don Pedro II ordered the construction of the railroad. Spontaneously houses were erected amidst the red blazing earth and patches of green vegetation. On the village’s outer limits, another well known area, Quintino. Zico was born here, between the cement and the «pelada». Now let’s take a furtive glance at the street. Who are these onlookers in the yellow taxi, notebook in hand asking "Where is Ronaldo’s home? The champion has played here?". Somebody tells them: " Don’t ask too many questions, people think you are with the police". The smile of the boy escapes the suspects. His name is Carlos Pexiotto, 18 years old, 2 years younger than the champion and, hand on heart, declares proudly: " I am a friend of Ronaldo. We played «pelada» together on the street, until the age of 13, then he moved. «Pelada» is football on streets: its name originates from the ball which when rolling over the cement wears out. Barefoot and with scratched knees, is the way Ronaldo began to knock ball after ball.. "It was almost unbearable" tells Carlos laughing. He gathered the boys together and organized games. All free spaces were like football fields for him.

Carlos points out a cast iron fence, on General Cesar Obino street, an unknown sloping little street. The main door to a house opens and a boy arrives. He has a dark carnation that seems familiar, a sad smile and wears Psv Eindhove’s blue sweater. Fabio Shine, 19 years old, is the inseparable cousin of Ronaldo. Behind him, the house where the champion was born, on september 22nd, 1976: The yard is barren with tossed soil, a very little house and some trees ( Ronaldo’s favorite being the mango tree and its fruit) . Fabio Shine searches for exact words to share his souvenirs. " We grew up together. Ronaldo was timid and reserved. His lucky break was his encounter with Jairzinho who, having seen him with the San Cristovao team, understood he was more than good and presented him to the Cruzeiro. His trainer Carlos Alberto Silva helped him to become a champion.

He believed in witches

He’s a lifelong friend.

Suzi is a little more than twenty years old and is the mother of a two week old little girl. Jockingly, she gave her a nickname: Ronaldinha. Suzi is also a cousin of Ronaldo’s, the oldest one: she saw him becoming a teenager and then a young man. He liked funky music, Gabriel ' o pensador ', went to dance at the Play House and the Rio Saniba. One day, he decided to learn samba and took lessons at the Salgueiro. At first glance, one rapidly saw that he danced better with a ball between his feet. At the discotheque no whiskey, no cigarettes, only Coca- Cola. The day he left for Holland we were all so sad. Through his phone calls, we understood he was suffering for two reasons. The weather and the food. Then little by little he got used to the climate but never to Dutch cooking. Ever. He even got beans from Rio. Yes, he’s always one of us, the "garoto", the lifelong friend. And when he comes back to Brazil, he comes immediately here, in the old house, to salute us. Then, he goes down the street to play football with friends; does some shopping at the market; goes to the beach and swims with other youths"

Football with the Social Ramos became insufficient and too limited for Ronaldo. He was 13 years old and really wanted to go ahead. He told everybody: " I will become the best in the world, I will be rich and I will help my family ". Paulo Roberto and Rogerio" Zillo " Correia, two observers took him to the San Cristvao. It’s a transfer to a new district. In the city at last, he moved to 391 Lopes Ferraz street, in a house where the front wall was covered with posters representing Ronaldo with his green and gold sweater. For the youths of San Cristovao, Ronaldo became simply Ronaldo. Paulo Roberto, Zillo, Jairzinho but also Alexandre Martins and Reinaldo Pita (who would become his two agents together with Giovanni Branchini and Carlo Pallavicino) began to take care of the boy: he was not a phenomenon yet, but everyone knew how to procced to achieve this goal.

San Cristovao is in the vicinity of the imperial palace. There is no depressing atmosphere here as there was at Bento Ribeiro; the houses are cleaner and more decent. Mrs. Yara Homem, Paulo Roberto’s wife, was almost a second mother to Ronaldo and a very close friend of his own mother. " Poor Sonia worked all day long and could hardly take care of her own child.

She was preoccupied because Ronaldo did not have any interest in books. He didn’t like to go to school and he tried to escape as soon he got in. Then I became a bit of a spy, I controled him. What scenes between Sonia and her son! For me, Ronaldo was another son, as Tiago who is now 12 years old and who adored him. He blamed me for the Coca-Cola I drank: You are going to be fat " he told me. However he did not deprive himself of Cola! "

The great adventure of Ronaldinho does not end here. The San Cristovao was a springboard for the Cruzeiro and the Brazilian championship: professionalism, popularity, 12 goals in 14 games, admiring observers declared:

"Even (prénom) Bald, at 16 years old, did not do what he does". The under 15’s, then the under 17’s, the boy is so good he has no time to climb levels one at a time:

even moreso with the under 20’s and under 23’s, it was immediately the national A, the convocation for US 94, organized by Romario e Bebeto, the World Cup at 17 years old (without having played a minute) as «O rei». Then at last his first salary and a life that changed unexpectedly.

Mummy Sonia is a chatterbox, but is so nice. Up to a few days ago, she lived in the village of Tijuca, a residential district of Rio. She is now at Jacarepaguà, in a new residential complex; in the same zone where they are constructing the Ayrton Senna avenue, close to the velodrome. The new house is surrounded by vegetation and a covered pool. However criminality is always looming. The surveillance is continuous but discreet, the fear of kidnapping is strong. But the desire to speak of her "garoto" is stronger than anything. Mummy Sonia has to confess something: I did not want Ronaldo playing football. By all means I tried to raise that passion as an objection. I could not accept the fact that my son thought only of a ball. What future would he have? I found him playing «pelada» when he was supposed to be at school. I know, I’ve lost my battle, but I am happy thus: I don’t believe it still. Everything happens so rapidly, it’s just great ".

