F y r a   c i t r o n e r   k r ä v s   1 1   s e p t e m b e r

  RESEBREV MATTIAS I CHILE
  #5, 18 september 1998
--------------------------------------------------------------------------
  Svara gärna på denna epost, ditt svar går bara till mig. Eller skriv ett
  nytt, eget brev...
==========================================================

Hej kompis, sex veckor sedan förra resebrevet och mycket tårgas har hunnit rinna under Santiagos broar.
    När jag skrev förra resebrevet hade jag tänkt fortsätta nästa med vad jag gör här som infovolontär, och det passar bra att berätta för att komma in på senaste tidens händelser här i Chile.

En dag i veckan arbetar jag som infovolontär: jag är korrespondent för UBV:s tidning Latinamerika (finns på bibblan!) och ansvarar för infofrågor i landgruppen. Det här ansvaret delar jag med den andra journalisten i landet, Ia Röhl, så därför är det deltid och inte halvtid.
     I Chile har UBV en dag i veckan för landgruppsarbete så en normal vecka jobbar jag tre dagar på Casa Ecológica och två dagar UBV. Torsdagarna har vi vikt för landgruppen och då lägger vi möten, gör gemensamma studiebesök på nya intressanta samarbetsorganisationer, skriva rapporter, kåseri till lokaltidningen, register över bra adresser i Chile eller vad vi hittar på.
    Själv ska jag fullfölja det arbetet med UBV-Chiles hemsida som Gloria har börjat. Det ligger dock nere för närvarande eftersom min dator med den numera berömda spruckna skärmen är på lagning sedan en månad och vägrar komma tillbaka från verkstaden. Tio tusen spänn ska det kosta, hoppas inte försäkringsbolaget strular, självrisken är ändå 800 kronor.
     Så jag sitter kvar på Casa Ecológica om kvällarna, tar mig till UBV-kontoret som tyvärr stänger nio om kvällarna och halv två om lördagarna eftersom vi delar hus med en chilensk enskild skolorganisation som sätter på larmet efter dessa tider, samt lånar koordinatören Pärs dator, som nu är fallet.

Därav en liten paus i resebrevskrivandet, plus att jag börjat rapportera om de saker som har hänt på sista tiden. Förutom senaste numret av tidningen Latinamerika http://www.ubv.se/la och internettidningen Yelah http://www.gro.o.se/yelah/6/chile.html så ska det ha kommit in text och bild i tidningen Arbetaren denna vecka mailto:arbetaren@sac.se
    Förutom manifestationer mot smogen, mapuche-demonstrationer mot den andra dammen i övre Biobío-floden och studentmarscher så drabbade 11 september Santiago och Chile.
     Lagom till detta 25-årsminne av militärjuntans kupp 1973 slöt exdiktatorn Pinochet, eller Pin-8 som man säger här, avtal med kristdemokraternas presidentkandidat för att ta bort 11 september som helgdag; i stället infördes första måndagen i månaden som dag för nationell enhet... Kommunistpartiets tidning El Siglo hade mycket träffande rubriken: "Kompisarna från kuppen är tillbaka i leken". Då stödde nämligen kristdemokraterna i inledningsskedet diktaturens införande och mördande av den folkvalde presidenten Allende.
     Allendestiftelsen hade en mycket mäktigt konsert på Nationalstadion med 60.000 personer. Alla Chilens musikaliska storheter deltog, mycket slagord skreks och flera starka bildsekvenser från bombningen av presidentpalatset La Moneda visades på storskärm. I slutet av denna månad ska Victor Jara-stiftelsen upprepa typen av evengemang, denna gång på Estadio Chile som också användes som koncentrationsläger första tiden efter kuppen och där musikern mördades. Därför finns det en kampanj för att byta namn till Estadio Victor Jara.

Så kom då kuppdagen efter flera dagars uppladdningar mellan vänstern, grupper för mänskliga rättigheter och studenter gentemot polisen och regeringskoalitionen av vänster och kristdemokrater.
     Inte fick demonstrationen passera förbi La Moneda för att lägga ned kransar utan Los Carabineros, organiserade under militären och inte Justitiedepartementet, visade direkt vem som fortfarande har makten på gatan.
     Det var faktiskt ganska brutalt. Jag har sett mycket polisvåld i Sverige, Danmark och Tyskland men så mycket tårgas och vattenkanoner mot så farsvarslösa demonstranter har jag inte sett. Vad går att göra mot bepansrade fordon?? Tappert försökte yngre och äldre försvara sig med stenar och barrikader men kunde inte hindra framryckningen av polisen ända in på kyrkogården och ceremonierna vid minnesstenen för försvunna och avrättade politiska fångar.
     Nånstans mitt där i fanns då jag, som byxskraj tapper självutnämnd Latinamerika-korrespondent. Som svensk möts man av ett oförskämt bra mottagande och jag försöker säga att Boliden smutsar ned i norr och Sida stöjder Biobío i söder men alla minns svenska ambassadens insatser, Olof Palme och svensk socialpolitik.
    En CNN-journalist från USA som gjorde det osmarta draget att presentera som kommande från det dumma grannlandet Argentina åkte på smäll, liksom ett par kamerateam som filmade alldeles för nära en grupp som satte eld på en
barrikad.
     Annars var det lugnt; jag blev framföst innan för cirkeln kring en skadad man som blev hämtad av ambulans och de kringstående uttryckte sig som att det var mitt "mano de obra" mitt arbete, och att jag skulle rapportera för världen. Det blev tidningarna Latinamerika och Arbetaren så det är väl inte fy skam. Mannen dog senare på kvällen, av chocken av att få en tårgasgranat i huvudet. Ytterligare en person, en kvinnlig student, sköts men med riktiga kulor, i ryggen av den jävla fegpolisen.
     Tidvis var det omöjligt att komma undan från tårgasen denna duggregninga dag; gråtande nederbörd för första gången på en och en halv månad i huvudstaden. Alla, deltagare som åskådare, käkade citron och salt för att neutralisera andnöden och tårregnet. Jag hade med mig två citroner, som inte räckte. Dock gör den nyliberala modellen i landet att allt går att köpa - det fanns ambullerande citronförsäljare mitt i de hårda kravallerna.

Så kompis, vill du veta mer så svara till matte.bson@usa.net och kommer du hit till nästa år: ta med dig *fyra* citroner.

            /m

==========================================================
Alltså grundinformation från mig till dig som inte ska hindra all övrig
kontakt via personlig epost, vykort, brev, fax - eller rent av besök!
    Slå på eller av genom att du skickar ett mejl till matte.bson@usa.net
    Om du vill får du gärna vidarebefodra brevet, skriva ut det och sätta
det på anslagstavlan i ditt kollektiv, läsa upp i din fackförening eller ge
till någon annan Latinamerika-intresserad.
==========================================================

Mattias Bengtsson, Coordinador Area de Comunicación en Casa Ecológica
c/o UBV, Enrique Richard 3344, Ñuñoa SANTIAGO Chile
Fono/fax: +956-(0)2-209 43 44
 

Resebrev • Fotografier • Byrålådedikter • Artiklar • Länkar • Eposta mig Mattias Bengtsson, Enrique Richard 3344, Ñuñoa, SANTIAGO de Chile, +56–(0)2–779 32 09, 209 43 44 (fax), matte.bson@usa.net,http://surf.to/Matte_Bson