pacu | drive |
pacuan CAV | CAV drive |
pacuan CLV | CLV drive |
pacuan halaju bersudut tetap | constant angular velocity drive |
pacuan halaju linear tetap | constant linear velocity drive |
pacuan perintah | command driven |
PAD | PAD |
pad | pad |
padam | erase |
padan | match |
pad angka | numeric pad |
padat | pack |
pad conteng | scratch pad |
padel | paddle |
pad kekunci | keypad |
pad lakar | sketch pad |
pad pendigitan | digitizing pad |
pad tetikus | mouse pad |
paip | pipe |
pak | pack |
pakar domain | domain expert |
pakar khusus komputer | computer specialist |
pakar komputer | computer expert |
pak cakera | disk pack |
pakej | package |
pakej pangkalan data | data base package |
pakej perisian | software package |
paksi | axis |
paksi rujukan | reference axis |
palam | plug |
palang jenis tetap | fixed type bar |
palet | palette |
pandangan | view |
pandangan besar | exploded view |
panduan pengguna | user guide |
panel | panel |
panel belakang | back panel |
panel depan | front panel |
panel kawalan pengendali | operator control panel |
panggilan tempatan | local call |
panggil balik automatik | automatic callback |
pangkalan data | data base |
pangkalan data berkomputer | computerized data base |
pangkalan data komputer | computer data base |
pangkalan data teragih | distributed data base |
pangkalan data terpusat | centralized data base |
pangkalan pengetahuan | knowledge base |
panjang bingkisan | packet length |
panjang blok | block length |
panjang kata | word length |
panjang rekod | record length |
papan anak | daughter board |
papan berbilang lapis | multilayer board |
papan buletin | bulletin board |
papan gendong | piggyback board |
papan hitam | blackboard |
papan induk | motherboard |
papan ingatan | memory board |
papan kekunci | keyboard |
papan kekunci boleh cabut | detachable keyboard |
papan kekunci Dvorak | Dvorak keyboard |
papan kekunci hidup | live keyboard |
papan kekunci pengelasan | classification keyboard |
papan kekunci QWERTY | QWERTY keyboard |
papan kekunci selaput | membrane keyboard |
papan keratan | clipboard |
papan kosong | bare board |
papan litar | circuit board |
papan pemecut | accelerator board |
papan penyambung | extender board |
papan penyesuai | adapter board |
papan reka | breadboard |
papar | display |
paparan | display |
paparan digital | digital display |
paparan grafik tertingkat | enhanced graphics display |
paparan hablur cecair | liquid crystal display |
paparan halaman penuh | full-page display |
paparan menu | menu display |
paparan penggera | alarm display |
paparan surih | trace display |
paparan tampak | visual display |
paparan terformat | formatted display |
paparan tujuh segmen | seven-segment display |
paparan vektor | vector display |
paradigma | paradigm |
pariti | parity |
pasang | install |
pasangan tertib | ordered pair |
pasang kuasa | power on |
pasang telinga | eavesdropping |
pascal | Pascal |
pascapemproses | postprocessor |
pascapenyunting | post-editor |
pascasunting | post-edit |
pasukan audit | audit team |
pautan | link |
pautan asas | basic linkage |
pautan boleh lakur | fusible link |
pautan data | data link |
pC-DOS | PC-DOS |
pejabat berautomat | automated office |
pejabat elektronik | electronic office |
pejabat tanpa kertas | paperless office |
peka konteks | context sensitive |
pelagak | emulator |
pelagakan | emulation |
pelagakan komputer | computer emulation |
pelakaran | sketching |
pelaksanaan | implementation |
pelakuan | execution |
pelanggan | customer |
pelangganan | customizing |
pelaporan pengecualian | exception reporting |
pelayan komunikasi | communication server |
peleburan | burning |
pelengkap | complementer |
pelengkapan Boolean | Boolean complementation |
pelengkap pada N | complement on N |
pelengkap pada N-1 | complement on N-1 |
pelepas penyorong | carriage release |
pelerai | resolver |
peleraian | resolution |
peleraian rendah | low resolution |
peleraian sederhana | medium resolution |
peleraian tinggi | high resolution |
peletus | burster |
pelicinan | smoothing |
pelicinan eksponen | exponential smoothing |
pelitaran | circuitry |
pelompat | jumper |
pelorekan silang | crosshatching |
pemacu | driver/drive |
pemacu bas | bus driver |
pemacu cakera | disk drive |
pemacu destinasi | destination drive |
pemacu lalai | default drive |
pemacu perisian | software driver |
pemacu perkakasan | hardware driver |
pemacu sumber | source drive |
pemadaman | blanking |
pemadam pukal | bulk eraser |
pemadanan | fitting |
p* | matching |
pemadan kabel | cable matcher |
