D I S P L A Y

--------
CONTEÚDO
-------

WINDOWS UPDATE E BIBLIOTECA DE DRIVERS DO WINDOWS

ATUALIZAÇÕES DO WINDOWS 95

DRIVER DO WINDOWS 95 CONVERTIDO PARA VGA

TIPO DE ADAPTADOR

TIPO DE MONITOR

TAXAS DE ATUALIZAÇÃO

PROBLEMAS DE VÍDEO

DICAS DE VÍDEO

ALTERAÇÃO DINÂMICA DE CORES

CURSORES ANIMADOS

CONFLITOS DE IRQ COM ADAPTADORES DE VÍDEO PCI

SUPORTE A MÚLTIPLOS VÍDEOS
---------------------------------------------


ATUALIZAÇÃO DO WINDOWS E BIBLIOTECA DE DRIVERS DO WINDOWS
=========================================================

O Windows 98 inclui drivers para a maioria dos adaptadores de vídeo.
A Microsoft regularmente coloca à disposição na Internet drivers adicionais e atualizados
por meio do 'Windows Update'. O Windows 98 também inclui drivers adicionais na biblioteca
de drivers do Windows, no CD do Windows 98. Para obter drivers adicionais
ou atualizados:

>>> Se você tiver uma conexão com a Internet:

1. Clique em 'Iniciar' e, em seguida, clique em 'Windows Update'.

2. Siga as instruções que aparecem na tela.


>>> Se você não tiver uma conexão com a Internet:

1. Clique em 'Iniciar' e, em seguida, clique em 'Ajuda'.

2. Em 'Ajuda do Windows', clique na guia 'Índice'.

3. Digite 'Fazendo download de atualizações' e pressione EXIBIR.

4. Siga as instruções que aparecem
na tela.

A Microsoft atualiza regularmente a biblioteca de drivers do Windows na
Internet
com os drivers mais recentes de
outros fornecedores.
Esses drivers têm sua compatibilidade
testada pela Microsoft e,
em seguida, são disponibilizados
para download. O 'Windows Update' disponibiliza
esses drivers automaticamente detectando o hardware de seu sistema e oferecendo somente
os drivers compatíveis com
o sistema.


ATUALIZAÇÕES DO WINDOWS 95
==========================

O Windows 98 atualiza todos os drivers fornecidos pela Microsoft
nas
versões Windows 95 e DirectX. O Windows 98
também atualiza
drivers do Windows 95 de determinados fornecedores
que podem apresentar
problemas quando executados no Windows 98.
Se sua placa de vídeo ou
sistema inclui utilitários específicos
para vídeo (por exemplo, itens extras
de vídeo do painel de controle,
utilitários de taxas de atualização ou
de correspondência de cores),
uma atualização do driver do Windows 98
fornecido pode fazer com que os utilitários não funcionem corretamente.
Se o Windows 98 atualizar seu driver de vídeo e seus
utilitários específicos de vídeo não funcionarem corretamente,
será porque o
driver existente do Windows 95 de outros
fornecedores é incompatível com
o Windows 98.

Utilitários e drivers de vídeo de outros fornecedores freqüentemente
são muito interdependentes de modo que, se você remover um,
o outro será
afetado. Os drivers de vídeo incluídos
no Windows 98
devem ser drivers genéricos
que fornecem suporte estável para recursos
e APIs padrão do Windows. Uma vez que cada driver
deve aceitar
diversas configurações, é
impossível
aceitar todos os utilitários com somente um driver. Alguns
recursos anteriormente incluídos em utilitários de outros
fornecedores
foram integrados ao Windows. Se você
ainda desejar os
recursos extras oferecidos pelo fornecedor de seu
adaptador de vídeo, entre em contato
com o fornecedor para obter um
driver atualizado e o software.


