Introduccion del libro magick in theory And practice (magia en teoria y practica)
Nota: para mantener la escencia del texto no traduje "magick" que quiere decir "magia"
Este libro es para...
TODOS:
para cada hombre, mujer y niño.
Mi anterior trabajo ha sido mal entendido, y su alcance se vio limitado por el uso de términos técnicos. Solo atrajo a muchos apasionados del arte y excéntricos, débiles que buscan en la "Magia" un escape de la realidad. Yo mismo redacte dicho libro en ese sentido. Y los científicos y las mentes practicas fueron repelidos, cuando realmente fue a ellos a los que quería influenciar.
Pero.
MAGICK
es para
TODOS.
Yo he escrito este libro para ayudar al banquero, al boxeador, al biólogo, al poeta, a la mujer trabajadora, al matemático, ---y todo el resto--- para que se realicen perfectamente, cada uno en su función propia.
Déjenme ahora explicar en pocas palabras como fue que llegue a encender la palabra
MAGICK
que fue el cartel sobre el cual sometí toda mi vida.
Ya antes de mi adolescencia yo ya sabia que era LA BESTIA cual numero es 666. Pero no entendía que era lo que eso implicaba; que era un sentido estático y apasionado de identidad.
En mi tercer año en Cambridge, me dediqué devotamente al gran trabajo, de comprender de esa manera como llegar a ser un ser espiritual, libre de las preocupaciones, accidentes, y decepciones de la existencia material.
Me encontré entonces perdido en la búsqueda de un nombre para designar a mi trabajo, de la misma manera que H.P. Blavatsky algunos años antes. "Teosofía", "Espiritualismo", "Ocultismo", "Misticismo", todos envolviendo indecibles connotaciones.
Por tanto yo escogí el nombre.
"MAGICK"
como esencialmente él mas sublime, y actualmente él mas desacreditado de todos los términos disponibles.
Yo juré rehabilitar
MAGICK,
para indentificarme con mi propia carrera; y obligar a la humanidad a respetar, amar, y a confiar en lo que despreciaron, odiaron, y temieron. Yo he mantenido mi Palabra.
Pero este es el momento en el que, con mi cartel debo impresionar al grueso de la humanidad.
Y para eso debo hacer
MAGICK
el esencial factor en la vida de
TODOS.
I) DEFINICION.
Magick es el Arte y la Ciencia de hacer que los Cambios Ocurran de acuerdo con la Voluntad.
(Ilustración: es mi voluntad informar a la humanidad de ciertos hechos que son de mi conocimiento. Yo por consiguiente uso "armas magickas", bolígrafo, tinta, y papel; yo escribo "encantamientos"---estas oraciones---en un "lenguaje magicko" Ej., que es entendido por la gente que yo deseo instruir; yo llamo a los "espíritus" exteriores, tales como impresoras, publicistas, vendedores de libros, y todos los espíritus afines para que se concentren en llevar mi mensaje a la gente. La composición y distribución de este libro es entonces un acto de Magick por el cual yo causo que los cambios tomen su lugar en conformidad con mi voluntad)
En un sentido Magicko, magick puede ser definida como el nombre dado a la ciencia por el vulgar.
II) POSTULADO.
CUALQUIER cambio requerido puede ser efectuado por la aplicación de la apropiada clase y grado de fuerza en una manera apropiada, a través del medio apropiado orientado hacia el objetivo apropiado.
(Ilustración: si yo deseo preparar una onza de cloridio de oro. Debo tomar la correcta clase de ácido, nitro-hydrochlorico y no otro, en un recipiente el que no deberá romperse, quebrarse o corroherse, de tal manera que no produzca resultados indeseados, con la necesaria cantidad de oro, y por consiguiente. Cada cambio tiene sus propias condiciones. En el presente estado de nuestras capacidades algunos cambios no son posibles en la practica; nosotros no podemos causar eclipses, transformar lodo en plata o crear gente de la nada. Pero es teóricamente posible causar en cualquier objeto cualquier cambio si ese objeto esta disponible por la naturaleza y las condiciones están cubiertas por el anterior postulado.)