pemadatan | packing |
pemahaman bahasa tabii | natural language understanding |
pemajuan panggilan | call forwarding |
pemandu | leader |
pemandu titik | dot leader |
pemanjang bas | bus extender |
pemasa henti paksa | abort timer |
pemasangan | installation |
pemasukan data | data entry |
pemasukan halaman | page-in |
pemasukan manual | manual entry |
pemaut | linker |
pembacaan ke dalam | read-in |
pembacaan ke luar | read-out |
pembaca halaman | page reader |
pembaca kod bar optik | optical bar-code reader |
pembaca OCR | OCR reader |
pembaca optik | optical reader |
pembahagian data | data division |
pembalutan dawai | wirewrapping |
pembanding | comparand |
p* | comparator |
pembanding alamat | address comparator |
pembangunan atas ke bawah | top-down development |
pembangunan bawah ke atas | bottom-up development |
pembatas | delimiter |
pembawa | carrier |
pembawa automatik | automatic carriage |
pembawa cip | chip carrier |
pembawa data | data carrier |
pembebanan saluran | channel loading |
pembekal maklumat | information provider |
pemberitahuan panggilan | call notification |
pemberkasan | bundling |
pemberkasan sistem | system bundling |
pembersihan | clearing |
pembetulan ralat | error correction |
pembetulan ralat automatik | automatic error correction |
pembetulan ralat pengaturcara | programmer error correction |
pembetulan ralat penghantaran | transmission error correction |
pembilang kad | card counter |
pembilang pengumpul semak | collator counter |
pembilang undur-maju | backward-forward counter |
pemblokan | blocking |
pemboleh ubah | variable |
pemboleh ubah bersyarat | conditional variable |
pemboleh ubah Boolean | Boolean variable |
pemboleh ubah keadaan | condition variable |
pemboleh ubah sejagat | global variable |
pemboleh ubah setempat | local variable |
pemboleh ubah terkawal | controlled variable |
pembuangan garis terlindung | hidden line removal |
pemecut | accelerator |
pemegang salinan | copy holder |
pemelengkap | complementer |
pemencilan kerosakan | fault isolation |
pemencilan litar | circuit isolation |
pemencilan optik | optical isolation |
pemencil optik | optoisolator |
pemerihal | descriptor |
pemerihal data | data descriptor |
pemerihal rekod | record descriptor |
pemeringkatan jangkaan | anticipatory staging |
pemeringkatan tuntut | demand staging |
pemerolehan data | data acquisition |
pemerolehan pengetahuan | knowledge acquisition |
pemerosotan | attenuation |
pemetaan | mapping |
pemetakan | partitioning |
pemfailan | filing |
pemfailan elektronik | electronic filing |
pemformat | formatter |
pemikiran beranalogi | analogical reasoning |
pemikiran menegak | vertical thinking |
pemilihan medan | field selection |
pemilih kelas | class selector |
pemisah kata | word separator |
pemodelan | modelling |
pemodulat | modulator |
pemplot | plotter |
pemplot dalam talian | on-line plotter |
pemplot data | data plotter |
pemplot lengkung | curve plotter |
pemplot pen | pen plotter |
pemplot x-y | x-y plotter |
pemproses | processor |
pemprosesan | processing |
pemprosesan bahasa tabii | natural language processing |
pemprosesan bergabung | attached processing |
pemprosesan berselerak | dispersed processing |
pemprosesan bertindih | overlapped processing |
pemprosesan dalam talian | on-line processing |
pemprosesan data | data processing |
pemprosesan data terpusat | centralized data processing |
pemprosesan fail | file processing |
pemprosesan imej | image processing |
pemprosesan interaktif | interactive processing |
pemprosesan isyarat digital | digital signal processing |
pemprosesan kata | word processing |
pemprosesan kelompok | batch processing |
pemprosesan latar belakang | background processing |
pemprosesan latar depan | foreground processing |
pemprosesan luar talian | off-line processing |
pemprosesan maklumat | information processing |
pemprosesan perintah | command processing |
pemprosesan peristiwa | event processing |
pemprosesan pertanyaan | inquiry processing |
pemprosesan sampukan | interrupt processing |
pemprosesan selanjar | continuous processing |
pemprosesan senarai | list processing |
pemprosesan teks | text processing |
pemprosesan teragih | distributed processing |
pemprosesan terus | direct processing |
pemproses bahagian depan | front-end processor |
pemproses bahasa | language processor |
pemproses data | data processor |
pemproses hujung | down line processor |
pemproses kata | word processor |
pemproses komunikasi | communication processor |
pemproses perintah | command processor |