DRIVER DO WINDOWS 95 CONVERTIDO PARA VGA
==========================================

O Windows 98 é compatível com os drivers de vídeo do
Windows 95.
No entanto, como a estrutura interna e
o comportamento do sistema operacional foram
alterados desde o
Windows 95, alguns problemas nos drivers existentes do
Windows 95
podem aparecer somente no Windows 98. Se
existir um driver no CD do Windows 98 para seu dispositivo,
o Windows 98 atualizará automaticamente os drivers ruins
(consulte a seção 'Atualizações do Windows 95' anteriormente neste
documento). Se o CD do Windows 98 não contiver
um driver para seu dispositivo, o Windows 98 converterá o
driver para VGA para que o sistema possa iniciar. Neste
caso,
você deve obter um driver atualizado seguindo os
procedimentos descritos na seção 'Windows Update' ou
'Biblioteca de drivers do Windows', anteriormente neste
documento, ou entrando em contato com o fabricante
de seu hardware de vídeo.


TIPO DE ADAPTADOR
=================

O Programa de Instalação do Windows 98 configura o tipo de adaptador
com base no controlador que ele utiliza como, por exemplo, S3,
Cirrus Logic ou ATI. No entanto, você poderá encontrar uma
correspondência mais exata para a
marca e o modelo de seu adaptador
utilizando o 'Assistente para atualização do driver
de dispositivo'.

Na maioria dos casos, selecionar um tipo mais preciso
de adaptador
não altera o driver ou seu comportamento.
Isso somente
altera o nome exibido na
caixa de diálogo 'Propriedades de Vídeo'.
Caso seu sistema esteja funcionando
com o driver de vídeo instalado automaticamente pelo
Windows 98, não é necessário fazer qualquer alteração.

>>> Para escolher um adaptador mais específico:

1. Inicie o 'Assistente para atualização do driver
de dispositivo' (consulte
'Alterando drivers de dispositivo' na 'Ajuda' do Windows).

2. Clique em 'Avançar'.

3. Clique em 'Exiba uma lista de todos os drivers
em um determinado
local para que você possa selecionar o driver desejado'.

4. Na lista 'Modelos', selecione seu adaptador.

5. Clique em 'Avançar' e siga as instruções
que aparecem
na tela.


TIPO DE MONITOR
=============

Se o Windows 98 não contiver um driver para o
tipo de
seu monitor, selecione um dos tipos padrão
de monitores.
Essa seleção não afetará de forma
adversa o desempenho
ou a qualidade da saída de vídeo
do Windows 98.


TAXAS DE ATUALIZAÇÃO
=====================

Para ajustar a taxa de atualização no Windows 98, clique em
'Iniciar',
aponte para 'Configurações' e, em seguida, clique em 'Painel de controle'.
Clique duas vezes em 'Vídeo'. Clique em 'Configurações' e, em seguida, em
'Avançadas'. Clique em 'Adaptador' e, em seguida, selecione uma taxa de atualização
na lista.

É necessário selecionar um monitor para definir as taxas de atualização.
Se 'Monitor' estiver definido como [monitor desconhecido], nenhuma taxa
de atualização personalizada estará disponível.

As taxas de atualização são afetadas pelas capacidades do
adaptador de vídeo e do monitor. O Windows 98 disponibiliza
todas as taxas de atualização que
estejam dentro das
capacidades associadas do
adaptador de vídeo e do monitor.


PROBLEMAS DE VÍDEO
==================

>>> Caso seu vídeo esteja visível, mas exiba imagens de forma incorreta:

1. Clique com o botão direito do mouse na área de trabalho.

2. Clique em 'Propriedades'.

3. Na caixa de diálogo 'Propriedades de Vídeo', clique na
guia 'Configurações'.

4. Clique em 'Avançadas' e, em seguida, clique em 'Desempenho'.

5. Mova o controle deslizante 'Aceleração de hardware' um ponto
para a esquerda.

Se o problema não for corrigido, repita o procedimento acima e
mova o controle deslizante mais para a esquerda.

