791. É a intenção que faz a ação. (SP)
792. É batendo na cangalha que o burro entende. (PI)
793. É brasa coberta de cinzas. (SP)
794. É cobra criada. (SP)
795. É companheiro até debaixo d'água. (MS)
796. É da proibição que nasce a tentação. (MG)
797. É de pequenino que se torce o pepino. (RJ)
798. É de tirar o chapéu. (RJ)
799. É ditado da cotia: o sol se pôs, acabou-se o dia... (MG)
800. É ditado da raposa: o sol se pôs, ainda se faz muita coisa...
     (MG)
801. É falar, o difícil é fazer. (SP)
802. É hora da onça beber água. (RJ)
803. É hora da porca torcer o rabo. (RJ)
804. É mais do que um pai, é um pai de ação, é um paiação. (SP)
805. É mais fácil aconselhar que praticar. (GO)
806. É mais fácil destruir que construir. (GO)
807. É mais fácil fazer uma menina do que consertar uma mulher. (RJ)
808. É mais fácil pensar que dizer. (GO)
809. É mais fácil pro burro perguntar, que pro sábio responder. (BA)
810. É mais fácil prometer que dar. (GO)
811. É mais fácil um camelo passar pelo buraco de uma agulha do que
     um rico entrar no reino de Deus (evangelho). (MS)
812. É mais matreiro que graxaim. (RS)
813. É melhor gastar um milhão com saúde do que gastar um milhão com
     remédio. (RJ)
814. É melhor prevenir, que remediar. (RJ)
815. É melhor ser invejado, que lamentado. (RJ)
816. E melhor um jumento que me carregue, que um cavalo que me
     derrube... ou escoiceie. (SP)
817. É melhor um sim tardio, que um não vazio. (PI)
818. É muita areia pro meu caminhãozinho. (SP)
819. É muita honra para uma pobre marquesa. (RJ)
820. É pobre como Jó. (SP)
821. É preferível dividir o filé com os outros do que comer merda
     sozinho. (BA)
822. É preferível ser um pai quadrado do que ter filha redonda. (SP)
823. E preferível uma mulher cagada a um homem perfumado.(31) (RJ)
824. É tudo farinha do mesmo saco. (SP)
825. É uma brasa, mora. (SP)
826. Economia é a base da porcaria. (RJ)
827. Édipo era fervorosamente fiel; afinal de contas, mãe só se tem
     uma. (SP)
828. Eduquem as crianças e não será preciso punir os homens. (BA)
829. Ele cozinhou, cozinhou e acabou não fazendo nada. (MS)
830. Ele me passou no buraco da agulha. (MS)
831. Ele só comeu da banda podre. (MS)
832. Ele tem costas largas. (MS)
833. Elefante não cabe em estante. (DF)
834. Elefantes e mulheres nunca se esquecem. (SP)
835. Eles tem um parafuso a menos. (SP)
836. Em animal chucro todo defeito assenta. (MS)
837. Em boca calada não entra mosca. (MS)
838. Em boca fechada não entra mosca... e de boca fechada não sai
     cáca. (RJ)
839. Em boca fechada não entra mosquito. (SP)
840. Em boi velho não busque abrigo. (CE)
841. Em briga de irmão não se dá opinião. (SE)
842. Em briga de irmão, não meta a mão. (PA)
843. Em briga de marido e mulher não se mete a colher. (RJ)
844. Em briga de marido e mulher ninguém mete a colher. (SP)
845. Em caminho de paca, tatu caminha dentro? (SP)
846. Em casa a mulher é o governo; a sogra, o ministro da defesa e o
     homem o ministro da despesa. (SP)
