Avgv`i
fvlv Avi wjwc GKwU mvaviY mgx¶v
- Geb Mvjvg mvgv`
gvbylB GKgvÎ cÖvYx,
h K_v ej gbvfve cÖKvk KiZ cvi| gvbyli Lye KvQi cÖvYx wk¤vÄx|
m K_v ejZ cvi bv| ZvK Póv Kij ÔgvÕ Ges ÔevevÕ
ejZ kLvb hvq| wK gv I evev ejZ wK evSvq, Zv ZvK kLvb hvq bv, hgb
kLvb hvq gvbe wkïK| gvwK©b hy³iv?óª wk¤vÄxi
kLvi ¶gZv wbq AbK MelYv Kiv nqQ| gvwK©b hy³iv?óª
BqvwK©m-Gi cÖvBgUvjwR j¨veiUwiZ| GLvb wK_ nBR I Zvi
¯x wk¤vÄxi evPv wbq AbK MelYv Kib| Zviv j¶¨
Kib, wk¤vÄxi kveK cÖ_g ch©vq _vK gvbewkïi
Zzjbvq AwaK eyw×gvb| wK gvbe wkï hLb fvlv kL ZLb wk¤vÄxi
Pq me wKQyB fvlvi gva¨g ZvovZvwo wkLZ Avi¤¢ Ki| wk¤vÄx
kveK KLbB fvlv wkLZ cvi bv| ZvB m nZ cvi bv gvbewkïi mgK¶|
hw`I m gvbyli m?½ GK Uwej em cwicvwUfve wkLZ cvi Avnvi Kiv|
wK Zvi kLvi mxgvbv nj LyeB mxwgZ| gvbyl K_v ejZ cvi| GB K_v ejevi
¶gZv wbf©i Ki Zvi gMRi wekl Aski Dci| Zv hw` Kvb KviY bó
nq Ze gvbyl Avi K_v ejZ m¶g nq bv|
heØxc (Java)
cÖvPxb gvbyli gv_vi Lywj Avwe®Z nqQ| hv `L gb nq wk¤vÄx
RvZxq Kvb cÖvYxi ej| wK Gi gv_vi wfZi w`Ki Qvc Zzj `Lv wMqQ
Avgv`i gMRi K_v ejevi Ask IB cÖvYxi gv_vZI wQj| ZvB gb Kiv hvq
mI K_v ejZ cviZ| GB cÖvYxi GKUv De©w¯? (Temur)
cvIqv wMqQ| hv _K evSv hvq cÖvYxwU mvRvfve nvUZ cviZ| h cÖvYx
mvRvfve `uvwoq nvUZ cvi Ges K_v ejZ cvi ZvK gvbyl ejB ¯^xKvi
KiZ nq| bievbi (Ape) ejv Pj bv| G iKg gvbyl
cw_exZ evm KiZ cÖvq 10 jvL eQi AvM| A_©vr fvlvi Rb¥ eûw`b
AvMi e¨vcvi| m Zzjbvq gvbyli wjwci Rb¥ mw`bi NUbv gvÎ|
mvaviYZ wjwci Rb¥Kvj aiv nq L?óce© 2000-Gi KvQvKvwQ _K|
Gi AvMi mgqUvK mvaviYZ DjL Kiv nq cÖvMwZnvwmK hyM (Prehistory)
wnme| Ze evsjvi gZ AvaywbK fvlvi Avwef©ve nqQ gvÎ nvRvi
LvbK eQi AvM| gvbyli fvlvi eqmi Zzjbvq Zv wbgk gvÎ| cw_exZ
KZ fvlv AvQ Zvi mwVK wnmve bB| Ze GKUv mvaviY wnmve nj 3000-Gi KvQvKvwQ|
`w¶Y Gwkqvi fvlv wbq weklfve MelYv Ki wbqQb RR© wMÖqvm©b|
Zvi weL¨vZ fvlv Rwic (Linguistic Survey of India, 1903-1928)
_K `Lv hvq `w¶Y GwkqvZ Zvi wnmve Abyhvqx fvlvi msL¨v 179 Ges
Dcfvlvi msL¨v nj 544| G`i ga¨ 14wU fvlv nj cÖavb fvlv| Avgiv
fvlv ejZ awi gbi fve cÖKvk Kievi Rb¨ evK hi mvnvh¨ DPvwiZ
A_©cY© AvIqvRK hv Kvb RbMvôx eySZ cvi, hvi mvnvh¨
Zviv fvei Av`vb-cÖ`vb Ki| hv Zv`i wbR¯^ wewfb? fvlvi KvVvgv
(Structure) wePvi Ki Zv`i gvUvgywU PviwU
eo wefvM (Group) ¯vcb Kiv hvq| Gfve
fvM Ki AvjvPbv Kij gvbyli fvlv m¤^?Ü Ges ZvZ Avgiv h
fvlvq K_v ewj Zvi Ae¯vb m¤^?Ü Avgv`i gb GKUv mnR mvaviY
aviYv Mo IV| fvlvi GB Pvi fvM nj : 1. mshvM-Amvc¶ (Isolating),
2. RvovjvMv (Agglutinative), 3. wefw³-m¤b?
(Flexional) Ges 4. eû msklK (Polysynthetic)|
mshvM-Amvc¶ fvlvq
KvbcÖKvi wefw³ bB| RvovjvMv fvlvZI wefw³ nq bv| wK
`yÕwU kã Zvi gj ic bv e`j GKwÎZ nq ZZxq GKwU fve
cÖKvk KiZ cvi| wefw³-m¤b? fvlvq Kvb bv Kvb cÖKvi
wefw³i e¨envi _vKZ `Lv hvq| Avi eû msklK fvlvi ?¶?Î
AbK¸jv kã RvU eua GKwU fve cÖKvk Ki| hme RvwZ
Avw`g (Primitive) Rxeb ixwZ AbymiY Ki PjQ,
A_ev wKQyw`b AvMI KiZ, Zv`i fvlv mvaviYZ G iKg ewkó¨ m¤b?
nZ `Lv hvq| fvlvi weeZ©b NUQ RwUj _K mnRi w`K| mnR _K RwUji
w`K bq| KgQ ZvZ e¨vKiYMZ RwUjZv| KviY gvbyl µgk fve cÖKvk
mnR _K mnRZi nZB PvQ| cÖ_g wefvM, A_©vr mshvM-Amvc¶
fvlvi wb`k©b nj Pxbv, egx©, _vB, wZeZx fvlv| eg©v ev wgqvbgvi
Avgv`i GKeviB jvMvqv `k| wZeZI Lye `ii `k bq| AZxZ DËi Avi
ce© _K gvbyl Avgv`i `k GmQ| hviv K_v ejQ mshvM-Amvc¶
Kvb bv Kvb fvlvq! mshvM-Amvc¶ fvlvq h Kej wefw³ _vK bv
ZvB bq, GB me fvlvq ePb I wj½ ejI wKQy bB| ZvQvov GKB k?ãi
AbK iKg A_© nvZ cvi K_v ejevi mgq| GKB kãK bvbv ¯^i
(Pitch), A_©vr wgwn gvUv Ki ej wewfb?