OBSERVAÇÃO: Mover o controle deslizante 'Aceleração de hardware' para a esquerda
desativa algumas funções de aceleração de elementos gráficos de
seu adaptador de vídeo. Se os problemas de vídeo apresentados forem
causados por incompatibilidades do driver de vídeo, isso os corrige
utilizando menos recursos de aceleração no driver.


>>> Caso seu vídeo fique em branco ou ilegível quando
o Windows iniciar:

1. Reinicie o computador.

2. Pressione e mantenha pressionada a tecla CTRL até ser exibido o 'Menu de
inicialização do Microsoft Windows 98'.

3. Selecione 'Modo de segurança'.
O Windows será iniciado em modo VGA.

4. Clique com o botão direito do mouse na área de trabalho.

5. Clique em 'Propriedades'.

6. Na caixa de diálogo 'Propriedades de Vídeo',
clique em 'Configurações'.

7. Clique em 'OK'.
O Windows avisará que irá reiniciar
em modo VGA.

8. Clique em 'Sim' e reinicie seu computador.


Quando seu computador for reiniciado, estará executando em
modo VGA (640x480, 16 cores). Agora, você pode redefinir as configurações
de vídeo clicando com o botão direito do mouse na área de trabalho, clicando em 'Propriedades'
e em 'Configurações'. Se a resolução desejada não
estiver disponível. escolha outra (qualquer resolução,
menos 640x480, 16 cores) e deixe que o Windows reinicie. O conjunto completo
de resoluções e intensidades de cores estará disponível depois que você reiniciar o computador.

OBSERVAÇÃO: Seu vídeo pode ficar em branco por diversas razões,
incluindo taxas de atualização definidas de forma incorreta, driver de
vídeo incompatível, modo inválido etc. Como o vídeo
não está visível nesses casos, não é possível corrigir
esses problemas sem reiniciar em 'Modo de segurança'. No 'Modo de segurança',
o Windows não carrega seu driver de vídeo original,
de modo que nenhuma das configurações de vídeo estarão disponíveis para
serem alteradas. Em vez disso, o Windows redefine automaticamente as configurações
de vídeo com os valores padrão (640x480, 16 cores, monitor único,
taxa de atualização padrão). Em seguida, você poderá reiniciar no modo
normal do Windows e corrigir as configurações de vídeo.

Depois de reiniciar seu computador no 'Modo de segurança',
altere a resolução para VGA. Nem
todos os modos de exibição poderão aparecer na caixa de diálogo 'Configurações de propriedades
de vídeo'. Isso ocorre porque quando o Windows 98 está
executando em 'Modo VGA' e o driver de vídeo acelerado não
é carregado, de forma que o Windows não pode consultá-lo para exibir os modos disponíveis. Depois de
alternar para outro modo, o Windows solicita que você reinicie
para que ele possa carregar o driver de vídeo acelerado. Depois de reiniciar
pela segunda vez, o Windows 98 adiciona a lista completa de modos aceitos
por seu hardware de vídeo à caixa de diálogo 'Configurações' de 'Propriedades de Vídeo'.

ALTERAÇÃO DINÂMICA DE CORES
===========================

Embora a maioria dos programas permita que você altere dinamicamente
a intensidade das cores, alguns programas podem não exibir cores ou outros
elementos corretamente após uma alteração de cores. Para evitar esse
problema, altere a intensidade das cores antes de iniciar o programa.
Se você alterar a intensidade das cores enquanto o programa estiver sendo executado, talvez
seja necessário reiniciar o programa para certificar-se de que a configuração alterada funciona
corretamente.


CURSORES ANIMADOS
================

Se o Windows 98 não estiver utilizando acesso ao disco de 32 bits, os cursores
não serão animados. Para determinar se você está utilizando acesso a disco de 32 bits,
clique em 'Iniciar', aponte para 'Configurações', clique em 'Painel de controle' e,
em seguida, clique duas vezes em 'Sistema'. Na caixa de diálogo 'Propriedades de Sistema',
clique em 'Desempenho'.


