|
|
||||||||
|
The Salvo Montalbano Site
|
|
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
The Salvo Montalbano Site
|
|
||||||
|
|
||||||||
Oops! This site is in Italian. (*)
And, to make things worse, it's about the literary works of a contemporary writer--Andrea Camilleri--who blends Italian and Sicilian into a new language, intelligible to both Italians and Sicilians, but probably rather difficult for foreign speakers of Italian. Yet, if you know some Italian and get excited when are confronted with something new and challenging, please trasite, you are welcome to come inside.
Allora, se questo sito č in italiano, parliamo italiano...
|
|
Novitā!
L'Editore Fermento, di Roma, ha pubblicato un piccolo Vocabolario Siciliano Italiano "ad uso e consumo dei lettori di Camilleri e dei siciliani di mare". Clicca qui per ulteriori informazioni. |
![[Mail]](images/mail.gif){kind=small}
* : Quando questo sito č stato creato, esistevano quasi solo siti in inglese, e la frase d'apertura sembrava quindi necessaria. Oggi le cose sono cambiate, ma per una certa nostalgia di quegli anni il webmaster ha preferito conservare l'impostazione generale del sito, compresa questa frase di cui oggi non si comprenderebbe il motivo.
