Halifax 5
Chicoutimi 1
Première Période
1.Hal Brandon Reid (18) (an)...........................19.33
(Bélanger F, Séguin S)
Punitions -Séguin Hal 2.18, McCutcheon Hal 10.29
Troïni Hal 13.28, Paquet Chi 17.21, Dionne Chi 18.16
Deuxième Période
2.Hal Alex Tanguay (13)................................ 0.21
(MacEachern A, DiPaolo M)
3.Hal Billy Manley (5)................................. 7.26
(Bélanger F, Troïni J)
Punitions -DiPaolo Hal 2.33, Leclaire Hal 10.55
Dionne Chi 11.21
Troisième Période
4.Hal Billy Manley (6)................................. 6.51
(Bélanger F, MacEachern A)
5.Chi Michel Nault (4)................................. 8.55
(Fortin F)
6.Hal Billy Manley (7) (dn)............................14.48
(Troïni J, Gélinas J)
Punitions -Manley Hal 12.10, Nagy Hal 13.37
Sullivan Hal 13.37, Francoeur Chi 13.37
GARDIEN Hal Leclaire P (14-11-1) Chi Collin Y (5-9-1)
Bergeron R (à 7.26 per2)
Hal 9 11 10 - 30
Chi 19 6 9 - 34
Arbitre: Luc Miville
Assistance: 1349