1 Mars 1998
Halifax 7
Chicoutimi 2
Première Période
1.Hal Alex Tanguay (41)................................ 4.23
(Sullivan J)
2.Hal Ryan Power (11).................................. 5.46
(MacEachern A, Warr A)
Punitions -Gingras Chi 0.25, Archambault Chi 6.25 (mc)
Wolfe Hal 7.18 (maj), McHugh Chi 7.18, McHugh Chi 7.18 (maj)
Bélanger Hal 9.51, Manley Hal 15.10, Johnstone Hal 18.02
Deuxième Période
3.Hal Alexandre Mathieu (31)........................... 1.59
(Stock D)
4.Hal Jason Troïni (22) (an)...........................11.25
(Tanguay A, DiPaolo M)
5.Chi Robin Bacul (8) (an).............................15.25
(Abid R, Tremblay S)
Punitions -Johnstone Hal 1.50 (maj), Gingras Chi 1.50 (maj)
Archambault Chi 9.06, Tremblay Chi 11.08
Johnstone Hal 13.38, Stock Hal 13.38, Gingras Chi 13.38
Johnstone Hal 18.45
Troisième Période
6.Hal Alex Tanguay (42)................................ 5.57
(Warr A, DiPaolo M)
7.Hal Alexandre Couture (5) (an).......................10.37
(Sullivan J, Stock D)
8.Hal Andrew Warr (6)..................................13.22
(Power R, Lynch P)
9.Chi Marc Bouchard (25)...............................15.00
(Beausoleil M, Abid R)
Punitions -Bélanger Hal 6.36, Gingras Chi 9.05
Bélanger Hal 9.19 (maj), Richardson Chi 9.19
Richardson Chi 9.19 (maj), Jenkins Chi 11.19
MacEachern Hal 19.45
GARDIEN
Hal MacDonald J (2-8-0)
Chi Bergeron R (30-23-1)
Collin Y (à 13.25 per3)
Tirs au but :
Hal 11 13 8 - 32
Chi 11 3 12 - 26
Arbitre: Jean Hould
Assistance: 2640