Mulher natural
(Rosângela
Scheithauer)
Li um artigo no jornal de hoje que faço
questão de traduzir a parte mais interessante:
"A revista PEOPLE
considera a Sra. Laura Bush, Primeira-Dama dos Estados Unidos, uma das 50
pessoas mais bonitas do mundo – até então a única esposa de um presidente
americano a ser assim considerada. Questionada sobre o segredo de sua
beleza ela comentou:
"Como toda mulher natural, carrego comigo
sómente o necessário: batom, escova de cabelos e pastilhas de
menta".
Essa Dona Laura se considera "mulher natural"? Então já não
sei o que sou, pois o meu "necessário" não é nada parecido com o dela. Só
para terem uma idéia, peguei minha bolsa e coloquei todo o conteúdo no
chão para poder numerá-los e o total foi ........
Abaixo, lista do
conteúdo de minha bolsa:
Batom, escova de cabelos e pastilhas de
menta ... (até aí estou de acordo com a Primeira-Dama).
Chave do
condomínio
Chave do apartamento
Chave do
carro
Celular
Óculos escuros
Talão de
cheque
Carteira
Carta de habilitação
Carnê de uma
loja de esportes
Bilhete semanal para transportes
públicos
Outro batom (mais velhinho)
Creme para as mãos
(todo amassado)
Mini-perfume
Lencinhos de papel
Fita
dental
Espelhinho
Bolsinha de maquilagem
Chicletes
(soltos no fundo da bolsa)
Antigo bilhete de cinema
Várias
notas fiscais
Bilhetinho de minha filha na forma de um coração com
as palavras "Mamãe, eu te amo"
Remédio para
dor-de-cabeça
Mini pasta-de-dentes
Moedinhas
E a
Dona Laura acha que é "natural" uma mulher carregar só aquelas três
míseras coisinhas? Ah! não! Descordo totalmente. Ela com certeza tem um
"body guard" ou uma secretária que lhe segue os passos e carrega "o resto"
dos pertences de sua bolsa.
Não conheço NENHUMA mulher – repito:
NENHUMA que carregue só três produtos em sua bolsa e se
considere"natural".
Natural sou eu, dona Laura! Eu e outras
milhares de mulheres!
P.S.: Não me perguntem quanto pesa minha
bolsa!!! Só sei que é bem
grande!
------------------------------------------------------ Rosângela
Scheithauer http://members.surfeu.at/ros.scheithauer
|