III) TEOREMAS.
1) Cada acto intencional es un acto Magicko.
(Ilustración: Ver "Definición" arriba.)
Por "intencional" quiero decir "voluntario". Pero aun los actos no-intencionales parecen no ser realmente eso, así: respirar es un acto de Voluntad de Vivir.
2) Cada acto exitoso ha conformado el postulado.
3) Cada falla prueba que uno o mas requerimientos del postulado no han sido satisfechos.
(Ilustraciones: Puede que no se entienda bien el caso, como cuando un doctor hace un mal diagnostico, y su tratamiento daña a su paciente. Ahí puede haber una falla en la correcta aplicación de fuerza, como cuando un rústico trata de quebrar un foco, puede haber una falla en el correcto grado de fuerza, como cuando una persona presenta un cheque a la ventanilla equivocada de un banco. Ahí puede haber un a falla en el empleo del correcto medio, como cuando Leonardo da Vinci vio su obra maestra desvanecerse. La fuerza pudo ser aplicada un objeto erróneo, como cuando uno trata de romper una piedra como si fuera una nuez.)
4) EL primer requisito para causar cualquier cambio es a través del correcto entendimiento de las condiciones, cualitativas y cuantitativas.
(Ilustración: La causa mas común de falla en la vida es la ignorancia de nuestra verdadera voluntad, de cada uno, o de lo que significa satisfacer aquella voluntad. Un hombre puede creer ser un pintor y gastar toda su vida tratando de convertirse en uno; o el puede realmente ser un pintor, y aun fallar en entender y medir las dificultades de esa peculiar carrera.)
5) El segundo requisito para causar cualquier cambio es la habilidad practica de poner en correcto movimiento las necesarias fuerzas.
(Ilustración: Un bankero puede tener un perfecto entendimiento de una situación, y aún faltarle tomar la decisión o los golpes necesarios para tomar ventaja de ella.)
6) "Cada hombre y mujer es una estrella".
Eso quiere decir que, cada ser humano es intrigadamente un individuo independiente con su propia fuerza , carácter y movimiento.7) Cada Hombre y cada mujer tiene un camino a seguir, de pendiendo parte de uno mismo y parte del entorno que es natural y necesario para cada uno. Cualquiera que es echado de su propio curso, ya sea por oposición externa o por el mal entendimiento de uno mismo, causa conflicto con el orden del Universo, y sufre sus consecuencias.
(Ilustración: Un hombre pude pensar que es su deber actuar de cierta manera, habiéndose hecho una falsa imagen de si mismo, en vez de investigar su actual naturaleza. Por ejemplo, una mujer puede vivir miserablemente pensando que prefiere el amor que la consideración social, o vice versa. Una mujer puede estar con un marido importante cuando ella seria realmente feliz en un ático con un amante, mientras otra, tontamente puede envolverse en un sobre romántico cuando lo único que ella quiere es estar envuelta en funciones superficiales como moda, ropa, etc. De nuevo, el instinto de un muchacho puede decirle que vaya al mar, mientras que sus padres insisten en que se convierta en doctor. En tal caso el seria infeliz y no-exitoso en la medicina.)
8) Un hombre que conscientemente actuará en contra de su verdadera voluntad esta perdiendo tiempo y fuerza. El no puede influenciar su entorno eficientemente.
(Ilustración: Cuando al guerra civil comienza en una nación, no hay condiciones para defenderse de una invasión de otros piases. Un hombre con cáncer emplea su alimento de manera distinta a su verdadero uso y al enemigo que es parte de el mismo. El pronto desfallece de resistir la presión de su entorno. En la vida practica, un hombre que esta haciendo, lo que su conciencia le dice que esta mal, lo hará muy torpemente. Al principio!)
9) Un hombre que esta haciendo su verdadera voluntad tiene la inercia del universo para asistirlo.
