HULL                   5   2   1      -  8
CHICOUTIMI             2   0   0      -  2

CHI: Côté, Landry, Richardson, McHugh, Tremblay, Benoit, Van Acker, Archambault, Gosselin, Abid, Trudelle, Bouchard, Dupré, Bellerose, Fillion, Lavoie, Beausoleil, Marcoux.

Première Période:

1. HUL: Johnston 29 (Malts, Spadafora) (pp) 02:18
2. HUL: Hunter 7 (Dazé, Nault) 05:39
3. HUL: Ratchuk 13 07:36
4. HUL: Lemire 3 (Ryder, Babic) 15:26
5. CHI: Côté 6 (Benoit, Abid) 17:44
6. CHI: Benoit 51 (Abid, Côté) 18:09
7. HUL: Ryder 22 (Johnston, Spadafora) (pp) 19:37

Pen: Richardson CHI (Rudesse) 01:19; Richardson CHI (Inciter advers. pun.) 13:14; McHugh CHI (Rudesse) 13:14; Archambault CHI (Rudesse) 16:32; Gosselin CHI (Rudesse) 16:32; Hunter HUL (Double-échec) 16:32; Audet HUL (Rudesse) 16:32; Abid CHI (Rudesse) 18:57.

Deuxième Période:

8. HUL: Ryder 22 (Pilotte, Lachance) 02:00
9. HUL: Nault 4 (Malts, Spadafora) (pp) 16:17

Pen: Malts HUL (Retenir) 09:04; Bouchard CHI (Bâton trop élevé) 15:53; Gosselin CHI (Rudesse) 20:00; Malts HUL (Rudesse) 20:00.

Troisième Période:

10. HUL: Babic 1 (Audet) 08:49

Pen: Archambault CHI (Donner coup bâton) 00:18; Dumont HUL (Donner coup bâton) 04:09; Bouchard CHI (Rudesse) 07:07; Ryder HUL (Donner coup bâton) 07:07; Bench Penalty HUL (Trop joueurs patinoi) 13:59.

Tirs au but:

HULL                  14 10 10  -  34

CHICOUTIMI            8 13 11   -  32