CONFLITOS DE IRQ COM ADAPTADORES DE VÍDEO PCI
=============================================

Se o adaptador de vídeo PCI estiver configurado pelo sistema básico de
entrada/saída (BIOS, Basic Input/Output System)
para utilizar IRQ 15 e se um controlador de disco PCI IDE
secundário também estiver configurado para usar IRQ 15 (como padrão),
o Windows 98 atribuirá o IRQ 15 ao controlador do disco IDE.
Isto obriga o adaptador de vídeo a utilizar o 'Modo VGA'.

Para carregar o driver acelerado do Windows 98 para o adaptador
de vídeo, elimine o conflito entre recursos. Escolha um dos
seguintes métodos:

- Se o BIOS permitir, desative o controlador secundário PCI IDE
no BIOS e desative 'Gerenciador de
dispositivos' em 'Propriedades de Sistema'
- Se o BIOS permitir, desative o IRQ do
adaptador de vídeo.
- Se o BIOS permitir, reconfigure manualmente o
adaptador de vídeo para utilizar outra configuração de IRQ.
- Obtenha uma atualização do BIOS com seu fornecedor de hardware.


Suporte a monitores múltiplos
========================

Com os monitores múltiplos você pode utilizar um computador
para controlar de dois a nove monitores por meio de uma área de
trabalho comum. Os monitores múltiplos aumentam o tamanho de
sua tela, dessa forma você pode ver aplicativos múltiplos
ou janelas simultaneamente.


Hardware necessário para monitores múltiplos
---------------------------------------

Qualquer combinação das seguintes placas baseadas em PCI
suportadas podem ser utilizadas com monitores múltiplos. Somente as placas
baseadas nos seguintes chipsets funcionam como placas secundárias.

OBSERVAÇÃO: Talvez seja preciso utilizar o driver especificado.

- Os drivers a seguir são aceitos pela Microsoft e
estão incluídos no CD do Windows 98:

Placa Driver
----------------------------------------------------
ATI Mach 64 GX (GX, GXD, VT) ATIM64.drv
ATI Graphics Pro Turbo PCI
ATI Graphics Xpression
ATI WinTurbo

ATI Rage I, II, & II+ ATI_M64.drv
ATI All-In-Wonder
ATI 3D Xpression+ PC2TV
ATI 3D Xpression
ATI 3D Xpression+

ATI Rage Pro (AGP & PCI) ATIR3.drv
ATI Xpert@Work, 4 & 8 MB
ATI Xpert@Play, 4 & 8 MB
ATI All-In-Wonder Pro

S3 765 (Trio64V+) S3MM.drv

Somente certas atualizações funcionam. Elas são 40, 42, 43,
44, 52, 53, & 54.

OBSERVAÇÃO: Se a placa estiver em uma das atualizações, então o
Windows 98 reconhecerá a placa como uma Trio 64V+,
fornecida pelo driver da Microsoft utilizado. Se a placa
não estiver em uma destas atualizações, então ela é reconhecida
como uma placa Trio 32/64. Alguns drivers OEM não consideram a atualização
existente; certifique-se de observar cuidadosamente qual
driver da Microsoft é selecionado pelo Windows 98 ao utilizar
esta placa.

S3 Trio64V2(DX/GX) S3MM.drv
Diamond Stealth 64 Video 2001
STB PowerGraph 64V+
STB MVP 64
Miro TwinHead 22SD
Hercules Terminator 64/Video
Number Nine 9FX Reality 332
(S3 Virge)
Number Nine 9FX Reality 334
(S3 Virge GX/2)
Number Nine 9FX Reality 772
(S3 Virge VX)
California Graphics V2/DX
Videologic GraphicsStar 410