A_© cÖKvk Kiv nq| jLvi ?¶?Î Kvb k?ãi A_©
evSvZ nq, kãwU Kvb cÖm?½ AvmQ Zvi m?Î ai|
GKwU Mí AvQ, wØZxq wek¦hy?×i mgq GKRb gvwK©b
mwbK wKQy egx© fvlv kLb| wZwb GK egx© `vKvb wMq GKUv wekl
aibi Rvgv wKbZ Pvb| wK wZwb IB Rvgvi bvgwU Ki djb fzj myi DPviY|
`vKvbx ZvK wKQy¶Y Ac¶v KiZ ej `vKvb Qo Pj hvq| ci m
LyuR cZ IB mwbKwUK Gb `q LuvPvq cviv GKUv evNi evPv! evwoi cvkB
wgqvbgvi| wK Avgv`i fvlv Avi Zv`i fvlv m¤Y© wfb? wefvMfz³|
Avgiv Zv`i gZ GKB kã bvbvfve myi Ki ej gbvfve e¨³
Kwi bv| Kwi c_K c_K k?ãi Øviv| Avgv`i fvlvi kã
ejZ evSvq wbw`©ó A_©en kã|
mshvM-Amvc¶ fvlvq
hviv K_v ej bRvwZK (Ethnic) w`K _K Zviv
mevB nj gv½jxq gvbeavivfz³| G`i gv_v Mvj _K ga¨gvKwZi|
G`i bvK PÞv| Mvji nvo DuPz| PvLi Dci cvZvq wekl aibi fuvR
_vK, hvK ej GwcK¨vbw_K dvì| G`i gyL Muvd-`vwo nq Kg|
evsjv`k G iKg gvbyl ce© Avi DËivÂj AbK `LZ cvIqv
hvq| gynv¤§` web eLwZqvi LjwR hLb evsjv`ki DËivÂj
`Lj Kib, ZLb jLbwZ I wngvjqi ga¨eZx© AÂj KvP, gP
I _vi bvg wZb RvZxq jvK evm KiZ| hviv wQj gv½jxq wefvMfz³
gvbyl| gP`i GKRb m`©vi Bmjvg ag© MÖnY Kib Ges Zvi bvg
nq Avjx gP| Avjx gP ci jLbwZ ev Moi AwacwZ nb| Gme Avgiv RvbZ
cvwi wgbnvR-B-wmivR wjwLZ (1260 Lt) ZevKr-B-bvmix bvgK dviwm MÖ
_K| Abygvb Kiv hvq GB wZb RvwZi mevB Kvb bv Kvb Pxbv wefvMfz³
fvlvq K_v ejZ| iscyi AÂji ivReskx`i ga¨ gv½jxq ewkó¨
h_ó we`¨gvb| Giv GK aibi weKZ evsjvq K_v ej| G`i fvlvi
Dci Mviv fvlvi cÖfve _vKZ `Lv hvq| Mviv fvlv Pxbv wefvMfz³|
wK evsjv`k evsjvB GLb mevi mvaviY fvlv| Avi Zv gvUI Pxbv wefvM A_©vr
mshvM-Amvc¶ wefvMfz³ fvlv bq| Pxbv wefvMfz³ fvlvq ÔqsÕ
awb mvaviYZ b`xi bvgi m?½ hy³ _vKZ `Lv hvq| hgb, Ônvqvs
nvÕ, ÔBqs wmwKqsÕ| eªþcyÎ b`i wZeZx
bvg nj ÔmvsMvÕ| ÔMsMvÕ bvgUv AbKi gZ Kvb
Pxbv wefvMfz³ fvlv _K Avmv| Avgiv GLbI mvaviY evsjvq b`xK ewj ÔMvsÕ|
KviI KviI gZ ÔesMÕ bvgUvI Pxbv wefvMfz³ fvlv _KB Avmv|
ÔAsMÕ Avi ÔKvwjsMÕ bvgI bvwK Pxbv wefvMi fvlvi
K_vB gb Kwiq `q| AbK AvM GB mywe¯xY© AÂj Ryo evm
KiZ gv½jxq wefvMfz³ gvbyl| hviv nvwiq wMqQ Kvji Mf©|
GLb Avi bB|
hv`i ej RvovjvMv (Agglutinative)
fvlv, Zv`i ?¶?ÎI wefw³ ej wKQy bB| wK Gme fvlvi ?¶?Î
`ywU kã Rvov eua GKwU ZZxq A_© cÖKvk Ki| hgb nv?½ixq
fvlvq 'Haz' gvb evwo| Avi 'Unk' gvb Avgiv| wK 'Haz Unk' gvb ÔAvgv`i
evwoÕ| nv?½ixq fvlvq 'Var' gvb Ac¶v Kiv| wK 'Var
Unk' gvb ÔAvgiv Ac¶v KiwQÕ| G ?¶?Î kã¸jv
Rvov euvaQ, A_P Zv`i ic e`jvQ bv| hgb e`jvq wefw³ m¤b?
fvlvq| hv`i Avgiv ewj `ªvweo fvlv, hgb `w¶Y fviZi Zvwgj I
Zj¸, Zv`iI ic nj RvovjvMv| ZvB G`iI ¯vcb Kiv Pj RvovjvMv
fvlv`iB `j| fvlvwe` B.B. Hulbert Zvi ZzjbvgjK e¨vKiY `ªvweo
fvlvmgnK nv?½wiqvb, ZzKx© Ges ZvZvi fvlvi m?½ GKB
wefvM ¯vcb KiZ PqQb| Gme fvlvK mvaviYfve GK mgq DjL
Kiv nZ Divj-AvjZvBK wnme| Avgiv evsjv fvlvZI KLbI KLbI `ywU kãK
GKÎ Ki GKwU ZZxq fve cÖKvk Kwi| hgb ÔemvÕ Avi
ÔcovÕ `ywU c_K fve ÁvcK kã| wK hLb ewj Ôem
covÕ ZLb Avgiv GKUv c_K fveK cÖKvk Ki _vwK| Zgwb ÔLvIqvÕ
GKwU kã| ÔdjvÕ Avi GKwU kã| wK ÔLq
djvÕ GK?Î ej Avgiv evSvZ PvB ZZxq GKwU fve| hv KZKUv
`ªvweo fvlviB gZ| evsjv fvlvq wµqvc` QvovI evK¨ nq| Zvwgj
fvlvZI nq| `ªvweo fvlvi wKQy cÖfve GB Dcgnv`ki eû fvlvi
DciB coQ| Kej evsjv fvlvi Dci bq| `ªvweo fvlvq abvÍK (Onomatopoetic)
kã MVb Kiv Pj| evsjvq Avgiv LU LU, KzU KzU, Lv-Lv ej fve e¨³
Kwi| Gfve k?ãi gva¨g fve cÖKvk Kiv `ªvweo fvlvi
weklZ¡| `ªvweo fvlvq cÖwZawbgjK (Echo-Word)
kã MVb Kiv nq| G iKg ixwZ evsjv I GB Dcgnv`ki AviI AbK fvlvZB
AvQ| Avgiv evsjvq ewj Ô`uvZ-UvZÕ Ôevwo-UvwoÕ|
GB aibi cÖwZawbgjK kã MVb `ªvweo cÖfvei dj ejB
