Québec 11
Chicoutimi 1
Première Période
1.Que David Bernier (19)............................... 6.47
(Chouinard E, Leblanc J)
2.Que Martin Moïse (28)................................ 8.05
(Laplante E, Loiselle P)
3.Que David Bernier (20) (dn)..........................16.34
(Tremblay S)
Punitions -Nault Chi 13.10, Plamondon Que 15.26
Gagné Que 15.50
Deuxième Période
4.Que Raymond Dalton (4)............................... 2.30
(Plamondon S, Martineau A)
5.Que Eric Chouinard (32) (dn)......................... 5.42
(Tolkunov D, Gagné S)
6.Que Simon Tremblay (10).............................. 9.23
(Bernier D, Tolkunov D)
Punitions -Equipe Que 4.42, Bellerose Chi 6.41
Troisième Période
7.Que Daniel Archambault (2)........................... 2.21
(Plamondon S, Bernier D)
8.Chi Simon Tremblay (10).............................. 5.00
(Dupré G, St-Pierre K)
9.Que Antoine Vermette (9)............................. 7.37
(Bolduc T, Archambault D)
10.Que Tommy Bolduc (2)................................ 7.48
(Vermette A, Gagné S)
11.Que Eric Chouinard (33).............................14.38
(Bernier D, Scanzano W)
12.Que Raymond Dalton (5)..............................18.38
(Vermette A, Tremblay S)
Punitions -Leblanc Que 9.18, Scanzano Que 14.38 (maj)
Bernier Que 14.38 (maj), Bernier Que 14.38 (eip)
Loiselle Que 14.38 (maj), Loiselle Que 14.38 (eip)
Chouinard Que 14.38 (mc), Archambault Que 14.38 (mc)
Collin Chi 14.38, Tremblay Chi 14.38 (maj)
Girard Chi 14.38 (maj), Girard Chi 14.38 (eip)
Turcotte Chi 14.38 (maj), Turcotte Chi 14.38 (eip)
Karrer Chi 14.38 (mc), Bellerose Chi 14.38 (mc)
GARDIEN Que Wilhelmy J (3-6-0) Chi Bergeron R (9-24-1)
Collin Y (à 8.05 per1)
Que 17 19 18 - 54
Chi 9 6 10 - 25
Arbitre: Patrice Normandin
Assistance: 1122