pemproses pusat | central processor |
pemproses selari | parallel processor |
pemproses tatasusunan | array processor |
pemproses vektor | vector processor |
pemprototaipan perisian | software prototyping |
pemprototaipan perkakasan | hardware prototyping |
pemuat | loader |
pemuatan berserak | scattered loading |
pemuatan blok | block loading |
pemuatan dinamik | dynamic loading |
pemuat automatik | automatic loader |
pemuat pemautan | linking loader |
pemuat perduaan | binary loader |
pemudaran | fading |
pemukulan berganda | double striking |
pemulihan automatik | automatic recovery |
pemultipleks | multiplexer |
pemultipleksan bait | byte multiplexing |
pemungut kad | card picker |
penafi | negator |
penafian | negation |
penajaman pinggir | edge sharpening |
penalian paip | pipelining |
penamatan tak normal | abnormal termination |
penambah | adder |
penambahan | addition |
penambah analog | analog adder |
penambahan bersiri | serial addition |
penambahan rekod | record addition |
penambah penuh | full adder |
penambah simpan bawaan | carry-save adder |
penampungan | patching |
penanda | marker |
penanganan dinamik | dynamic handling |
penangkapan data | data capture |
penapis | filter |
penapisan digital | digital filtering |
penatalan | scrolling |
penatalan menegak | vertical scrolling |
penatalan mengufuk | horizontal scrolling |
penatalan selanjar | continuous scrolling |
penaut | coalescer |
pencabangan | branching |
pen cahaya | light pen |
pencantuman mel | mail-merging |
pencari | finder |
pencarta alir | flowcharter |
pencemaran data | data contamination |
pencemaran sentuh | contact contamination |
pencengkam kad | card gripper |
pencerminan | mirroring |
pencetak aksara | character printer |
pencetakan perincian | detail printing |
pencetakan tebal | bold printing |
pencetak bar | bar printer |
pencetak baris | line printer |
pencetak bebola | ball printer |
pencetak pusing | spinwriter |
pencetak COM | COM printer |
pencetak dalam talian | on-line printer |
pencetak dawai | wire printer |
pencetak dwiarah | bidirectional printer |
pencetak elektrostatik | electrostatic printer |
pencetak elektroterma | electrothermal printer |
pencetak halaman | page printer |
pencetak hentaman | impact printer |
pencetak jalur | band printer |
pencetak kelajuan tinggi | high speed printer |
pencetak laser | laser printer |
pencetak layang | on the fly printer |
pencetak matriks | matrix printer |
pencetak matriks bintik | dot matrix printer |
pencetak rantai | chain printer |
pencetak roda | wheel printer |
pencetak roda daisi | daisy wheel printer |
pencetak suapan geseran | |
pencetak tanpa hentaman | nonimpact printer |
pencetak warna | colour printer |
pencincangan | hashing |
pencongan | skew |
pencongan jam | clock skew |
pencurian kitar | cycle stealing |
pendaftaran kad | card registration |
pendampingan | juxtaposition |
pendarab | multiplier |
pendarab digital | digital multiplier |
pendataan | datamation |
pendataran sumber | resource levelling |
pendekatan buku masak | cookbook approach |
pendengar bas | bus listener |
penderiaan tanda | mark sensing |
pendigit | digitizer |
pendigitan | digitization |
pendinamik | dynamiciser |
penditeran | dithering |
pendokumen | documentor |
pendokumenan | documentation |
penduaan | duplication |
penduaan cakera | disk duplication |
pendua cakera | disk duplicator |
pendua kad | card duplicator |
pendupleksan | duplexing |
penebukan kod | code punching |
penebuk kad | card punch |
penebuk pengeluaran semula kad | card reproduction punch |
pen elektronik | electronic pen |
penempatan semula dinamik | dynamic relocation |
penentuan masalah | problem determination |
penentukuran | calibration |
penepuan warna | colour saturation |
penerapan | assertion |
penerbitan atas meja | desktop publishing |
penerbitan elektronik | electronic publishing |
penerimaan | acceptance |
penertiban | ordering |
pengakhiran tak normal | abnormal ending |
pengakhiran tak normal boleh pulih | recoverable abnormal ending |
pengakhiran tak normal tak bolehpulih | unrecoverable abnormal ending |
pengaki | footer |
pengalamatan | addressing |
pengalamatan bersimbol | symbolic addressing |
pengalamatan halaman sifar | zero-page addressing |
pengalamatan masa nyata | real-time addressing |
pengalamatan maya | virtual addressing |
pengalamatan rata | flat addressing |
pengalamatan relatif | relative addressing |
pengalamatan segera | immediate addressing |
pengalamatan tentu | specific addressing |
penganalisis | analyzer |