gb Kiv nq| Avh© fvlvi bq| `w¶Y Gwkqvi evBii Kvb Avh©
fvlvq G iKg `Lv hvq bv|
hme fvlvq wefw³ AvQ,
Zv`i ej wefw³ m¤b? (Flexional)
fvlv| cw_exi AwaK mg?× fvlvB GB wefvMfz³| BDivci wewfb? fvlv,
hgb BsiwR, divwm, Rvg©vb, ¯?¨vwbm, BUvwjqvb wefw³
m¤b? fvlv| Zgwb Avevi Gwkqvi dviwm, wnw` I evsjvI nj wefw³
m¤b? fvlviB `?óv| wefw³ m¤b? fvlv`i `ywU
Lye eo cwievi fvM Kiv hZ cvi| G`i GKwUK ej B`v-BDivcxq Avi AciwUK
ej mgwUK fvlv cwievi| mgwUK cwievii fvlvi wekl `?óv nj
Aviex| mgwUK fvlvmgnI wefw³ nq| wK GB wefw³ MVbi ic B`v-BDivcxq
fvlv cwievi _K h_ó ¯^Z| B`v-BDivcxq fvlv cwieviK mvaviYfve
Avh© fvlv cwieviI ejv nq _vK| wK ÔAvh©Õ bvgUv
LyeB weåvwKi| hw`I GLbI h_ó cÖPwjZ| GK mgq gb Kiv
nZ Avw` Avh© fvlvi D?¢e NUwQj GKwU wekl gvbeavivi ga¨|
ci Zv wkLQ Ab¨ gvbeavivi gvbyl| Avh© ejZ hgb evSvq GKUv
eo fvlv cwieviK, Zgwb Avevi evSvevi Póv Kiv nq GKwU wekl gvbeavivKI|
Avi Gi dj NU weåvw| GLb mvaviYZ gb Kiv nq Kvb GKUv wekl gvbeavivi
ga¨ Avh© fvlvi D?¢e NUwb, Gi gj AvQ GKvwaK gvbeavivi
Ae`vb| Avh© cwievifz³ fvlvq hviv K_v ej BDivc Zv`i ga¨
Kgc?¶ `yB iKg `wnK ewkó¨ m¤b? gvbyl `LZ cvIqv
hvq| G`i GK`ji gv_vi AvKwZ j¤^v| G`i ej bwW©K| Avi GK
`ji gv_vi AvKwZ nj Mvj| G`i ej AvjcvBb| fviZi DËi cÖ`k
j¤^v-gv_v gvbyli cÖvavb¨| fviZ I cvwK¯vbi cvÄveI
ZvB| cvwK¯vbi DËi-cwðg mxgv cÖ`ki gvbyli gv_vI
j¤^v| Mvj gv_v gvbyl ewk `Lv hvq wmÜz cÖ`k Ges fviZi
¸RivU cÖ`k| evsjv`kI Mvj gv_v gvbyli cÖvavb¨|
gv½jxq wefvMfz³ gvbyli gv_vI ewki fvM ?¶?Î Mvj
nZ `Lv hvq| wK evsjv`ki Mvj gv_v gvbyl nj AvjcvBb ewkó¨m¤b|
gv½jxq`i gZ G`i bvK PÞv bq| Mvji nvo DuPz bq| PvLi
Dci cvZv weklfve SuzK _vK bv| G`i bvK mij| gyL _vKZ `Lv hvq `vwo
Muvdi cÖvPzh©| mvaviYfve gb Kiv nq Avh© fvlv GB Dcgnv`k
evBi _K Avmv| Avi GB fvlv cwievifz³ fvlv hviv enb Ki GbwQj Zv`i
ga¨ wQj Mvj I j¤^v gv_v gvbyl| Zviv mKj `LZ wVK GK iKg
wQj bv|
fvlv ZvwË¡K nb©j
I wMÖqvm©bi gZ cvÄve (fviZ I cvwK¯vbi) I DËi
cÖ`ki fvlvi m?½ wmÜz I ¸RivUi fvlvi cv_©K¨
Lye ewk| GKBfve cvÄvei DËi cÖ`ki fvlvi m?½ evsjv
Angxqv Ges Dwoqv fvlvi wgj _vKZ `Lv hvq AbK ewk| Mvj gv_v gvbyli
ga¨ fvlvi GB mv`k¨i K_v wekl weeP¨|
fvlv ZvwË¡K wMÖqvm©b
GB Dcgnv`ki Avh© fvlvfvlx`i `yB fvM fvM KiQb| GK fvMK ejQb,
cÖvwK Avh© (Outer Aryan)| Avi GK
fvMK ejQb ga¨`wkK Avh© (Inner Aryan)|
hviv ga¨`wkK Avh© fvlvq K_v ej Zv`i ga¨ `Lv hvq j¤^v
gv_v gvbyli cÖvavb¨| Avi hviv cÖvwK Avh© fvlvq K_v
ej, Zv`i ga¨ `Lv hvq Mvj gv_v gvbyli cªvavb¨| evsjvq
I ¸RivU Mvj gv_v gvbyli msL¨v Lye ewk| ¸RivUx Avi evsjv
fvlvZI AvQ wekl wgj| gb Kiv nq cÖ_g Mvj gv_v Avh© fvlvfvlxiv
GB Dcgnv`ki DËi fvM Gm emwZ KiwQj| ci GmwQj j¤^v gv_v
Avh© fvlvfvlxiv| Zviv hy× Ki DËi fviZi ga¨fvM `Lj
Ki emwZ Ki| Avi Mvj gv_v`i mwiq `q ¸RivU I evsjvi gZ cÖvwK
AÂj| j¤^v gv_v Avh©iv h fvlvq K_v ejZ ZvB nj e`-Gi
fvlv| GB fvlvK ej ew`K fvlv| c¶vi Mvj gv_v Avh©`i fvlv
wQj wfb| GB fvlv Kgb wQj, Avgiv ejZ cvwi bv| Ze ew`K Avh© fvlvq
hLvb DPviY Kiv nq ÔmÕ mLvb Aew`K Avh© fvlvq hgb
cÖvPxb dviwm fvlvq DPviY Kiv nq ÔnÕ| Avgiv mvaviY evsjv
fvlvq GLb hLvb DPviY Kwi ÔmÕ, XvKvi AvÂwjK evsjvq
(dialect) mLvb DPviY Kiv nq ÔnÕ|
ÔmKjÕ bv ej ejv nq ÔnKjÕ| nZ cvi GUv mB Aew`K
Avh© fvlviB cÖfve| mybxwZKzgvi P?Ævcva¨vq Aek¨
GB ga¨`wkK I cÖvwK Avh© fvlvi aviYvK ¯^xKvi Kib
bv| wK bZvwË¡K igvcÖmv` P` GB gZK mg_©b w`qQb
Zvi weL¨vZ Indo Aryan Races bvgK eBZ| eBwU ivRkvnx ei`ª Rv`yNii
c¶ _K cÖKvwkZ nq 1916 mvj| igvcÖmv` P` hLvb evsjvi
Mvj gv_v gvbyli fvlv Avh© wQj ej `vwe KiQb mLvb mybxwZKzgvi
ejQb, IBme gvbyl Avh© A_ev gv½j fvlv ejZ bv ? m¤¢eZ
