A last burst of fun before Paulo's two-month trip: here with our pickup truck, in the backyard.

Uma última semana de brincadeiras antes da viagem de dois meses de Paulo: aqui com nosso pickup no quintal.

Una última semana de diversión juntos antes del viaje de dos meses de Paulo: aquí con nuestro pickup en el jardín.

Sitting under the mango tree with Dona Rita (yes, that's a ripe mango hanging behind her).

Sentada embaixo da mangueira com Dona Rita.

Sentada abajo de la manguera con Dona Rita.

Our Amazon baby, complete with face paint.

Nosso bebê amazonense, com rosto pintado.

Nuestro bebé amazonense, con la cara pintada.

Time for a shower to clean off that ash!

Um banho para tirar essas cinzas!

!Una ducha para quitarle las cinzas!

And one last trip to the Naval Club before Daddy leaves.

E uma última visita ao Clube da Marinha antes do Papai sair.

Y un último viaje al Club de la Marina antes de Papá salir.

This page hosted by Get your own Free Home Page