Val-d'Or 3
Chicoutimi 2
Première Période
1.VdO Christian Daigle (5)............................. 4.24
(Sans aide)
2.VdO Nick Greenough (2)............................... 5.22
(Groulx D, Moziakin S)
3.Chi Gilbert Lefrançois (3)...........................19.29
(Dupré G, Trudelle J)
Punitions -Lehoux VdO 2.07, Dumont Chi 11.38
Lendick VdO 13.57, Lendick VdO 13.57 (maj)
Abid Chi 13.57 (maj), Wolfe VdO 19.59
Deuxième Période
Punitions -0.00
Troisième Période
4.VdO Eric Dubois (2)..................................11.58
(Lendick M, Demartinis L)
5.Chi Ramzi Abid (4)...................................12.37
(Dupré G, Bakhriddinov R)
Punitions -Groulx VdO 1.35, Talbot Chi 1.35, Abid Chi 6.33
Demartinis VdO 6.52, Demartinis VdO 17.42, Equipe VdO 18.44
Abid Chi 19.53, Abid Chi 19.53
GARDIEN VdO Verville D (2-1-0) Chi Bergeron R (1-4-0)
VdO 7 16 13 - 36
Chi 20 7 8 - 35
Arbitre: Luc Miville
Assistance: 1684