Zviv `ªvweo A_ev Kvb Kvj (A_©vr muvIZvj`i Abyic) fvlvq K_v
ejZ| A_©vr mybxwZKzgvi Kvh©Z GB Mvj gv_v gvbylK Avh© ej
gvbZB Pvbwb| Zvi gZ MvovZ evsjvi gvbyl Avh© fvlvfvlx wQj bv| ci
DËi fviZ _K GLvb Avh© fvlvi AvMgb NU| wK igvcÖmv`
P`i gZ Mvj gv_v gvbyl GK cÖKvi Avh© fvlvZB K_v ejZ| hv wQj
ew`K Avh© fvlv _K c_K| ci DËi fviZ _K ew`K Avh©
fvlvi cÖfve evsjvZ Avm Ges Zv Mvj gv_v Avh©`i fvlvi ¯vb
`Lj Ki bq| weªwUk bZvwË¡K J. H. Hutton-Gi
gZ Mvj gv_v Avh©iv GKUv Avh© Dcfvlvq (dialect)
K_v ejZ| GUv cyivcywi GKUv c_K fvlv h wQj Zv bq|
evsjv fvlvK KvVvgvMZ w`K
_K wePvi Kij ZvK wefw³ m¤b? fvlv wefvMB ¯vcb KiZ
nq| wK GB fvlvq wefw³i e¨envi Lye ewk bq| Avgiv GLb mvaviYZ
ewj, evN gvbyl Lvq| ewj bv, evN gvbylK Lvq| hLb ewj evN gvbyl Lvq, ZLb
GB evK¨i A_© cÖKvk cvq Kej kã¸jvi Ae¯vbMZ
KviY| evN gvbyl Lvq Gi RvqMvq hw` KD ej dj, gvbyl evN Lvq, Ze evK¨i
A_© wfb? nqB co| wK hLb ewj evN gvbylK Lvq ZLb GLvb evK¨i
A_© KejgvÎ gj kãmgni Ae¯vbi Dci h wbf©i
Ki Zv bq| wefw³ G ?¶?Î wb`©k Ki `q evNi m?½
gvbyli m¤K©i| evN gvbylK Lvq Gi ¯j hw` ewj gvbylK
evN Lvq Ze A_©i Kvb MvjhvM NUZ cvi bv| evsjv fvlv gb nq µgk
wefw³ eR©bi w`KB PjQ| ms¯Z fvlv weklfveB wefw³gjK|
GKgvÎ Ae¨q Qvov Aci mKj k?ãi m?½B Kvb bv Kvb
cÖKvi wefw³hy³ nq| bZzev IB fvlvq k?ãi evK¨
e¨envi m¤¢e nq bv| ms¯Zi (ms¯Z GKUv c_K
fvlv| ms¯Z Avi ew`K fvlv GK bq) m?½ Zzjbv Kij evsjv fvlvK
ejZ nq ÔAve¯vwbKÕ fvlv| GLvb evK¨i A_© cÖKvk
cvq cÖavbZ evK¨ k?ãi Ae¯vbi Øviv| AwaKvsk
fviZxq Avh© fvlv evsjv fvlvi gZ GLbv GZUv Ave¯vwbK nq IVwb
ej fvlv ZvwˡKiv AwfgZ `b| evsjv GKUv wfb? c_ PjQ|
Ôms¯ZÕ
wQj GKUv cwikxwjZ fvlv| G fvlvq Kvb wekl AÂji gvbyl h K_v ejZ,
Zv gb nq bv| gvbyli gyLi fvlvK ejv nZ ÔcÖvKZÕ ev
¯^vfvweK| Kvb GKUv wekl cÖvKZ fvlvi weeZ©bi ga¨
w`qB evsjv fvlvi D?¢e nqQ| Ze mUv wVK Kvb cÖvKZ, m m¤K©
fvlvZvwË¡Kiv GLbI GKgZ bb| wMÖqvm©b I mybxwZKzgvi
ejQb gvMax cÖvKZ fvlv _K| wK W. gyn¤§` knx`yjvn
GB gZi mgvjvPbv KiQb| Avi GLb AbK Zvi c?¶| GK mgq AbK cÖvKZ
fvlvZI h_ó mvwnZ¨ PP©v nqQ| MZg ey× cvwj fvlvq
(500 Lt ct) Zvi gZ cÖPvi Kib| AbK e?× ag©MÖ,
wekl Ki nxbhvb e?× ag©MÖ cvwj fvlvq iwPZ| cvwjK GK
iKg cÖvKZ fvlvi wb`k©b wnmeB MY¨ Kiv nq| gnvhvb e?×`i
ag©MÖ wgkª fvlvq iwPZ| e?× Ges wn`y ag© Kej
fveMZ w`K _KB bq, fvlvMZ w`K _KI wfb| nxbhvb e?×`i KvQ ms¯Z
cweÎ fvlv bq| cvwj cweÎ fvlv| Avgv`i cÖwZekx wgqvbgvi
(eg©v) eg©xiv nxbhvb e?×| Zviv cvwjK Lye cweÎ fvlv
ejB gb Ki| IB fvlv _K AbK kã egx© fvlvq GLb AbycÖweó
nqQ|
hv`i ej eû msklK
fvlv (polysynthetic) ZvZ AbK¸jv kã
Rvov jM GKwU fve cÖKvk Ki| ejZ Mj GKwU cyiv evK¨ MVb Ki|
AvgwiKvi Kvb Kvb iW BwÛqvb DcRvwZi fvlv nj GB iKg| muvIZvj`i
fvlvI KZKUv GB iKg| hgb- muvIZvj`i fvlvq Ô`vK-G-ZvÕ gvb
ewó nQ| AbK evsjv fvlvi ga¨ wKQy wKQy muvIZvj ev Abyic
fvlvi cÖfve AvQ ej gb Kib| KqKUv kã muvIZvj fvlv _K
Gm _vKZI cvi| Ze MVbMZ w`K _K Gme fvlv Avgv`i _K m¤Y©fveB
wfb| fvlvZvwË¡K wMªqvm©b muvIZvj, Kvj, gy¯v,
Lvwmqv cÖfwZ fvlvK GKwU eo fvlv cwievi ¯vcb KiwQjb hvi
bvg ÔAw÷ªKÕ| wK GLb fvlv ZvwË¡Kiv
Avi G iKg Kvb fvlv cwievii K_v ¯^xKvi KiQb bv| Aw÷ªK
fvlv cwievii aviYv eZ©gvb evwZj nq wMqQ|
GB Dcgnv`k `wnK bZ?ˡi
(Physical Anthropology) MelYvi m?ÎcvZ
Kib m¨vi nvev©U© wiRj, 1985 wLª÷v?ã|
wZwb evsjvi gvbylK ejb Ôgv½-`ªvweoÕ| evsjvi
AwaKvsk gvbyli gv_v gv½j`i gZ| wK bvK, PvL, `uvwo, Muvd `ªvweo`i
gZ| wZwb muvIZvj`i weePbv Kib weï× `ªvweo wnme| wK
muvIZvjiv Kvb `ªvweo fvlvq K_v ej bv| Zv`i fvlv m¤Y©
c_K wefvMfz³| G Qvov evsjv`k hiKg Mvj gv_v gvbyli cÖvavb¨