penganimasian bantuan komputer | computer-aided animation |
penganimasian komputer | computer animation |
penganjakan medan | field shifting |
pengantaralembaran | interleaving |
pengantaramukaan | interfacing |
pengarangan atur cara | program writing |
pengasalan | origination |
pengaturan atas papan | on-board regulation |
pengatur cara | programmer |
pengaturcaraan automatik | automatic programming |
pengaturcaraan bermodul | modular programming |
pengaturcaraan berorientasi objek | object-oriented programming |
pengaturcaraan kefungsian | functional programming |
pengaturcaraan logik | logic programming |
pengaturcaraan optimum | optimum programming |
pengaturcaraan penggunaan | application programming |
pengaturcaraan tanpa ego | egoless programming |
pengatur cara EPROM | EPROM programmer |
pengatur cara komputer | computer programmer |
pengatur cara PROM | PROM programmer |
pengatur voltan | voltage regulator |
pengauditan | auditing |
pengautomatan data | data automation |
pengautomatan pejabat | office automation |
pengautomatan perpustakaan | library automation |
pengautomatan reka bentuk | design automation |
pengautomatan rumah | home automation |
pengawal | controller |
pengawal cakera | disk controller |
pengawal cakera liut | floppy disk controller |
pengawal capaian ingatan terus | direct memory access controller |
pengawal cetak | print controller |
pengawal gugusan | cluster controller |
pengawal peranti | device controller |
pengawas | monitor |
pengawasan | monitoring |
pengawas monokrom | monochrome monitor |
pengawas video | video monitor |
pengawas video rencam | composite video monitor |
pengayun | oscillator |
pengecaman aksara | character recognition |
pengecaman aksara dakwat magnet | magnetic ink character recognition |
pengecaman aksara optik | optical character recognition |
pengecaman penglihatan | vision recognition |
pengecaman suara | voice recognition |
pengecaman tanda optik | optical mark recognition |
pengecaman tulisan tangan | handwriting recognition |
pengejaman | clocking |
pengekod | "coder, encoder" |
pengekodan | coding |
pengekodan automatik | automatic coding |
pengekodan capaian minimum | minimal access-coding |
pengekod suara | voice encoder |
pengekoran kontur | contour following |
pengekor lengkung | curve follower |
pengelas | classifier |
pengelogan data | data logging |
pengelola peranti | device handler |
pengeluaran | production |
pengeluaran halaman | page-out |
pengeluar semula kad | card reproducer |
pengembang CPU | CPU expander |
pengenal pasti | identifier |
pengenal pasti semesta | universal identifier |
pengendali | operator |
pengendali akhiran | postfix operator |
pengendalian | operation |
pengendalian bantu | auxiliary operation |
pengendalian berbilang tugas | multitask operation |
pengendalian berjaga | attended operation |
pengendalian berjujukan | sequential operation |
pengendalian bersiri | serial operation |
pengendalian bertimbal | buffered operation |
pengendalian Boolean | Boolean operation |
pengendalian dalam talian | on-line operation |
pengendalian dupleks | duplex operation |
pengendalian komputer | computer operation |
pengendalian lengkap | complete operation |
pengendalian logik | logical operation |
pengendalian luar talian | off-line operation |
pengendalian manual | manual operation |
pengendalian memusnah | destructive operation |
pengendalian multipleks | multiplexed operation |
pengendalian pelengkap | complementary operation |
pengendalian pembilangan | counting operation |
pengendalian perkemasan | housekeeping operation |
pengendalian pindah | transfer operation |
pengendalian sampukan | interrupt handling |
pengendalian sejagat | global operation |
pengendalian selari | parallel operation |
pengendalian serempak | concurrent operation |
pengendalian siri | serial operation |
pengendalian siri selari | serial-parallel operation |
pengendalian tak berjaga | unattended operation |
pengendalian tambah | add operation |
pengendalian tempatan | local operation |
pengendalian titik terapung | floating-point operation |
pengendalian urusan terbuka | open shop operation |
pengendalian urusan tertutup | closed shop operation |
pengendali ATAU | OR operator |
pengendali awalan | prefix operator |
pengendali Boolean | Boolean operator |
pengendali komputer | computer operator |
pengendali konsol | console operator |
pengendali pelengkap | complementary operator |
pengendali rencam | composite operator |
pengendali umpukan | assignment operator |
pengendongan | piggybacking |
pengepala | header |