Of course, there was someone who believed in that project from the beginning: his Papa Nelio, who nevertheless left the family very early. An obsession with alcohol, a bad character, a marriage destroyed. Mummy Sonia loses the thread of her ideas for an instant. "Ronaldo likes his father so much. When there is a birthday, Nelio is always with us. We are all there, as a whole family. Nelio did everything for Ronaldo: he brings him to the games, defended him when I was angry".

On the table in the living room, about ten pictures of Ronaldo. On the walls, close to the television, the most beautiful Dutch newspaper covers. Sonia looks at them, touches them and feels herself close to her Ronaldo. " When he was young, sometimes he discouraged me. He also was a sleepwalker: at night, from time to time, he got up and walked with his eyes closed from one room to another. We had to leave lights switched on, to follow him and to avoid him hurting himself. Then he was frightened by darkness. Of course he went out with his friends in the evening, and before coming into the house he would stop and call me:

Mummy, Mummy!" It’s only after I answered and he could see me, that he found the courage to come into the darkness of the house.

Yes: the terror of defenders, the best paid player in the world, the new Bald, is a boy like others, very close to his family, simple, an introvert. "Educated and respectful. Quiet when he’s in the presence of strangers. But at home he overflowed with energy and vitality, it was one joke after another: grimaces, tricks, games with children. It was not so easy to live with this fury. " I worked for the ice merchant, from three in the afternoon up to three at night. Twelve hours non stop. Ronaldinho needed somebody to take care of him: luckily my daughter Yone, 4 years older than Ronaldinho, coddled her brother as her own son. And then Nelio junior, who protected him and defended him on the street against more aggressive children ".

The Flamengo did not choose him.

Mummy Sonia reminds us of a very painful day. It was in 1990, the Flamengo did not choose the young Ronaldo, and this not because of his poor performance. The problem was money. "He did a trial for them; playing for that team was his dream. Everthing went well but the managers did not accept him: at that time, we still lived in Bento Ribeiro, Ronaldo should have taken the bus to go to training and the Flamengo did not have the money to pay the ticket. A day of misfortune: Ronaldinho came back home crying. " What happened my little boy? ", I asked him. That morning he went to buy his first watch. When he came back, on the train, he met two bad boys who robbed the new watch from him. He cried and cried.

A lot of legends circulate about the role of Jairzinho in Ronaldo’s life. Mummy Sonia is firm regarding this fact: " It’s not true that Jairzinho discovered my son. He only observed him when he played with the San Cristovao. It was Martins and Pitta who discovered him "And also Zillo, who remembers his first moments with the small team: "In Brazil there is a dictum: Whoever does not have a sponsor, dies a pagan. It’s the reason why the Flamengo did not choose him: Ronaldo did not know anybody. For these reasons San Cristovao gave him a good reception: Reinaldo Pitta put a lot into Ronaldo’s career, seeking to correct negative sides of the boy who came from a poor family. Otherwise Ronaldo never would have become the champion he is today. He also had another merit: he wanted to work. Not as the other talented Brazilian boys who are great players without being athletes. Ronaldo worked, sweated and trained"

Then unexpectedly Holland called him. Ronaldo was 17 years old, his mother had more fear than he had. " I feared he felt too much alone. When he called me from Eindhoven I understood he had problems. Then I took a plane and left for Holland. I found him a nice new house, I cooked his favorite dishes: especially the «macarro», pasta and sauce. Then he began to eat fish, even though he had hated it in Brazil. I stayed 8 months with him. Now that he’s with the Barcelona team, I would live more in Spain than in Brazil. My Ronaldinho is only 20 years old, he’s still young and needs his mother ".

IDENTITY CARD

RONALDO WlZ NAZARUO DE UMA was born in Bento Ribeiro (province of Rio de Janeiro] on september, 22nd 1976. He is 1.83m high and weighs 75 Kg.

As a professional he began to play for the SociaI Ramos Club in the '90-91 season; the next year he moved to San Cristovao and in ‘ 93 he was transferred to the Cruzeiro di Belo Norizonte ( 54 goals in 54 games). In ‘94, he arrived in Europe to play for the PSV Eindhoven (cost 6.5 millions$ US, 42 goals in 42 presences). This year he plays for the Barcelona team (for 20 millions$ US). Until now, he has scored 13 goals in 18 games between the championship, the Supercup and the Cup of Cups. At 17 years old, he began with Seleao (24 March ‘ 94, Brazil-Argentina 2-0, replacing Bebeto in the last 10 minutes), and scored a goal on his second presence (Brazil-Iceland 3-0, 4 May ‘94) . In 15 games, he scored 9 times plus the 5 goals marked with the olympic team at the Atlanta games. In addition to the World Cup in ‘94 (even though he was a member of the National, he never played), he won the Holland Cup in ‘96 with the PSV ( was second for the championship in ‘95], bronze medalist in Atlanta, and only 20years old for the America Cup in ‘95.

THE TECHNICAL POINT