`Lv hvq, m iKg gvbyl `Lv hvq ga¨ Gwkqvi cvwgi AÂj| ga¨
Gwkqvi ZvwRK, MvjvP cÖfwZiv Mvj gv_v-mvRv bvK gvbyl| GK mgq G`i
gb Kiv nZ AvjcvBb gvbyli GKUv aviv| wK GLb G`i AbK ejb ÔZzivbxÕ
gvbeaviv| m¤¢eZ BDivci AvjcvBbiv G iKg gvbeaviv _KB Drcb|
igvcÖmv` P`i gZ, evsjvi Mvj gv_v gvbylI Drcb? nqQ cvwgi AÂji
Mvj gv_v gvbyl _K| IB AÂj _K GK mgq gvbyl GmwQj GB Dcgnv`k|
GLvb DjL Kiv hZ cvi, gynv¤§` web eLwZqviI GmwQjb
ga¨ Gwkqv _KB| Aek¨B AbK Kvj ci| evsjv fvlx gymjgvb`i gv_vI
Mvj| Avi mvaviYZ Zv`i bvK PÞv bq| Zv`i PvLI gv½jxq`i
gZ bq| Zv`i gyL h_ó Muvd-`vwo nq| wiRj cÖgvY Kievi Póv
Kib evsjvi gymjgvb AwaKvskB enb KiQ gv½jxq cÖfve| wK Zvi
G aviYvI wVK bq| Aek¨ evsjv`ki DËi I ce©vÂji gymjgvb`i
AbKi ga¨ h gv½jxq gvbeavivi cÖfve AvQ mUv wVK| wK
ZvivB me bq|
Gevi Avmv hvK wjwc cÖm?½|
e¸ovi gnv¯vbMo bvgK ¯vb mgªvU AvkvKi mgqKvi GKwU
wkjvwjwc cvIqv wMqQ, hvi fvlv wekl aibi cÖvKZ Ges eY©gvjv
eªvþx| Avgiv ejwQ, cÖvKZ ejZ evSvq AZxZ DËi fviZi
wewfb? ¯vb cÖPwjZ fvlvK| kãUv cÖqvM Kiv nq ms¯Z
fvlvi m?½ Zzjbv Ki| ms¯Z wQj GKUv cwikxwjZ fvlv, hv Kvb
AÂji gvbyliB gyLi fvlv wQj bv| mgªvU AkvK (300 Lt ct)
Zvi Abykvmb (Av`k, weavb, Dc`k)mgn cÖ`vb KiQb wewfb? AÂji
cÖvKZ fvlvq| ms¯Z fvlvq AkvKi Kvb Abykvmb G ch©
Avwe®Z nqwb| AkvKi Abykvmb ga¨ GwkqvZ MÖxK fvlvq MÖxK
A¶i cvIqv wMqQ| GQvov cvIqv wMqQ AvivgvBK fvlvq AvivgvBK A¶i
(Aramaic script)|
`w¶Y GwkqvZ AkvKi
AwaKvsk Abykvmb cvIqv wMqQ eªvþx eY©gvjvq| wK cvwK¯vbi
DËi-cwðg mxgv cÖ`k cvIqv wMqQ Livôx A¶i|
Livôx wjwc AvivgvBKi gZ mgwUK Livôx AvivgvBK wjwc _KB
Drcb| hv (Aviexi gZ) jLv nq Wvb _K evg| AkvKi ci KqKRb ivRvi gy`ªv
cvIqv hvq, hvZ GKB ivRvi bvg GK wcV jLv AvQ MÖxK A¶i Avi
Aci wcV jLv AvQ eªvþx A¶i| G iKg wKQy gy`ªv iw¶Z
wQj KjKvZv UvKkvji msMÖn K?¶| Rgm wcÖbmc wQjb KjKvZv
UvKkvji Kg©KZ©v| wZwb Gme UvKvi MÖxK I eªvþx
A¶ii ga¨ Zzjbv Ki eªvþx A¶ii DPviY D×vi
KiZ m¶g nb Ges 1823 mvj cÖ_g eªvþx wjwc coZ cvib|
Gi dj mgªvU AkvKi mgqKvi BwZnvm D×vii weivU myhvM NU|
Avgiv ejwQ, e¸ovi gnv¯vbMo mgªvU AkvKi mgqi GKwU
wkjvwjwc cvIqv wMqQ| GB wkjvwjwcwU Pybv cv_ii Dci eªvþx wjwcZ
Lvw`Z| Gi fvlv GK wekl cÖKvii cÖvKZ, hv cov m¤¢e
nqQ| G _K Rvbv hvq h, IB mgq GK weivU GjvKv eb¨vq Wze hvevi dj
dmji fq¼i ¶wZ nq| GB wkjvwjwcZ ejv nqQ, miKvwi km¨
fvÊvi _K cÖRv`i Lv`¨km¨ cÖ`vb KiZ| hvZ Zviv
Abvnvi gviv bv hvq| mgªvU AkvK cÖRvermj bcwZ wQjb| wZwb Gfve
cÖRv`i Lv`¨km¨ cÖ`vb KiZb| gb nq AkvKi mgq gnv¯vbMo
wQj GKwU cÖkvmwbK K`ª|
fviZi ga¨ cÖ`k
GKUv gy`ªv cvIqv wMqQ, hvZ eªvþx A¶i jLv nqQ
Wvb _K evg| Livôxi AbyKiY| fviZi AÜ« cÖ`k
AkvKi GKwU Abykvmb cvIqv wMqQ, hvi GK jvBb jLv nqQ Wvb _K evg
Avi cii jvBb jLv nqQ evg _K Wvb| G iKg jLvi c×wZK MÖxK
fvlvq ej eym?Îvd`b| GK mgq MÖxK fvlv Gfve jLv nZ| ci jLv
Avi¤¢ nq Kej evg w`K _K Wvb| gb Kiv hZ cvi eªvþxi
?¶?ÎI NUwQj GKB NUbv| AbK gb Kib Livôx _KB NUQ
eªvþx wjwci D?¢e| KviY AkvKi AbK Abykvmb wkjvwjwc Lv`vBKvixi
bvg cvIqv hvq Livôx A¶i| hw`I wkjvwjwcwU jLv eªvþx
A¶i| cv_ii Dci mnR Ki wjLZ wMqB Livôx A¶i mnR nq
IV| eªvþx A¶i mwó nq|
eªvþx wjwci µgk
cwieZ©b NUZ _vK| ¸ß eski ivRv`i mgq ce©vÂj
eªvþx GKUv wekl ic jvf Ki, hv Aviv cwiewZ©Z nq kl
evsjv A¶i cwiYZ nq| bvUvi Rjvi abvB`n MÖvg ¸ß
mgªvU Kzgvi ¸?ßi GKwU Zvgª kvmb cvIqv wMqQ| Zvgª
kvmb ejZ evSvq Zvgvi cvZ Lvw`Z `wjj| GwU GKwU Rwgi `wjj| Gi fvlv ms¯Z|
wK A¶i nj ce©vÂji icvwiZ eªvþx| abvB`n
cÖvß Zvgª kvmbi GKUv wekl HwZnvwmK ¸iZ¡
AvQ| ivRkvnx Rjvi Mv`vMvox _vbvi `ecvov (`Icvov) bvgK MÖvg mb
