Extraits de critiques faites à l'égard du grand poète Jacques Lalaloux:
Quand j'ai découvert les écrits de Lalaloux, j'ai compris - et je suis probablement un des seuls à en saisir l'ampleur - combien ce dionysiaque géomorphe n'avait pas de frontières verbales définies par la poétique sociale comtemporaine. J'ai compris comment était apoétique le créateur. J'ai compris comment l'altération communicative qui nous est chère, à nous, hommes mortels et finis, était vaine et dérisoire devant l'éternité du moment, où toute vérité se tient, telle la pierre phallique dans la plaine celtique. Les poèmes de Lalaloux sont de chairs et de sang comme ces pierres immenses et rouges dans le soleil du soir. [...] Lalaloux est perspicace, rapide, généreux, fugace. Il faut alors tout saisir au vol, essentiellement, avec abandon. Comme lecteurs, nous sommes, hébétés devant la reconquête du néant castrateur qu'effectue la grâce de la poésie lalalienne: elle fait vibrer ce vide avec une résonnance miroitante, propre à l'Homme de Demain. J'entend: conscience orgiaque et fébrile, révolution de moeurs, tremblements sociaux dans la poésie lalalienne. [...] L'ami d'enfance Lalaloux s'est mué en représentant mature de cette race anthropotherme, immuable devant l'Éternel, sourire bouddhique aux lèvres, qui vous regarde d'un oeil sagace et qui SAISIT. Quant à moi, humble amateur de ses «Oeuvres», je dis que c'est le même Lalaoux, tout habilis qu'il est, merveilleusement chaotique à sa manière, que l'on retrouve dans son cycle romanesque «Races d'hergères» (Éd. du Merchidor, 1996). Hasard? Non: constance, force, maturité hors pair. [...] Lalaloux, c'est comme le noir fragment pelvien sur la porcelaine: il dérange, il lubrifie les sphères de la conscience poétique - poétale, dirait-il avec joie. Lalaloux, c'est tout ça, et mieux encore. C'est l'Écho poétal apollinien à l'extrême, joussif, presque divin. [...] Jacques Lalaloux: le plus grand poète vivant que je connaisse.
Jean Petpoutital (Extraits de la préface à: «Oeuvres», Jacques Lalaloux, Éd. Merchidor, 1998)