另類歌德

綠豆      1999.9.16.

一九0六年,年輕的盧卡奇從匈牙利來到德國柏林大學求學。

當時德國文學界瀰漫在激烈的討論中:歌德小說「少年維特的煩惱」書中女主角綠蒂的眼珠,到底是綠色還是黑色?包括德國文學史家Erich Schmidt,都加入了這場論戰中,Erich Schmidt還著文論述綠蒂眼珠的真正顏色。

原本深愛文學的青年盧卡奇,因而決定在德國改唸哲學。他在自傳中稱呼這個文學爭論為:「不值得知道的東西的科學」。

一九九九年,全德國在慶祝歌德誕生250週年。

1999年3月8日法蘭克福匯報 (F.A.Z):

「他(歌德)的腦中有灰塵」"Staub im Hirn!"

1999年3月8日德國畫刊 (BILD):

「他(歌德)的大腦真的比較大」"Sein Hirn war wirklich groesser!"

 

如果年輕的盧卡奇晚了90年來到德國,他還是會選擇唸哲學的。

 

有圖為證

bighead.jpg (25431 個位元組)

1