eskxq ivRv weRq mbi GKwU wkjvwjwc cvIqv wMqQ| Gi fvlvI ms¯Z|
wK A¶i cÖvq evsjv (Proto Bengali)|
GB wkjvwjwci welqe¯? nj, weRq mbi cÖkw¯| weRq mbi ivRavbx
weRqbMi wQj eZ©gvb ivRkvnx knii KvQ Aew¯Z weRqbMi bvgK ¯vb|
weRq mb wmsnvmb AvivnY Kib AvbygvwbK 1125 wLª÷v?ãi
KvQvKvwQ|
e½xq mvwnZ¨ cwil`i
cuyw_ msMÖn iw¶Z PwÛ`vm KZ?©K lvok kZvãxZ
iwPZ K?ò KxZ©b cuyw_Z h evsjv A¶ii cwiPq cvIqv hvq,
Zv nj evsjv A¶ii mivmwi cÖvPxb ic| evsjv A¶ii D?¢e
m¤^?Ü ejZ wMq mybxwZKzgvi P?Ævcva¨vq Zvi Ôev½vjv
fvlv Z?Ë¡i fwgKvÕ eBZ (1942) wjLQb t
ÒDËi-fviZ eªvþx
wjwc, KzlvY I ¸ß ivRv`i Avgj cwiewZ©Z nBqv, Kvjµg
mgªvU nl©ea©bi gZy¨i ci, mßg kZK, wZbwU wewkó
ic aviY Ki? GB wZbwU ici ga¨ DËi-cwðg (Kvk¥xi I
cvÄve) cÖPwjZ ici bvg Ôkvi`vÕ `w¶Y-cwðg
(ivR¯vb, gvje I ¸RivU) Ges ga¨-`k cÖPwjZ ici
bvg ÔbvMiÕ Ges ce©-fviZi ici bvg ÔKzwUjÕ|
gj eªvþx wjwci GB KzwUj ic f` nBZ ev½vjv A¶ii
DrcwË, ÔbvMiÕ nBZ `e bvMixi Ges Ôkvi`vÕ
nBZ cvÄvei ¸igyLxi DrcwË| ev½vjv I `e bvMix
wjwc ci¯i nBZ ¯^vaxb Ges GB `yB wjwc gvÎ MZ nvRvi eQi
nBj wewkóZv jvf KwiqvQ|Ó
evsjv`k ms¯Z fvlv
wPiKvj G `k cÖPwjZ wjwcZ jLv nqQ| `e bvMix A¶i bq| Dbwesk
kZvãxZ wejvZ g¨vKm gjvi `e bvMix A¶i e` Qvcvb| Avi
Zvici _KB `e bvMix A¶i ms¯Z jLv Avi¤¢ nq|
AbK gb Kib, evsjv fvlv ms¯Z fvlv _K Drcb? nqQ| G aviYv hgb
wVK bq, Zgwb evsjv A¶i `e bvMix A¶i _K mwó nqQ,
GB aviYvI weklfve åv| hw`I eûj cÖPwjZ| wjwc _K Avevi
fvlvi K_vq Avwm| mvaviYZ Ph©vc`K evsjv fvlvi Avw` ic wnme MY¨
Kiv nq| Gi fvlv GLb Avgiv Avi eySZ cvwi bv| eySevi Rb¨ weklÁ`i
mvnvh¨ wbZ nq| Ph©vc`mgn Avwe®Z nqwQj bcvj| nicÖmv`
kv¯x gnvkq G`i bcvji ivR`ievi _K Gb Qvcvb 1916 mvj| G`i cÖ_g
cvIqv hvq bcvji bIqvi`i KvQ _K| bIqviiv Pxbv wefvMi fvlvq K_v ej|
hvK ej bIqvix| bIqviiv GB me c` msi¶Y KiwQj, KviY Zviv ag©
gnvhvb e?×| bIqviiv Gme c` msi¶Y KiwQj, KviY Gme c`i welqe¯?
nQ mnRhvb e?× gZev`i ¸p ZË¡| hv nj gnvhvb e?×
ag©iB GKwU wekl ic| evsjv`k Gme c` Kv_vI cvIqv hvqwb| Gme c`i
iPbvKvj AbywgZ nq cvj ivRv`i mgqi| cvj ivRviv e?× wQjb| wK
Zviv wK fvlvq K_v ejZb, Zv Rvbv hvq bv| Ze cvj ivRv`i Abykvmb ms¯Z
fvlvZB nqQ cÖ`Ë| Ph©vc`i Abyic Kvb fvlvZ bq| ZvB
e?× cvj ivRviv evsjv fvlv weKvk Kvb mvnvh¨ KiwQjb ej Abygvb
Kiv m¤¢e bq|
h evsjv co Avgiv GLb mnR
eySvZ cvwi, Zvi meB nj gymjgvb kvmb Avgji| eo~ PwÛ`vm kªxK?ò
KxZ©b iPbv Kib KviI gZ cÂ`k Avevi KviI gZ lvok kZvãxZ
(evsjv mvwnZ¨ PÛx`vm GKvwaK AvQb| mvaviYZ gb Kiv nq kªxK?ò
KxZ©b eo~ PwÛ`vmi iPbv| kªxK?ò KxZ©b bvgUv
GLbKvi `qv| cuyw_i cÖvPxb bvg wK wQj Zv Rvbv hvqwb)| Gi evsjv co
eySZ Avgv`i Avi Amyweav nq bv| G ch© evsjvi hZ cÖvPxb cuyw_
Avwe®Z nqQ Zvi ga¨ kªxK?ò KxZ©bB mePq cyivZb|
Gi evsjvi GKUz bgybv `qv hZ cvit
ASi Siq gvi bqbi cvbx|
euvkxi ke`u, evovwq, nvivwqjv
AvKzj KwiZ wKev Avþvi
gb|
evRvq myim euvkx bv`i
b`b||
cvLx bnuv Zvi VvB Doxcwo
RuvI|
g`bx we`vi `D cwm Auv
jyKvIu||
cvwb Avi Rj wbq AbK weZK©
nqQ| cvwb, AbK gb Kib gymjgvwb evsjv kã| wK eo~ PÛx`vm
cvwb kãwU e¨envi KiQb, Rj e¨envi Kibwb| Avi GUv gymwjg
cÖfvei dj KiQb, G iKg fveevi Kvb KviY bB|
BwZnvm ej, gymjgvb bcwZ`i
AvgjB NUQ evsjv fvlvi wekl cÖKvk I weKvk| Gi GKwU KviY evsjv fvlvq
mvwnZ¨ PP©vi Rb¨ gymwjg bcwZMY w`qQb Drmvn| Gi AbK `?óv
cÖ`vb Kiv Pj| KwËevm ï× evsjvq ivgvqY iPbv Kievi
Rb¨ eªvþY cwÊZMY KZ?©K mgvjvwPZ nb| wK evsjvi
weL¨vZ myjZvb ivKb-D`-`xb evievK kvn KZ?©K nb weklfve cyi¯Z|
evievK, ÔkªxK?ò weRqÕ bvgK Kve¨ iPbvi Rb¨
gvjai emyK cÖ`vb Kib ÔÔ¸bevR LvbÕÕ
Dcvwa| W±i `xbk P`ª mb Zvi weL¨vZ History of
Bengali Language and Litarature MÖ? AwfgZ cÖKvk
