演說用語1

Alice 英文天地

演說用語 1

1. 對全體聽眾的稱謂:

Ladies and gentlemen: 各位先生、各位女士 :

如果在場的先生或女士只有一位時，仍採用複數形。

2. 對參加者表示歡迎:

On behalf of the KLSH, I am very glad to welcome all of you to the meeting.

謹代表基隆高中歡迎大家出席會議。

3. 頒獎時的致詞:

We have decided to give a cash bonus to the recipient of the award.

我們已決定提供獎金給得獎人。

4. 選手代表學校參加比賽時:

We can be proud when we wear our school colors.

我們以身著本校校服為傲。

5. 候選人尋求聽眾的支持:

I hope you will support my candidacy for office.

我希望你們會支持我的競選公職。

6. 主持人介紹演說者或來賓:

It is with great honor that I introduce tonight's speaker.

我非常榮幸向大家介紹今晚的演說者。

7. 祝賀同學入大學:

I am proud of your acceptance into the university. I wish you all the best for the future.

我為你的獲准進入大學而驕傲，祝你萬事如意。

8. 感謝主辦單位(1):

We are excited to have the opportunity to participate in the workshop.

我們很感謝有這機會來參加研討會。

9. 感謝主辦單位(2):

Thank you for the invitation and the warm reception.

感謝你們的邀請和熱情接待。

10. 演講完畢後詢問聽眾的感想:

I value your ideas, and I hope to hear from you when you have suggestions.

我尊重各位的想法，並希望能聽到你們的建議。