We took Sophia to the mall for her first drive. She was a little unsure at first, but after a pit stop with Dad was soon on her way.

Levamos Sophia a um shopping para aprender a dirigir. Ela estava um pouco insegura, mas depois dum conselho do Papai logo ficou pronta para Formula 1.

Llevamos a Sophia a un mall para aprender a conducir. Ella estaba un poco insegura al principio, pero después de unos consejos de Papá se puso a correr igual a Schumacher.

After that adventure, she was ready to take to the skies -- again, some flying lessons from Dad, and take off!

Depois dessa aventura, ela estava pronta para subir aos ceús -- de novo, umas aulas de aviação do Papai, e decolou.

Después de esa aventura, ella estaba lista para subir al cielo -- de nuevo, unas clases de aviación de Papá, !y se fue!

Of course, she had to take one home to keep up her skills.

É claro, ela teve que levar um para casa para não perder a prática.

Por supuesto, ella tuvo que llevarse uno a casa para no perder la prática.

This page hosted by Get your own Free Home Page