Kib (1911), hw` evsjvi wn`y ivRviv Zv`i ¯^vaxbZv eRvq ivLZ m¶g
nZb, Ze evsjv fvlv KLbB ivRmfvq cÖekvwaKvi jvf KiZ bv| Zvi weKvk
i× nqB _vKZ|
gymjgvb Avgj mwó
nqwQj MÖ iPbvi GKUv wekl cwigÊj| HwZnvwmK m¨vi h`ybv_
miKvi Zvi India Through the Ages bvgK eBZ
ejQb, cyivKvj wn`y jLKiv mvaviYZ Zv`i jLv jywKq ivLv cQ` KiZb|
wK gymjgvb Avgj Avi¤¢ nq cy¯Ki GKvwaK bKj cÖ¯Z
Ki Zv weµq I cÖPvii gva¨g Ávb we¯vii Póv|
h ZzK©x gymjgvbiv G
`k Rq Kib, ZvivB cÖ_g ga¨ Gwkqv _K wbq Avmb KvMR Zwii Kkj|
AvM G `k eB jLv nZ cÖavbZ Zvj cvZvq| KLbI KLbI fzR©cÎ
bvgK GK aibi MvQi evKj| Ze fzzR©cÎ cvIqv wQj KwVb| mvaviYZ
ZvB jLv nZ Zvji cvZvq| Zvj cvZv mgvb gvc KU wbq ZvK Pc iL ïKvbv
nZ| Zvici Zvi Dci avZz mjvKvi mvnvh¨ cÖ`xci fzlv _K Zwi Kvwj
w`q jLv nZ| wK gymjgvb Avgj Avi¤¢ nq KvMR jLv| ÔKvMRÕ
kãUv dviwm fvlv _K cvIqv| ÔKjgÕ Ges ÔeBÕ
Aviex fvlvi kã| ms¯Z A_ev Kvb cÖvKZ fvlvi bq|
evsjv fvlvq cÖ_g eB
Qvc nq cZz©Mvji ivRavbx wjmeb kni, 1743 L?÷v?ã| eBwU
Qvcv nqwQj ivgvb eY©gvjvq, cZz©MxR DPviY| GB eBqi bvg Crepar
Xaxtrer Orthbhed (Kcvi kv¯i A_©f`)| eBwU
jLb cZz©MxR wLª÷vb cv`ªx gvbyGj& `v Avm&my¤muvI|
wZwb eBwU jLb XvKvi KvQ fvIqvj Ae¯vbi mgq| wZwb eBwU wjLwQjb
ce©e?½ L?÷ag© cÖPvii gvbm| GB eBqi M`¨
mvay evsjv| wZwb GB M`¨ wkLwQjb ce©e?½| Zvi jLv M`¨
co Avbygvb Kiv Pj, ce©e?½ m mgq GKwU mejxj DbZgvbi mvay
evsjv M`¨i cÖPjb wQj| Zv bv nj GKRb we`kx wgkbvixi c?¶
G aibi evsjv M`¨ jLv m¤¢e nZ bv| mvaviYZ gb Kiv nq,
KjKvZvi dvU© DBwjqvg KjR BsiR Avgj evsjv M`¨i Rb¥| wK
gvbyGj& wjwLZ evsjv M`¨ GB aviYvK gb nq åv cÖgvYB
Ki| cZz©MxR wgkbvix`i jLv M`¨ Abykxjb Ki eZ©gvb AbK
GB wm×v? GmQb h, mß`k kZKi kl I Aóv`k kZKi cÖ_g
Ges m¤¢eZ Zvi AvMB evsjv M`¨i GKwU mij cÖvÄj
ic wQj| hv wQj me©vsk mvwnZ¨i DchvMx|
Avgiv GLb mvay evsjv M`¨i
PvBZ PjwZ evsjv M`¨B AwaK wjLwQ| GB evsjvi D?¢e nq KjKvZvq,
mvwnwZ¨K`i nvZ| gvBKj gaym`b `?Ëi (1823-1873 Lt) jLv bvUKi
msjvc Gi cÖ_g mdj cÖqvM j¶¨ Kiv hvq| whwb Rb¥wQjb
hkvii mvMo`vwo MÖvg, KjKvZvq bq| gvÎ wKQyw`b AvMI gb Kiv
nZ, GB PjwZ fvlvq Kvb DPZi welq wbq AvjvPbv Kiv Am¤¢e|
wK GLb Zv m¤¢e nq DVQ| GLb GB PjwZ evsjvq eû welqB
eB jLv nQ| AvM hvi K_v fvevB hZ bv|
wLª÷vb wgkbvixiv
BDivc _K G `k GmwQjb wLª÷ag© cÖPvi KiZ| evsjv
fvlvi gva¨g ag© cÖPvi KiZ wMq Zviv GB fvlvi kªxew×
NUvb| Zv`i Póvq cÖ_g evsjv A¶i evsjv eB Qvcv Avi¤¢
nq| ZvivB cÖ_g cÖKvk Kib evsjv msev`cÎ| Zviv h evsjvq
Kej ag© welqB eB jLb Zv bq, weÁvb welqI ZvivB cÖ_g
evsjv fvlvq eB jLvi mPbv Kib| fvlvi cÖKl© weavb Avgiv Zv`i
KvQ Aek¨B FYx| wK Zviv Avmevi AvMB evsjv M`¨i Rb¥ nqwQj|
Zv`i nvZB h evsjv M`¨i D?¢e nq Zv bq| Ze Zv`i KvQ Avgv`i
FY Aek¨B ¯^xKvh©| Avi Zv ¯^xKvi KivI nq|
BsiR kvmKi h mgqUvK AbK
ejZ Pvb evsjvi beRvMwZ ev ibmuvi Kvj, mmgq evsjv mvwnZ¨ KZxi
cwiPq iLQb evsjv fvlx wn`y jLKMY| GB mvwnZ¨i weKvk NU cvðvZ¨
wk¶vq wkw¶Z e¨w³`i nvZ| gymjgvbiv cÖ_g PqQ
BsiwR wk¶v _K mi _vKZ| Gi wQj GKUv wekl fveMZ KviY| gymjgvb`i
KvQ wLª÷vb (bvmviv) BsiR wQj, Ôwdwi½xÕ|
cÖ_g µzmWi mgq _K (1096-1099 Lt) BDivcxqiv IB iKg bvg
cwiwPwZ cvq gymwjg Rvnvb| KviY, cÖ_g µzmW divmx ev d«u¼iv
MÖnY KiwQj cÖavb fwgKv| GB Ôd«u¼Õ
bvgUv AviexZ DPvwiZ nZ _vK ÔBdivbwRÕ| Avi Aviex _K dviwmZ
Gm Zv `uvovq Ôdvi½xÕ| Avgiv ewj Ôwdwi½xÕ|
gymjgvbiv wdwi½x mf¨ZvK GKUv DbZ mf¨Zv ej fveZ cviwb|
fveZ cviwb BsiwR fvlvK GKwU DbZ fvlv wnme| HwZnvwmK KviYB Ôwdwi½xÕ
mf¨Zvi cÖwZ gymjgvb`i gb wQj GKUv wekl weicZv| wn`y`i gb
GB Abxnv wQj bv| Zviv BsiwR mvwnZ¨K MÖnY KiZ ciwQj AbK mnR|
Zviv BsiwR kL| wn`y evsjvfvlx`i Póvq BsiwR mvwnZ¨i nvZ