(Ilustración: El primer principio del triunfo en la evolución es que el individuo conozca su propia naturaleza, y al mismo tiempo se adapte para su entorno.)
10) La naturaleza es un continuo fenomeno, aunque puede que nosotros no conozcamos en todos los casos como las cosas estan conectadas.
(Ilustración: La conciencia humana depende de las propiedades del protoplasma, la existencia de dicho protoplasma depende de innumerables condiciones físicas peculiares de este planeta; y este planeta esta determinado por el balance mecánico de la materia de todo el universo. Entonces nosotros podemos decir que nuestra conciencia esta casualmente conectada con las mas remotas galaxias; aún nosotros no sabemos como influyen de---o con---los cambios moleculares de nuestro cerebro.)
11) La ciencia nos permite tomar ventaja de la continuidad de la naturaleza con la aplicación empírica de ciertos principios los cuales inter relacionados envuelven diferentes clases de ideas conectados cada una en una manera mas allá de nuestra presente comprensión.
(Ilustración: Nosotros podemos iluminar ciudades por los métodos de la regla-del-dedo-pulgar. Nosotros no conocemos que conciencia es, o como esta conectada con la fuerza muscular, que es electricidad o como esta conectada con las maquinas que la generan; y nuestros métodos dependen de cálculos que envuelven ideas matemáticas, ideas que no tienen correspondencia con el Universo como lo conocemos.)
Por ejemplo las expresiones "irracional", "irreal" e "infinito".
12) El hombre es ignorante de la naturaleza de su propio ser y poderes. Aun la idea que tiene de sus propias limitaciones estén basadas en experiencias pasadas, y cada paso en su progreso extiende su imperio. Por consiguiente no hay razón para asignarle limites teóricos.
nota: ej., excepto---posible---en el caso lógicamente absurdo de que un profesor se crea que esta conectado con Dios.
A que es lo que puede hacer, o que es lo que debe hacer.
(Ilustración: Una generación atrás suponía teóricamente imposible que el hombre pueda conocer la composición de las estrellas del cielo. Es bien sabido que nuestros sentidos están adaptados para recibir solo una fracción de los posibles grados de vibración. Los instrumentos modernos no permiten detectar algunos de estos suprasensibles por métodos indirectos, y aun utilizar sus peculiares cualidades en servicio del hombre, como es el caso de los rayos de Hertz y Roentgen. Como Tyndall dijo, el hombre puede en cualquier momento aprender a percibir y utilizar vibraciones de todas las concebibles e inconcebibles clases. La búsqueda de Magick es una búsqueda de descubrimientos y empleo de las desconocidas fuerzas de la naturaleza. Nosotros sabemos que ellas existen, y nosotros no podemos dudar de la viabilidad de instrumentos físicos o mentales que puedan brindarnos una relación con ellos.)
13) Cada hombre es mas o menos consciente que su individualidad comprime variadas ordenes de existencia, aunque el mantenga que este principio es meramente sintomático de los cambios en su vasta humanidad. Un similar orden puede ser asumido, por tanto, a través de la naturaleza.
(Ilustración: Uno no confunde el dolor de muela con el decaimiento que esta causa. Objetos inanimados son sensibles a ciertas fuerzas físicas, tales como conductividad eléctrica y térmica; pero ninguno dentro de nosotros o de ellos --como los conocemos-- tiene conciencia directa de estas fuerzas. Por tanto estas imperceptibles fuerzas están asociadas con todos los fenómenos materiales; y no hay razón por que no deberíamos trabajar sobre la materia de esas sutiles energías como lo hacemos en sus bases materiales. En efecto nosotros utilizamos fuerzas magnéticas para mover el acero y radiación solar para reproducir imágenes.)
14) El hombre puede ser y usar cualquier cosa que el perciba, ya que cualquier cosa que el perciba, es en cierto sentido es parte de su ser. El puede entonces subyugar todo el universo del cual el es consiente hacia su voluntad individual.