pengepala rekod | record header |
pengesahsahihan | validation |
pengesahsahihan data | data validation |
pengesanan ralat | error detection |
pengesan sesakan kad | card-jam detector |
pengetagan titik semakan | checkpoint tagging |
pengetahuan domain | domain knowledge |
pengetipan | clipping |
penggal | chop |
pengganding akustik | acoustic coupler |
penggelungan | looping |
penggembleng | pooler |
penggera | alarm |
penggera boleh dengar | audible alarm |
penggerak | actuator |
penggodakan data | data diddling |
penggodam | hacker |
penggodaman | hacking |
penggodam komputer | computer hacker |
penggridan | gridding |
penggugusan | clustering |
pengguna akhir | end user |
penggunaan | "application, utilization" |
penggunaan medan | field utilization |
penggunaan pangkalan data | data base application |
pengguna istimewa | privileged user |
pengguna komputer | computer user |
pengguna naif | naive user |
pengguntingan | scissoring |
penghalaan ganti | alternate routing |
penghalamanan | pagination |
penghalaman tuntut | demand paging |
penghalangan tulis | write inhibit |
penghantar | dispatcher |
penghantaran data | data transmission |
penghantaran jalur asas | baseband transmission |
penghantaran ralat | error transmission |
penghantaran selari | parallel transmission |
penghantaran tak segerak | asynchronous transmission |
penghantar-penerima tak segerak semesta | universal asynchronous transmitter-receiver |
penghantar-terima faks | fax transceiver |
penghapusan rekod | record deletion |
penghentaman bit | bit banging |
penghidang fail | file server |
penghijrahan data | data migration |
penghimpun | assembler |
penghimpunan | assembling |
penghimpun bingkisan | packet assembly |
penghimpun-penyahhimpun bingkisan | packet assembler-disassembler |
penghimpun silang | cross assembler |
penghirisan masa | time slicing |
penghuluran parameter | parameter passing |
penghurai | parser |
penghuraian | parsing |
penghuraian LL | LL parsing |
pengimbasan optik | optical scanning |
pengimbas optik | optical scanner |
pengintipan dawai | wiretapping |
pengisi | filler, loader |
pengisian | filling |
pengisian aksara | character fill |
pengisihan rekod | record sorting |
pengisih kad | card sorter |
pengisih pembilangan | counting sorter |
pengisytiharan | declaration |
pengkanibalan | cannibalization |
pengkernan | kerning |
pengklikan | clicking |
pengkompil | compiler |
pengkompil-pengkompil | compiler-compiler |
pengkompil silang | cross compiler |
pengkompil tempatan | native compiler |
pengkomputeran | computerization |
pengkomputeran pengguna | user computing |
penglihatan buatan | artificial vision |
penglihatan tiruan | artificial vision |
pengolahan bait | byte manipulation |
pengolahan bit | bit manipulation |
pengolahan data | data manipulation |
pengoptimuman | optimization |
pengoptimuman lubang intip | |
pengosongan | flush |
pengubahsuaian alamat | address modification |
pengujian alfa | alpha testing |
pengujian beta | beta testing |
pengujian himpunan | assembly testing |
pengujian tanda aras | benchmark test |
pengulang digital | digital repeater |
pengumpulan data | data gathering |
pengumpul asing | decollator |
pengumpul semak | collator |
pengumpulsemakan data | data collation |
pengunyah nombor | number cruncher |
pengurangan data | data reduction |
pengurangan data dalam talian | on-line data reduction |
pengurusan data | data management |
pengurusan kemudahan | facilities management |
pengurusan pangkalan data | data base management |
pengurusan rekod | record management |
pengurusan sumber maklumat | information resource management |
pengurus fail | file manager |
pengurus pangkalan data | data base manager |
pengurus pemprosesan data | data processing manager |
pengurus pustaka | library manager |
penikam kodok | toad stabber |
penilaian perisian | software evaluation |
penimbal | buffer |
penimbal aksara | character buffer |
penimbalan | buffering |
penimbalan berganda | double buffering |
penimbalan saling tukar | exchange buffering |
penimbal cakera | disk buffer |
penindasan sifar | zero suppression |
peningkapan | windowing |
peningkat | ascender |
peninjauan | polling |
penipuan komputer | computer fraud |
peniskalaan | abstraction |
peniskalaan bermaklumat | informative abstract |
peniskalaan bertunjuk | indicative abstract |
penjadualan aksara | character tabulation |
penjadualan dinamik | dynamic scheduling |
penjadualan laluan genting | critical path scheduling |
penjadual kerja | job scheduler |
penjaga data | data custodian |
penjajaran | alignment |