Cirrus 5436 CIRRUSMM.drv
Cirrus Alpine

Cirrus 5446 CIRRUSMM.drv
STB Nitro 64V

S3 ViRGE S3V.drv
(ViRGE (325)
ViRGE VX (988)
ViRGE DX (385)
ViRGE GX (385))
Diamond Stealth 3D 2000
Diamond Stealth 3D 3000
Diamond Stealth 3D 2000 Pro
Number Nine 9FX Reality 332
STB Nitro 3D
STB Powergraph 3D
STB Velocity 3D
STB MVP/64
STB MVP/64 3D
STB WorkStation (2 & 4 output)
Miro Crystal VR4000

ET6000 ET6000.drv
Hercules Dynamite 128/Video
STB Lightspeed 128

S3 Aurora S3MM.drv
Compaq Armada

Trident 9685/9680/9682 TRID_PCI.DRV
/9385/9382/9385
Jaton Video - 57P


- O driver a seguir se encontra em
C:\Windows\System32\drivers directory:

InterGraphics Systems (IGS) IGA2K.DRV
CyberPro 2000A, 2MB


- Os drivers a seguir estão disponíveis diretamente do
fornecedor e funcionam em sistemas de monitores múltiplos.
Estes drivers não são aceitos pela Microsoft.

Permedia 2 GLINT.DRV
TI TVP4020, 8 meg PCI
(Reference board)
TI TVP4020 8 meg AGP
(Reference board)
Diamond Fire GL Pro 1000 PCI
Diamond Fire GL Pro 1000 AGP
STB (Symmetric) Glyder MAX-2 PCI

Para fazer download deste driver utilizado com estas placas, visite
o site da Web em http://www.3dlabs.com

Além disso, as placas e drivers mais recentes que não estavam
disponíveis quando o Windows 98 foi desenvolvido podem também
aceitar monitores múltiplos. Consulte a documentação do
fornecedor ou contate-o para determinar
se sua placa e drivers aceitam monitores múltiplos.


Configurando monitores múltiplos
----------------------------


1. Determine qual placa você deseja utilizar como sua
placa principal. Primeiro, certifique-se de que a placa
funciona com monitores múltiplos.

2. Insira a placa na placa-mãe e, em seguida,
adicione a segunda placa. O sistema BIOS irá decidir
qual placa é a principal. Uma forma de verificar
qual placa é a principal é conferir qual
placa exibe o logotipo de Inicialização do Windows 98 quando você
liga o computador. A placa que exibe o logotipo de
Inicialização é a principal, e a que parece
estar inativa é a placa secundária.
Se esta não for a que você deseja, inverta a ordem das
placas nos slots PCI.

3. Repita este procedimento para cada placa adicional.
Infelizmente, com os BIOSs de sistema atual, não há
maneira de determinar qual adaptador será a segunda,
terceira ou quarta placa até que a placa seja realmente
utilizada.

4. Inicie o Windows 98. O Windows automaticamente detecta
as novas placas. Quando for instruído, reinicie
seu computador.

5. Durante a inicialização, o Windows inicializa um novo adaptador
secundário e exibe uma mensagem indicando que a placa foi inicializada
corretamente.

6. Se a placa principal exibir em 640x480 e 16
cores, clique com o botão direito do mouse na área de trabalho, clique em 'Configurações',
clique na seta para baixo Cores e, em seguida, selecione
'256 cores' ou uma definição maior. Clique em 'OK' e
reinicie seu computador.

7. Depois de efetuar logon, clique com o botão direito na área de trabalho, clique em 'Propriedades'
e, em seguida, clique em 'Configurações'. Na área de exibição, o Windows
relaciona cada adaptador de vídeo de seu sistema. Localize o adaptador
que deseja utilizar e clique sobre ele.

8. Clique na caixa de seleção 'Estender a área de trabalho do Windows a este monitor'
e, em seguida, clique em 'Aplicar'.


Solucionando problemas de instalação de monitores múltiplos
--------------------------------------

A opção 'Estender a área de trabalho do Windows a este monitor'
não está disponível:

1. Certifique-se de que o monitor esteja configurado para exibir em
256 cores ou superior.

2. Verifique se sua placa secundária é compatível
com múltiplos monitores.

3. Certifique-se de que você não esteja utilizando um driver do
Windows 3.1 para a placa principal.

4. Verifique se você está utilizando uma placa ISA, VLB ou
MCA. Os monitores múltiplos exigem placas PCI ou AGP
para todos os adaptadores de vídeo.