(Ilustración: El hombre ha usado la idea de dios para dictar su conducta, para obtener poder sobre sus coterráneos, para excusar sus crímenes, y para innumerables otros propósitos, incluyendo el de auto-convertirse en Dios. Ha usado los conceptos matemáticos de irracional e irreal para ayudarlo en la construcción de dispositivos mecánicos. Ha usado de su fuerza moral para influenciar aún en las acciones de animales salvajes. Ha usado genios poéticos para propósitos políticos.)
15) Cada fuerza en el universo es capaz de ser transformada en cualquier otra clase de fuerza usando apropiados mecanismos. Hay entonces inacabables recursos para cualquier particular clase de fuerza que podamos necesitar.
(Ilustración: El calor puede ser transformado en luz y poder usando para ello dinamos dirigidos. Las vibraciones de el aire pueden ser usados para matar hombres por el solo hecho de que pueden transmitir la expresión humana, pueden inflamar pasiones como guerra. Las alucinaciones conectadas con las misteriosas energías del sexo, dan como resultado la perpetuación de las especies.)
16) La aplicación de cualquier fuerza dada afecta todo el orden del ser que existe en el objeto en el cual es aplicado siempre que una de esas ordenes sea directamente afectada.
(Ilustración: Si yo golpeo a un hombre con una daga, su conciencia, no solo su cuerpo, es afectado por mi acto, tampoco la daga, tal como no tiene relación directa. De manera similar el poder de mi pensamiento puede trabajar en la mente de otra persona para producirle cambios físicos de largo alcance en el, o en otros a través de el.)
17) Un hombre puede aprender a usar cualquier fuerza, para servir a cualquier propósito, tomando ventaja de los anteriores teoremas.
(Ilustración: Un hombre puede usar una navaja para hacerse vigilante sobre su forma de expresarse. Si se cortara cada vez que usa una palabra indebida, gradualmente eliminaría dicha palabra. Y puede servir para el mismo propósito si resolviera que cada incidente de su vida le recuerde a algún objeto particular, haciendo de cada impresión el punto de partida de una serie de pensamientos conectados que terminen en dicho objeto. El podrá incluso concentrar todas sus energías en un solo objeto, resolviendo hacer nada que entre en desacuerdo con el, y haciendo que con cada acto se tome ventaja de dicho objeto.)
18) El hombre puede atraer para si cualquier fuerza del universo, convirtiéndose en un conveniente receptáculo para dicha fuerza, y organizando las condiciones para que su naturaleza las obligue a llegar a el.
(Ilustración: Si yo quiero agua pura para beber, cabo un pozo en un lugar donde yo sepa que hay agua subterránea, prevengo las fugas de agua y me organizo de tal modo que pueda tomar ventaja de las leyes de la hidrostática para satisfacer mis necesidades.)
19) El sentido de uno mismo es separado y opuesto al universo, es una vara para su conducta actual. Lo aísla.
(Ilustración: Un líder popular es mas exitoso cuando se olvida de si mismo y recuerda solo "La Causa". Auto-eliminando los sentimientos que engendran celos y prejuicios. Cuando los órganos del cuerpo hacen sentir su presencia, ya sea dolor o mal funcionamiento, es un síntoma de que están enfermos. La única excepción es el órgano de reproducción. Aún cuando en este caso se presenta una auto-assercion la cual representa su insatisfacción, la cual no se podrá satisfacer hasta que sea completada con su contraparte en otro.)
20) El hombre solo puede atraer y emplear fuerzas para las cuales esta realmente adaptado.
(Ilustración: No puedes hacer un bolso de seda de la oreja de un chancho. Un verdadero hombre de ciencia aprende de cada fenómeno. Pero la naturaleza es tonta para el hipócrita; por que en ella no hay nada falso.)
No hay objeción en que el hipócrita es también parte de la Naturaleza. El es un producto endotermico, dividido contra si mismo, con tendencia a romperse. El verá sus cualidades en todas partes, y entonces tendrá una, radicalmente mala concepción del fenómeno. La mayoría de las religiones del pasado han fallado, esperando que la naturaleza conforme sus ideales de conducta.
