|
|
|
|
|
|
INSTALACIONES DEL COLEGIO |
Haga clic en cada imagen para verlas ampliadas |
|
|
|
|
|
|
NUESTRAS INSTALACIONES |
THE PREMISES |
|
El colegio San Juan El Precursor es un Colegio mixto de educación inicial, primaria y secundaria.
|
San Juan El Precursor is a day school enrolling boys and girls in early childhood education through high school. |
|
Se encuentra emplazado en Yerba Buena, zona residencial distante 10 km de San Miguel de Tucumán, al pie de los cerros del Aconquija. |
It is located in the residential neighbourhood of Yerba Buena, about 10 km from the downtown area of San Miguel de Tucumán facing the beautiful Aconquija mountains. |
|
El Colegio fue fundado en el año 1990 por su actual dueña y directora, Prof. Nelly María Sarrulle de Balinotti, docente y escritora, junto a su esposo el Dr. Jorge Balinotti. |
The school was founded in 1990 by its present owner and Headmistress Professor Mrs. Nelly María Sarrulle de Balinotti, teacher and writer, with her husband Dr. Jorge Balinotti . |
|
El Colegio está construido en terrenos propios y su figura jurídica es una Sociedad de Responsabilidad Limitada. Sus modernas instalaciones incluyen aulas espaciosas, un área especial dedicada al jardín de infantes, biblioteca de medios, un nuevo laboratorio de computación, oficinas administrativas, cafetería, un gran patio y el campo de deportes adyacente. |
The school was built in proper funds and it is a company of limited responsibility. Its modern building includes large classrooms, a special area devoted to kindergarten, a library-media centre, a brand new computers lab, administrative and guidance offices, a cafeteria, a big school yard and the adjacent sports field. |
|
El edificio está totalmente cercado, para garantizar una completa seguridad. |
The building is totally fenced to provide full security. |
Ya firmó nuestro libro de visitas ??????