847. Em casa de enforcado, não se fala em corda. (RJ)
848. Em casa de ferreiro, o espeto é de pau. (RJ)
849. Em casa de marimbondo, não se mexe com vara curta. (SP)
850. Em casa de músico, até os gatos brigam por "solfá". (SP)
851. Em casa de pobre, ao meio-dia, mosca samba embaixo da panela.
     (RJ)
852. Em casa onde não há pão, todo mundo briga sem razão. (RJ)
853. Em casa que mulher manda, até o galo canta fino. (SP)
854. Em cavalo dado, não se olham os dentes. (RJ)
855. Em cima daquele morro, passa boi, passa boiada, passa trem,
     passa ônibus, eta, que trânsito! (SP)
856. Em coisas de amor, o que se diz não se escreve. (RJ)
857. Em fazenda fina é que a mancha pega. (RJ)
858. Em festa de jacu, não entra nambu. (CE)
859. Em janela fechada, o sol não penetra. (RS)
860. Em lagoa com piranha, jacaré nada de costas. (MS)
861. Em lagoa que tem piranha, jacaré nada de costas. (RJ)
862. Em mulher, não se bate nem com uma flor. (RJ)
863. Em mulher, não se bate nem mesmo com uma flor. (SP)
864. Em pé de pobre, todo sapato serve. (RJ)
865. Em poço que tem piranha, macaco bebe água de canudinho. (BA)
866. Em pouco, muito se diz. (RJ)
867. Em rio de piranha, jacaré bebe água de canudinho. (RJ)
868. Em rio de piranha, jacaré nada de costas. (SP)
869. Em rio que tem piranha, jacaré nada de costas. (Bras-net - RJ)
870. Em rio que tem piranha, jacaré usa camisinha. (Bras-net - RJ)
871. Em rio que tem piranha, macaco toma água de canudinho. (SP)
872. Em roçado queimado é que a gente planta. (MG)
873. Em Roma, como os romanos. (SP)
874. Em tempo de guerra, mentira é como a terra. (RJ)
875. Em tempo de murici, cada um cuida de si. (PE)
876. Em tempo de seca, de bicho de cabelo só quem escapa é escova.
     (CE)
877. Em terra de cego, quem tem um olho é defeituoso. (SP)
878. Em terra de cegos, que tem olho é rei. (SP)
879. Em terra de cegos, quem tem um olho é caolho. (SP)
880. Em terra de sapo, se aprende a pular. (MS)
881. Em terra de sapos, de cóqua qüâles.(32) (MG)
882. Em terra onde não há carne, urubu é frango. (RJ)
883. Em terreiro de galinha, barata não tem razão. (RJ)
884. Em time que está ganhando, não se mexe. (SP)
885. Em time que está vencendo, não se mexe. (SP)
886. Enfiar o pé na jaca.(33) (SP)
887. Engatinhando se aprende a andar. (RJ)
888. Engraçadinho é colarinho de palhaço. (SP)
889. Enquanto dormem os gatos, correm os ratos. (MG)
890. Enquanto há vento, molha-se a veia. (MG)
891. Enquanto há vida, há esperança. (DF)
892. Enquanto o meu carvão não for todo, hei de ser brasa. (DF)
893. Enquanto o pau vai e vem, folgam-se as costas. (BA)
894. Enquanto se descansa, se carrega pedra. (MG)
895. Enquanto você vinha com o fubá, a minha broa já (es)tava pronta.
     (MG)
896. Entrada de gavião, saída de sendeiro. (PI)
897. Entre dizer e fazer, há muita diferença. (RJ)
898. Entre marido e mulher, ninguém mete (meta) a colher. (RJ)
899. Errando é que se aprende. (RJ)
900. Errar é humano, perdoar é divino. (RJ)
901. Errar é humano, persistir no erro é burrice. (RJ)
902. Erva má cresce depressa. (RS)
903. Erva má mata a boa. (RS)
904. Escreveu não leu o pau comeu. (SP)
905. Escreveu, não leu? Então é burro. (SP)
906. Esmola quando é demais o santo desconfia. (SP)
907. Esmola, meu senhor, acostuma ou humilha o cidadão do Nordeste.
     (CE)
908. Esmola, quando é muita, o santo desconfia. (RJ)
909. Espinho que penica, de pequeno traz a ponta. (PE)
910. Esquivança aparta amor. (CE)
911. Está mais por fora do que mão de afogado. (SP)
912. Estão chovendo gatos e sapatos. (SP)
913. Estar mais perdido do que azeitona na boca de banguela. (MS)
914. Estepe e mulher é sempre bom ter de reserva. (SP)
915. Estourar o coco.(34) (SP)
916. Estourou como uma bomba. (SP)
917. Estrada reta e mulher sem curva só dão sono. (SP)
918. Eu falo e você pia. (SP)
919. Eu não sou Amélia, não!(35) (SP)
920. Eu não sou Cristo para agüentar você. (MS)
921. Eu não sou dentista, mas adoro banguela. (RJ)
922. Existem várias maneiras de ser chato, mas o chato escolhe sempre
     a pior. (SP)

Notas

31. Observação do informante: Esta é para homens, Ana!
32. Em dialeto Caipira. Em Dialeto Padrão: Em terra de sapos, de
    cócoras com eles.
33. agredir
34. machucar a cabeça
35. No Brasil, "Ser Amélia" significa ser uma mulher paciente,
    bondosa, semi-santa.