21) En esencia, no hay limite para extender las relaciones de cualquier hombre con el universo; tan pronto como un hombre se vuelva así mismo con cualquier idea el significado de medida deja de existir. Pero su poder para utilizar esa fuerza es limitado por su poder y capacidad mental, y por las circunstancias de su entorno humano.
(Ilustración: Cuando un hombre se enamora, todo el mundo se convierte, hacia el, nada mas que el amor sin ataduras que emana de uno, pero su estado místico no es contagioso; su compañero (amigo) puede estar ya sea divertido o molesto. El solo puede extender el efecto que el amor le ha llegado a el mismo por sus cualidades físicas y mentales. Así Catullus, Dante y Swinburne hicieron de su propio amor un poderoso motor para mover la humanidad por su poder para poner sus pensamientos del tema en lenguaje musical y elocuente. De nuevo, cleopatra y otra gente en autoridad moldearon las fortunas de muchas otras personas, permitiendo que el amor influencie en las acciones políticas que ellos tomaban. El mago, sin embargo ha tenido éxito en hacer contacto con las secretas fuentes de energía en la naturaleza, aunque puede usarlas solo si están permitida por su calidad moral y intelectual. Hertz descubrió los rayos que ahora utilizamos para la telegrafía sin cable la cual era estéril hasta que se reflejo a través de las mentes y de las voluntades de la gente que pudo tomar su conocimiento y comunicarlo al mundo entero gracias a instrumentos mecánicos y económicos.)
22) Cada individuo es esencialmente suficiente para si mismo. Pero también es insatisfactorio para si mismo hasta que el haya establecido una correcta relación con el universo.
(Ilustración: Un microscopio, por mas perfecto, es inútil en las manos de salvajes. Un poeta, por de mas sublime, debe imponerse sobre su generación si va a disfrutar de(o entiender de) si mismo, como teóricamente debería ser el caso.)
23) Magick es la Ciencia de entendimiento de uno y de sus propias condiciones. Es el arte de aplicar ese conocimiento en acción.
(Ilustración: Un palo de golf esta diseñado para mover una bola especial en una manera especial en especiales circunstancias. Cierto tipo de palo solo debe ser usado para ciertas circunstancias, no pueden ser usados a antojo, pero aún así se necesita tener cierta habilidad adquirida para poder usar bien dichos palos.)
24) Cada hombre tiene el derecho inalienable de ser lo que es.
(Ilustración: El insistir en que todos deben ser como uno es un atropello, no solo para todos si no para uno, ya que las dos partes tienen las mismas necesidades.)
25) Cada hombre debe hacer Magick cada vez que actúa, o aún piensa, ya que un pensamiento es un acto interno el cual influencia acciones afectivas, a través de el, pero puede no ocurrir al mismo tiempo.
(Ilustración: El menor gesto causa un cambio en el cuerpo de uno y en el aire alrededor de el; perturba el balance del universo entero, y sus efectos continúan eternamente a través de todo el espacio cada pensamiento aunque sea suavemente suprimido, tiene su efecto en la mente. Se entiende como una de las causas de los pensamientos subsecuentes y tiende a influenciar cada acción subsecuente. Un golfista puede unos cuantos metros en su tiro unos mas en su segundo y tercero, puede terminar en el green a unos 8 metros muy lejos del agujero, pero el resultado neto de este insignificante desvío puede ser la diferencia entre perder o ganar el hoyo.)
26) Cada hombre tiene un derecho, el derecho de auto preservación, para satisfacerse a si mismo al máximo.
Hombres de "naturaleza criminal" son simplemente empujados por su verdadera voluntad. El asesino tiene la voluntad para vivir; y su voluntad de matar es una voluntad falsa de su verdadera, voluntad, así el se arriesga a la muerte por las manos de la sociedad por satisfacer su impulso criminal.
(Ilustración: Una función imperfectamente realizada causa daño, no solo a uno mismo si no a todo lo que este asociado con eso. Si el corazón esta asustado de latir por miedo de molestar al hígado, el hígado esta muriendo por falta de sangre y se venga, creando una indigestión, que causa desorden en la respiración, del cual la salud del corazón depende.)
