Posiblemente algunos de los términos utilizados en los artículos no sean familiares para todos los lectores

• Las Tres Joyas son el Buda, (el ideal de la Iluminación), el Dharma, (la enseñanza del Buda) y la Sangha (la comunidad que practica el Dharma).

• Ir al Refugio es la forma tradicional de hablar de comprometerse a seguir las Tres Joyas. Lo que llamamos "ordenación" en la Orden Budista Occidental, es una ceremonia formal de Ir al Refugio.

• Puya es una ceremonia tradicional que expresa nuestros sentimientos hacia las Tres Joyas.

• La palabra Mitra significa "amigo" en sánscrito. En el movimiento AOBO un Mitra es una persona que ha tomado un compromiso provisional con el Budismo en general y con la Orden Budista Occidental en particular.

• Tradicionalmente un mándala es un "círculo sagrado", un conjunto de imágenes de Budas que representan aspectos de la iluminación. En AOBO también usamos la palabra en el sentido de la totalidad de todas las actividades asociadas con un Centro Budista en particular.