penjajaran aksara | character alignment |
penjana | generator |
penjana aksara | character generator |
penjanaan | generation |
penjanaan koordinat garis melengkung | curvilinear coordinates generation |
penjanaan makro | macrogeneration |
penjana get | gate generator |
penjana kadar baud | baud rate generator |
penjana lengkung | curve generator |
penjana pengkompil | compiler generator |
penjana video | video generator |
penjangkaan | forecasting |
penjarakan aksara | character spacing |
penjarakan lajur | column spacing |
penjarakan saluran | channel spacing |
penjejakan kursor | cursor tracking |
penjeraitan | concatenation |
penjeratan | trapping |
penjual nilai tambahan | value-added reseller |
penjujukan automatik | automatic sequencing |
penolak tuntutan perisian | software disclaimer |
penonjolan | highlighting |
penonjolan paparan | display highlighting |
pensaizan | sizing |
pensijilan | certification |
pensintesis pertuturan | |
penspul | spooler |
penspulan | spooling |
pensuisan bingkisan | packet switching |
pensuisan manual | manual switching |
pentaabiran | inference |
pentadbir data | data administrator |
pentadbir pangkalan data | data base administrator |
pentafsir | interpreter |
pentafsir kad | card interpreter |
pentakrifan indeks | index definition |
pentakrifan rekursif | recursive definition |
penterjemahan alamat | e] address translation |
penterjemahan alamat dinamik | dynamic address translation |
penterjemahan algoritma | algorithm translation |
penterjemahan bahasa | language translation |
penterjemahan mesin | mechanical translation |
penterjemah kod | code translator |
penuding | pointer |
penuding data | data pointer |
penuding nil | nil pointer |
penuding nol | null pointer |
penuding suruhan | instruction pointer |
penugasan berbilang | multitasking |
penukar | converter |
penukar A/D | A/D converter |
penukaran | conversion |
penukaran alamat | address conversion |
penukar analog ke digital | analog-to-digital converter |
penukaran data | data conversion |
penukaran fail | file conversion |
penukaran kod | code conversion |
penukaran lajur | column switch |
penukaran pemagnetan | magnetization change |
penukar kad ke pencetak | card-to-printer converter |
penukar kad ke pita | card-to-tape converter |
penukar kad ke pita kertas | card-to-paper tape converter |
penukar kad ke pita magnet | card-to-magnetic tape converter |
penulenan data | data purification |
penumpu | concentrator |
penumpuan | focusing |
penumpuan data | data concentration |
penumpu data | data concentrator |
penumpuk | accumulator |
penumpu peranti | device concentrator |
penumpu talian | line concentrator |
penunjuk bendera | flag indicator |
penunjuk dering | ring indicator |
penunjuk lajur | column indicator |
penurunan | degradation |
penutupan automatik | automatic shutdown |
penutupan teratur | orderly close-down |
penutupan tidak teratur | disorderly close-down |
penutup habuk | dust cover |
penutur bas | bus talker |
penutur-pendengar bas | bus talker-listener |
penyahgaus | degausser |
penyahhimpun | disassembler |
penyahhimpun bingkisan | packet disassembly |
penyahkod | decoder |
penyahlantunan sentuh | contact debouncing |
penyahpepijatan | debugging |
penyahpepijatan dinamik | dynamic debugging |
penyahpepijatan mod surih | trace-mode debugging |
penyalinan cakera | disk copying |
penyalin cerdas | intelligent copier |
penyaluran | channelizing |
penyalut skrin tak memantul | |
penyambung | connector |
penyambung betina | female connector |
penyambung jantan | male connector |
penyambung keluar | out connector |
penyambung masuk | in connector |
penyambung pinggir | edge connector |
penyambung sepaksi | coaxial connector |
penyandaran | backing-up |
penyarian data | data extraction |
penyarian sifat | feature extraction |
penyarikataan tertutup | closed captioning |
penyata sepunya | common statement |
penyediaan data | data preparation |
penyelakuan analog | analog simulation |
penyelakuan komputer | computer simulation |
penyelaku penerbangan | flight simulator |
penyelesaian masalah | problem solving |
penyelesaian perlanggaran | collision resolution |
penyemakan aksara | character checking |
penyemakan meja | desk check |
penyemak automatik | automatic checker |
penyenam | excerciser |
penyendatan bit | bit bumming |
penyenggaraan | maintenance |
penyenggaraan berjadual | scheduled maintenance |
penyenggaraan cegah | preventive maintenance |
penyenggaraan fail | file maintenance |
penyenggaraan pembetulan | corrective maintenance |