27) Cada hombre debe hacer de Magick la piedra angular de su vida. El debe aprender sus leyes y vivir con ellas.
(Ilustración: El banquero debe descubrir el verdadero significado de su existencia, el verdadero motivo que le indujo a elegir esa profesión. El debe comprender que los bancos son un factor principal en la existencia económica de la humanidad en vez de negocios inútiles cuyo objeto es independiente de el bien general. El deberá aprender a distinguir los valores reales de los falsos y a actuar no en fluctuaciones accidentales si no en consideraciones de esencial importancia. Dicho banquero deberá probarse superior que otros; porque no será un individuo limitado por cosas transitorias, pero la fuerza de la naturaleza es impersonal, imparcial y de eterna gravitación, además paciente e irrefrenable como las mareas. Su sistema no estará sometido al pánico, como las leyes del cuadrado invertido son perturbadas por las elecciones. El no estará ansioso por sus temores por que no serán los de el; y por esa razón el podrá dirigirlos con calma, con la cabeza clara, con certidumbre de un cerrajero con la inteligencia despejada de el interés personal, y poder, alejado de la pasión.)
28) Cada hombre tiene el derecho de satisfacer su propia voluntad sin tener miedo de interferir con la voluntad de otros; por que si el esta en el lugar correcto, es al error de otros si ellos interfieren con el.
(Ilustración: Si un hombre como Napoleon fuera actualmente apuntado por el destino a controlar Europa, el no debería estar avergonzado por ejecutar sus derechos. El oponerse a el seria un error. Cualquiera que lo haga entonces cometería un error tal como para su propio destino. Cualquiera que lo haga habrá cometido un error con su propio destino, excepto en la medida que sea necesario para el aprender las lecciones de la derrota. El sol se mueve en el cielo sin interferencia. El orden de la naturaleza provee una órbita a cada una de las estrellas un choque prueba que una o otra se ha salido de su curso. Pero como cada hombre que se mantiene en su verdadero curso, mientras con mas firmeza el actúe, menos gente tratará de meterse en su camino. Su ejemplo les ayudara a encontrar su propio camino y a seguirlo. Cada uno que se convierte en un Magician (mago) ayuda a otros a hacer de la misma manera. La movida mas firme y segura del hombre, es mas si es aceptada como el estándar de moralidad, y menos conflicto y confusión causara a la humanidad.)
Yo espero que todos los principios anteriores se demuestren para
TODOS
que su bienestar, toda su existencia esta atada en la
MAGICK.
En la misma manera
MAGICK
es simple de ser y de hacer. Y debo añadir: "de sufrir". Por que Magick es el verbo; y es parte del entrenamiento aprender a usar la voz pasiva. Esto es no obstante un problema de iniciación mas que de Magick en su sentido ordinario. Y no es mi culpa si lo hacen sin seriedad y desesperadamente!
Aún cuando los principios estén firmemente fijados el la cabeza, es suficientemente fácil mal interpretar una situación de manera corta. Uno debe buscar por uno mismo, y hacer asegurarse mas allá de la duda, "quien" es uno, "que" es uno, "porqué" uno es . Echo esto, uno puede poner la voluntad que esta implícita en el "Porqué" en palabras, o mejor de una sola palabra. Estando entonces consciente de el correcto camino a perseguir, lo siguiente es entender las condiciones necesaria para conseguirlo. Después de eso, uno debe eliminar de uno mismo cada elemento que atente o sea hostil al triunfo, y revelar esas partes de uno mismo, las cuales son especialmente necesarias para controlar las condiciones arriba mencionadas.
