|
อุปสรรคที่ขัดขวางความรักอันไพศาล
|
......อู๋หม่าจือกล่าวกับม่งจื้อว่า
"ข้าพเจ้าไม่เหมือนท่าน
ข้าพเจ้าไม่สามารถมีความรักอันไพศาล
ข้าพเจ้ารักชาวโจวมากกว่าชาวแย่
รักชาวหลู่มากกว่าชาวโจว
รักคนบ้านเดียวกันมากกว่าชาวหลู่
รักคนในบ้านมากกว่าคนนอกบ้าน
รักพ่อแม่มากกว่าญาติพี่น้อง
รักตัวเองมากกว่ารักพ่อแม่
เพราะว่าคนที่ยิ่งใกล้ชิดข้าพเจ้า
ข้าพเจ้าก็ยิ่งเอาใจใส่อย่างลึกซึ้ง
การที่มนุษย์รักคนที่ใกล้ชิดกับตนเองนั้น
มันเป็นเรื่องธรรมดา |
......"ถ้าหากข้าพเจ้าถูกทุบตี
ข้าพเจ้าย่อมรู้สึกเจ็บปวด
แต่ถ้าคนอื่นถูกทุบตีข้าพเจ้าย่อมไม่รู้สึกเจ็บปวด
ในเมื่อเป็นเช่นนี้
แล้วทำไมข้าพเจ้าจะไม่ปกป้องตรงที่รู้สึกเจ็บปวดแต่กลับจะไปปกป้องไอ้ตรงที่ไม่รู้สึกเจ็บปวดเล่า? |
......"ด้วยเหตุนี้
ข้าพเจ้าจึงต้องฆ่าคนอื่นเพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง
ไม่มีทางฆ่าตัวเองเพื่อผลประโยชน์ของผู้อื่นโดยเด็ดขาด" |
......ม่อจื้อกล่าวว่า
"ความคิดแบบนี้ของท่าน
ท่านเตรียมจะเก็บมันไว้ในใจคนเดียว
หรือคิดจะเผยแพร่ไปสู่ผู้อื่น?" |
......อู๋หม่าจือตอบว่า
"ทำไมข้าพเจ้าจะต้องอำพรางซ่อนแร้นความคิดอ่านของตนเอง
ข้าพเจ้าจะเผยแพร่ให้สาธารณชนรับทราบ" |
......ม่อจื้อกล่าวว่า
"ถ้าเช่นนั้น
สมมติว่า มีคนๆ
หนึ่งเกิดเชื่อถือหลักเหตุผลของท่าน
คนๆ นั้นก็จะฆ่าท่านเพื่อผลประโยชน์ของตัวเขาเอง
และถ้าเกิดมีคนสักสิบคนเชื่อถือหลักเหตุผลของท่าน
คนทั้งสิบนี้ก็จะฆ่าท่าน
และถ้าคนทั้งโลกต่างเชื่อถือหลักเหตุผลของท่าน
คนทั้งโลกก็จะฆ่าท่านเพื่อผลประโยชน์ของตนเอง
ถูกไหม?" |
......"ในด้านตรงกันข้าม
ถ้าหากมีคนๆ
หนึ่งไม่สนับสนุนทฤษฎีของท่าน
คนๆ นั้นก็จะฆ่าท่าน
เพราะเห็นว่าท่านใช้คำพูดที่ไม่เป็นสิริมงคลนี้มอมเมาชาวบ้าน
ถ้าหากมีคนสักสิบคน
ไม่เชื่อทฤษฎีของท่าน
คนทั้งสิบนี้ก็จะฆ่าท่าน
ถ้าหากคนทั้งโลกต่างไม่เชื่อทฤษฎีของท่าน
ทุกคนพากันเห็นว่าคำพูดของท่านเป็นคำพูดอัปมงคลฝูงชนที่บ้าคลั่งก็จะรุมกันฆ่าท่าน" |
......"คนที่เชื่อท่าน
ก็คิดจะฆ่าท่าน
คนที่ไม่เชื่อท่าน
ก็คิดจะฆ่าท่านเช่นกัน
ถ้าหากท่านป่าวประกาศทัศนคติของท่านออกไป
ก็เท่ากับเป็นการหาภัยมาสู่ตัว" |
......"ท่านพูดออกไปแล้วมีประโยชน์อะไรหรือเปล่า
ถ้าหากไม่มีแต่ยังดันทุรังจะพูด
มิเท่ากับเมื่อยปากเปล่าๆ
ดอกหรือ" |