penyenggaraan pemulihan | remedial maintenance |
penyenggaraan rutin | routine maintenance |
penyepaduan | integration |
penyepaduan mendatar | horizontal integration |
penyepaduan menegak | vertical integration |
penyerahan | delivery |
penyerakan | dispersion |
penyeretan | dragging |
penyeretan objek | object dragging |
penyeretan tetikus | mouse dragging |
penyerpihan | fragmenting |
penyesuaian | conditioning |
penyesuaian data | data conditioning |
penyesuai antara muka komunikasi tak segerak | asynchronous communication interface adapter |
penyesuai grafik tertingkat | enhanced graphics adapter |
penyesuai grafik warna | colour graphics adapter |
penyesuai paparan | display adapter |
penyesuai saluran | channel adapter |
penyiaran bingkisan | packet broadcasting |
penyimpan disket | diskette container |
penyiratan | embedding |
penyisipan | insertion |
penyorong | carriage |
penyuapan borang | |
penyulitan | encryption |
penyulitan data | data encryption |
penyunting | editor |
penyuntingan | editing |
penyuntingan data | data editing |
penyuntingan skrin penuh | full-screen editing |
penyurihan logik | logical tracing |
penyurihan tafsir | interpretive tracing |
penzuman | zooming |
pepijat | bug |
pepohon hurai | parse tree |
pepohon keputusan | decision tree |
pepohon minimum | minimal tree |
pepohon perentangan | spanning tree |
pepohon serupa | similar tree |
pepohon tak tertib | unordered tree |
pepohon terpencong | skewed tree |
pepohon tertib | ordered tree |
perakaman | recording |
perakam x-y | x-y recorder |
perakuan | acknowledgement |
perangkaian | networking |
perangkap | trap |
perantaian | chaining |
perantaian data | data chaining |
perantaian ke depan | forward chaining |
perantaian perintah | command chaining |
perantaian ke belakang | backward chaining |
peranti | device |
peranti audio | audio device |
peranti audio visual | audio-visual device |
peranti berautonomi | autonomous device |
peranti boleh tulis | write-enable device |
peranti capaian berjujukan | sequential access device |
peranti elektromekanik | electromechanical device |
peranti frekuensi audio | audio frequency device |
peranti gerakan jam | clock-actuated device |
peranti input | input device |
peranti input-output | input-output device |
peranti optik | optical device |
peranti output | output device |
peranti pandang dengar | audio-visual device |
peranti paparan | display device |
peranti paparan aksara | character display device |
peranti pembalikan kad | card reversing device |
peranti pemilih | picking device |
peranti pencuci kepala | head-cleaning device |
peranti pengekodan | coding device |
peranti penunjuk lajur | column indicating device |
peranti perduaan | binary device |
peranti persisian | peripheral device |
peranti pilihan | choice device |
peranti semak | checking device |
peranti storan capaian pantas | fast access storage device |
peranti suap kad | card f..INGG: |
peranti tak segerak | asynchronous device |
perbendaharaan kata | vocabulary |
perduaan | binary |
peredam pusuan | surge suppressor |
perenggan | paragraph |
perentak jantung | pacemaker |
perentasan tapak | crossfooting |
pergerakan kursor mutlak | absolute cursor movement |
pergerakan mutlak | absolute movement |
perihal rekod | record description |
perincian rekod | record detail |
perintah | command |
perintah tersirat | embedded command |
perisian | software |
perisian berhak cipta | copyrighted software |
perisian bersepadu | integrated software |
perisian kaleng | canned software |
perisian kampung | cottage software |
perisian komunikasi | communication software |
perisian kongsi | shareware |
perisian kursus | courseware |
perisian lambak | off-the-shelf software |
perisian langganan | custom software |
perisian linguistik | lingware |
perisian mainan | gameware |
perisian melukis | drawing software |
perisian pacuan menu | menu-driven software |
perisian penggunaan | application software |
perisian percuma | freeware |
perisian perhubungan | communication software |
perisian ria | funware |
perisian serasi | compatible software |
perisian tak bergabung | unbundled software |
perisian tegar | firmware |
perisian tergabung | bundled software |
perisian termateri | sealed-in software |
perisian titi | bridgeware |
peristiwa | event |
perkakasan | hardware |
perkakasan atas para | off-the-shelf hardware |
perkakas gagasan | conceptual tool |
perkakas pembangunan | development tools |
perkataan seminit | words per minute |
perkemasan | housekeeping |
perkhidmatan maklumat | information service |