Hagamos una analogía. Una nación debe saber su propio carácter antes de que pueda decir que existe. De ese conocimiento debe decidir su destino. Debe considerar entonces las condiciones políticas del mundo; como otros piases pueden ayudarlo o hundirlo debe destruir entonces de si misma cualquier elemento discordante con su destino. Ultimamente, debe revelarse para si, aquellas cualidades que la ayudaran exitosamente en combate con las condiciones externas las cuales tratan de oponerse al propósito. Nosotros hemos tenido un ejemplo reciente con el caso de joven imperio Germano, el cual conociéndose a si mismo y su voluntad, se disciplinó y entrenó para poder conquistar los vecindarios, a los cuales han oprimido desde hacer centurias. Pero después de 1866 y 1870, 1914! Se confundieron con seres super humanos, ellos quisieron una cosa imposible, fallaron al eliminar sus propios celos internos, fallaron en entender sus condiciones de victoria,
Al menos le permitió a Inglaterra descubrir sus intenciones, y de esa manera combinar al mundo en contra de ellos.
No trataron de mantener el mar para ellos, y por consiguiente, fallaron violando cada principio de
MAGICK,
El estudiante sincero descubrirá detrás de las tecnicalidades simbólicas de este libro, un método practico para convertirse en un mago. El proceso descrito le permitirá discriminar entre lo que actualmente es, y lo que el hondamente creía o imaginaba que era.
El Profesor Sigmund Freud y su escuela, en los años recientes ha descubierto parte de este cuerpo de verdad, el cual ha sido descubierto hace muchas centurias en los santuarios de iniciación. Pero falla al no llenar con completitud la verdad, especialmente aquella que esta implicada en mi sexto teorema (arriba) y sus corolarios, le ha dejado al el y sus seguidores en el error de admitir que el declarado "Censor" suicida es el correcto arbitro de conducta. El psicoanálisis oficial es por consiguiente al no revelar toda la verdad es un fraude, aunque la fundación de las ciencia sea la observación de los efectos desastrosos el individual ser falso con su inconsciencia, para los cuales "escrito el la pared" en el lenguaje de los sueños es la grabación de la invocación de esas tendencias esenciales de naturaleza verdadera de el individuo. El resultado ha sido ese psicoanálisis que ha mal interpretado la vida, y ha anunciado la absurdas de que cada ser humano es esencialmente antisocial, criminal, y un animal insano. Es evidente que los errores de la inconsciencia de la cual el psicoanálisis se queja son ni mas ni menos que el pecado original de los teólogos quienes lo desprecian tan duramente.
El debe contemplar su alma en su terrible desnudes, el no debe temer de ver esta horrorosa actualidad. El debe descartar las prendas chillonas con las cuales su vergüenza lo ha apuntalado; el debe aceptar el hecho de que nada puede convertirlo en nada sino lo que es. El puede mentirse a si mismo, drogarse a si mismo, esconderse de si mismo, pero el esta siempre ahí. Magick le enseñará que su mente puede estarle jugando a la traición. Es como si un hombre le dijeran que los sastres de moda son el canon de la belleza humana, así que el trata de convertirse en algo sin forma y sin futuro como ellos, y horrorizarse con la idea de Holbein haciendo un retrato de el. Magick le mostrará a el la belleza y majestuosidad de el yo el cual ha sido suprimido y disfrazado.
Habiendo descubierto su identidad, el pronto percibirá su propósito. Otro proceso le mostrará a el como hacer ese proceso puro y poderoso. El puede aprender a estimar su entorno, aprender como hacer alianzas, como hacer que prevalezca en contra esos poderes cuyos errores causaron que vague a través de su camino.
En el curso de este entrenamiento, el aprenderá a explorar los misterios secretos de la naturaleza, y a adquirir nuevos sentidos y facultades en el, donde sea que el pueda comunicarse con ellas, y controlarlas. Comienzan las fuerzas pertinentes al orden de la existencia loas cuales han sido inaccesibles a la investigación profana y disponible solo para los no-sientificos y lo empíricos
MAGICK
MAGICK
Testigo mi mano:
Mountain of Abiegnus: but FRATER PERDURABO in the Outer Order or the A.'. A.'. and in the World of men upon the Earth, Aleister Crowley of Trinity College, Cambridge.