5. Verifique se os painéis de controle de vídeo de outros fornecedores
estão instalados. Clique com o botão direito na área de trabalho e,
em seguida, clique em 'Propriedades'. Examine todas as guias
relacionadas a placas de vídeo em seu sistema. Em seguida,
clique em 'Configurações' e em 'Avançadas'. Você deve verificar
somente as guias Geral, Adaptador, Monitor, Desempenho,
'Gerenciamento de cores' e, provavelmente, a guia 'Monitor ATI'.
Geralmente é possível remover qualquer extensão de 'Vídeo' do 'Painel de controle'
localizada no recurso 'Adicionar ou remover programas' do 'Painel de controle'.


Problemas comuns:

Caso o seu sistema não inicie quando você tiver duas placas
de vídeo instaladas ou se a segunda apresentar um "código 12"
no 'Gerenciador de dispositivos', mova todas as placas de vídeo necessárias para
os slots mais próximos da placa mãe quando em uma
placa de elevação. Alguns sistemas aceitam somente placas de adaptadores
de vídeo no primeiro ou segundo slot mais próximo à
placa mãe.


Se você tiver um dos problemas a seguir, desative
a placa Rage II. Esse dispositivo não pode ser utilizado como um dos
adaptadores de vídeo de seu monitores múltiplos.

- Sua placa ATI Rage II exibe faixas verdes
na vertical quando você instala a placa secundária.
- Seu sistema trava durante a instalação e o Automatic
Skip Driver (ASD) informa que 'Meu sistema' sofreu uma queda ao
inicializar ROM de vídeo.
- Seu IBM Aptiva trava durante a instalação depois de detectar
a placa secundária, carregar os drivers e reinicializar.
- Não acontece nada quando você clica na caixa de seleção
'Estender a área de trabalho do Windows a este monitor'.


Se um ponto de exclamação amarelo aparecer ao lado de uma
de suas placas de vídeo no 'Gerenciador de dispositivos' e se indicar que a região na
memória utilizada por sua placa de vídeo está em uso, siga um destes procedimentos:

- Em alguns laptops, é possível especificar a localização da região da memória utilizada
pela placa de vídeo na BIOS do sistema. Defina como C000-CFFF ou para a maior faixa possível que
comece com C000.

- Remova 'EMM386.EXE'

- Digite o seguinte na seção [386enh] de
'system.ini':

Emmexclude C000-CFFF


Se o sistema travar depois da instalação da placa
secundária ao adicionar uma placa de dois adaptadores STB Workstation e, em seguida,
as placas de vídeo no sistema são configuradas incorretamente
pela BIOS do sistema. Como conseqüência, ela desestabiliza todo o
sistema. É provável que seu sistema não possa utilizar placas
de vídeo inferiores a pontes PCI-PCI.


Caso sua placa esteja relacionada na seção de placas aceitas, mas o
'Gerenciador de dispositivos' indicar que ela não funciona com o
'Suporte a monitores múltiplos', certifique-se de que esteja usando
o driver correto, conforme relacionado no início deste documento.


Se o 'Gerenciador de dispositivos' indicar que 'Minha placa de vídeo principal
não pode ser desativada', sua placa de vídeo não é aceita nesta
configuração para monitores múltiplos.


Caso você tenha um dos seguintes problemas, seu
driver de vídeo não é compatível com múltiplos monitores. Entre em
contato com seu fornecedor para obter um driver atualizado.

- Se sua tela ficar preta durante a instalação ou
se o sistema
travar e a opção de bootlog do Windows indicar que o
problema ocorreu no GDI.

- É exibida uma mensagem em sua tela indicando que ocorreu
uma exceção fatal ocorreu no GDI.