Pélias reinava na Tessália, roubando o trono de Éson, filho de Creteu, e mantendo-o prisioneiro no palácio. mas Pélias tinha medo do filho de Éson, Jasão, que fora entregue, por medida de segurança, a Quíron, a fim de que este o educasse sob a proteção de Hera para destronar Pélias. Jasão descendia de Éolo, e Pélias sabia que um homem nessas condições lhe provocaria a morte. Chegado à idade adulta, Jasão partiu para Iolco vestindo uma pele de leopardo e calçando apenas uma sandália. Assim se vestiam os homens nas montanhas, pois o pé descalço se agarrava melhor ao solo quando combatiam na infantaria. Chegado Jasão ao rio, uma velha suplicou-lhe que a carregasse através da corrente. Jasão levou-a até a outra margem e, quando a depôs no chão, ela revelou ser Hera e deu-lhe tantos atrativos que todas as mulheres o amavam. Pode ser que ela o fizesse perder uma sandália no rio para cumprir as predições, pois Pélias fora advertido de que deveria acautelar-se do homem que calçasse uma sandália só. Quando viu Jasão, Pélias o reconheceu e temeu. Mas simulou amizade em seu pálido coração. Banqueteou Jasão por nove dias e abriu-lhe seu coração, perguntando qual era a melhor maneira de livrar-se de um inimigo. Hera inspirou a Jasão a gloriosa resposta: “Manda-o buscar o Velocino de Ouro”.