perkomputeran | computerese |
perkongsian beban | load sharing |
perkongsian data | data sharing |
perkongsian fail | file sharing |
perkongsian port | port sharing |
perkongsian sumber | resource sharing |
perlanggaran | collision |
perlapanan | octal |
perlapanan berkod perduaan | binary coded octal |
perlindungan data | data protection |
perlindungan fail | file protection |
perlindungan salin | copy protection |
perlindungan sentuh | contact protection |
permainan arked | arcade game |
permainan video | video game |
permintaan layan sampukan | interrupt service request |
permintaan sampukan | interrupt request |
permohonan konsol | console request |
permukaan paparan | display surface |
permukaan terlindung | hidden surface |
perpuluhan berkod perduaan | binary coded decimal |
persidangan berkomputer | computer conferencing |
persisian | peripheral |
persukuan | quadrature |
pertanyaan | inquiry |
pertanyaan saling tindak | interactive query |
pertelagahan | contention |
pertindihan | overlapping |
perunding komputer | computer consultant |
peruntukan | allocation |
peruntukan statik | static allocation |
peruntukan sumber | resource allocation |
perwakilan analog | analog representation |
perwakilan berkod | coded representation |
perwakilan pelengkap | complement representation |
perwakilan pengetahuan | knowledge representation |
peta | map |
peta aksara | character map |
peta bit | bit map |
peta ingatan | memory map |
peta jalan | road map |
petak | pad |
petikan | snapshot |
peti mel | mail box |
peti surat mati | dead letter box |
pewajaran | justification |
piawaian | standard |
piawaian antara muka | interface standard |
piawaian penyulitan data | data encryption standard |
pic | pitch |
pic aksara | character pitch |
pic bintik | dot pitch |
picu | trigger |
pikokomputer | picocomputer |
pikosaat | picosecond |
piksel | pixel |
pilihan menu | menu choice |
pilihan pradawai | prewired option |
pilih cip | chip select |
pin | pin |
PIN | PIN |
pindahan bersyarat | conditional transfer |
pindahan bit | bit transfer |
pindahan blok | block transfer |
pindahan dana elektronik | electronic fund transfer |
pindahan data | data transfer |
pindahan data teratur cara | programmed data transfer |
pindahan fail | file transfer |
pindahan kelajuan cahaya | light speed transfer |
pindahan selari | parallel transfer |
ping-pong | ping-pong |
pinggir kad | card edge |
pintas | bypass |
pintu rahsia | trap door |
piring | platter |
pisahan lajur | column split |
pisau suapan kad | |
pita kaset | cassette tape |
pita komputer | computer tape |
pita mampat | compressed tape |
pita rencam | composite tape |
pita tanpa reja | chadless tape |
plat dandang | boilerplate |
plat litar | circuit plate |
plot | plot |
plot semak | check plot |
pohon dihantar | request to send |
pop | pop |
port | port |
port aktif | active port |
port input | input port |
port input-output | input-output port |
port output | output port |
port pandang | viewport |
POS | POS |
p* | crop |
potong | cut |
potong dan tampal | cut-and-paste |
pragmatik | pragmatics |
prapemproses | preprocessor |
prapengkompil | precompiler |
prapenyunting | pre-editor |
praset | preset |
praset pembilang | counter preset |
prasunting | pre-edit |
predikat logik tertib pertama | first-order logic predicate |
primitif | primitive |
primitif bahasa | language primitive |
primitif grafik | graphic primitive |
profil pengguna | user profile |
program komputer | computer program |
prolog | Prolog |
PROM | PROM |
proses | process |
proses abang | brother process |
proses anak | child process |
proses kelompok | batch process |
proses mudah suai | adaptive process |
proses remaja | juvenile process |
proses saudara | sister process |
proses teroptimum | optimized process |
protokol antara sempadan | transborder protocol |
protokol capaian data | data acesss protocol |
protokol komunikasi | communication protocol |
prototaip perisian | software prototype |
prototaip perkakasan | hardware prototype |
punggah | unload |
p* | unpack |
pusat data | data centre |
pusat komputer | computer centre |
pusat pemprosesan data | data processing centre |
pusat pengendalian | operation centre |
pustaka | library |
pustaka cakera | disk library |
pustaka fail | file library |
pustaka sokongan | support library |
pustakawan | librarian |
pustakawan fail | file librarian |
pusuan kuasa | power surge |
pusuan talian | line surge |
putaran kerja | job turnaround |
![]() | Copyright © 1995-2000 Fz Sdc nsr@melayu.com http://www.melayu.com/nsr |