ai mwó nq evsjv Dcb¨vm, cÖeÜ Avi QvU Mí-
hv evsjv mvwnZ¨ AvM wQj bv| GB mvwnZ¨ avivi GKwU cÖfve Gm
co evsjvfvlx gymjgvb`iI Dci| Dbwesk kZKB gxi gkviid nvmb (1848-1912)
wjLQb PgrKvi evsjv M`¨ Avi Zvi Dcb¨vmmgnI m hyMi Zzjbvq LvUv
bq| Zvi bvUK ÔÔRwg`vi `c©YÕÕ Rwg`vi`i AZ¨vPvii
wec?¶ mvaviY gvbyli c¶ wbq jLv| Gw`K _K wZwbB njb, ejZ
Mj, evsjvi cÖ_g mgvR wecex mvwnwZ¨K|
AvRKi evsjv`k gjZ evsjvfvlx
gymjgvbi msMÖvgi dj| wK Zvi gvbm weeZ©bi BwZnvm wbq AvjvPbv
nQ Kg| A_P, evsjv`ki Avwef©ve Kb nj, Zv Dcjwä Kievi Rb¨
GB BwZnvm AeMZ nIqv weklfveB cÖqvRb| AvaywbK evsjv fvlv I mvwnZ¨i
Rb¥ nqQ KjKvZvq| wK evsjv fvlvK wbq Av`vjb nqQ XvKvq| GB
i?³i ¯^v¶ii BwZnvm Dcjwä KiZ nj RvbZ nq evsjvfvlx
gymjgvbi wekl BwZnvm|
Avgiv `LwQ, gyjgvb AvgjB
NUQ evsjvfvlvi weKvk| GB weKvki ?¶?Î gymwjg bcwZ Ges AvgZ¨iv
w`qQb wekl Drmvn| gymwjg kvmb ce© Avgj evsjv mvwnZ¨ ej wKQy
wQj bv| Ph©vc` wbq GLb AbK K_v DVQ| Ph©vc`K GLb Angxqiv
`vwe KiQ Zv`i fvlvi cÖvPxb ic wnme| Dwoqv fvlxivI ZzjQ GKB `vwe|
GgbwK KD KD Ph©vc`K `vwe KiQ wn`x fvlvi GKwU cÖvPxb wb`k©b
wnme| Ph©vc`K hw` evsjv fvlvi Avw`g ic wnme MÖnY KivI nq,
Ze ZvK ejv Pj bv mvwnZ¨| Zv GK cÖnwjKvgq fvei cÖKvkt
Kvni Nwb gwj AvQuv nuv
Kxm|
ewpj nvK coB P`xm||
Acbv gvsm nwiYv eix|
FYwnb QvoB fzmyKz Anix||
gvbyli myL-`ytL, nvwm-Kvbv
Avi Kg© ZrciZv wbq evsjv fvlvq cÖKZ mvwnZ¨ iPbv Avi¤¢
nqQ gymjgvb AvgjB| Zvi AvM bq| Gi GKUv cÖiYvi Drm wQj dviwm mvwnZ¨|
hvi mvwnZ¨ m¤` m hyM wQj LyeB mg?×| gymjgvb ag©i
ci dviwm mvwnZ¨B evsjvi gymwjg gvbmK ewk cÖfvweZ I wbqwZ KiQ|
lvok kZvãxZ Avgiv cvwQ gymwjg Kwe`i jLv evsjv mvwnZ¨i
cwiPq| kvn gvnv¤§` QwMi A_ev QwMix cvim¨i Kwe Rvgxi AbymiY
wjLQb Zvi ÔÔBQd-RvwjLvÕÕ Kve¨| wZwb Zvi
GB Kve¨ iPbvi hyw³ w`Z hq ejQbt
BQd-RvwjLv KvQv weZve cÖgvY|
`kx fvl gvnv¤§`
QwMix G fvb||
hviv GB cyuw_ coQb, Zv`i
gZ Gi Q` AvQ GKUv `ªZ jq| Avi Gi cÖgi eY©bvq AvQ
GKUv AZby fve|
weL¨vZ ÔÔgqgbwmsn
MxwZKvÕÕi AbK Kvwnbx gymjgvb Kwei iPbv| G`i bvg cvIqv hvq|
Gme Kvwnbxi gj iPbvKvj lvok I mß`k kZvãx| Gme Kvwnbx wVK
jvK Kvwnbxi ch©vq co bv| Gme Kvwnbxi AwaKvskB cÖYqgjK| Kvwnbx¸jvi
ga¨ AvQ GKUv m?² gbi cwiPq| wiismvi ¯jZv Gi ga¨
bB| hgb _vKZ `Lv hvq AbK eòe Kwei Kve¨| evsjv Kve¨
wn`y-gymjgvbi gb wVK GKB LvZ cÖengvb bq| evsjv Mvb evsjv mvwnZ¨i
Ask| Zv KweZv wnme Avjv`v Ki coI Avb` cvIqv hvq| wK G ?¶?Î
iex`ªbv_ Avi bRiji ga¨ ZdvrUv ¯?ó| GB h wfbZv
Zv Kej `yRbi cÖwZfv RwbZ KviY h NUQ Zv bq| NUQ ci¤ivMZ
KviYI| GB ci¤ivMZ cv_©K¨ Dcjwä Kiv cÖqvRb|
AvR evsjv fvlv wek¦
cwiwPwZ cvQ ¯^vaxb evsjv`ki Rb¨| hv nj evsjvfvlx gymjgvbi
mwó| BDb?¯vi c¶ _K 21 deªqvwi cvwjZ ne gvZfvlv
w`em wnme| hv evsjvfvlx gvbyli Rb¨ kvNviB welq| Aek¨ G?¶?Î
GKUv weåvw NUQ| 1952 mvji 21 deªqvwi Avgiv h Av`vjb
KiwQjvg, mUv wQj ivóªfvlv Av`vjb, gvZfvlv Av`vjb bq|
Gi cÖ¶vcU gb ivLv cÖqvRb| Kej gvZfvlvi ev¯eZv
w`q hvi e¨vL¨v Kiv hvq bv| Avm gvZfvlvi m?½ m mgqKvi
ivRbwZK cwiw¯wZiI cÖm½| BsiR Avgj weZK© nqQ
fviZ ¯^vaxb nj Kvb fvlv ivóªfvlv ne, Zv wbq| wn`yiv
G mgq mg_©b KiZ wn`xi `vwe| Avi gymjgvbiv KiZ D`y©yi `vwe| evsjvi
K_v DVZB bv| hw`I evsjv fvlv wQj LyeB AMÖmi, GB fvlvi Zzjbvq| mybxwZKzgvi
P?Ævcva¨vq, ÔfviZi fvlv I fvlv mgm¨vÕÕ
bvg GKwU eB jLb, hvZ ejv nq wn`xB nIqv DwPZ ivóªfvlv|
iex`ªbv_I G e¨vcvi wQjb mybxwZKzgvii c?¶| evsjvi weL¨vZ
bZv (1938) Aveyj Kvmg dRjyj nK, D`y©i `vweK mg_©b `b| wK
1947 mvji 14 AvM?÷i ci Ae¯vq cwieZ©b AvmZ _vK| Z`vbxb
ce©e?½ (DËie½mn) fviZ _K AvmZ _vK AbK D`y©y©fvlx
mvaviY gvbyl, eo PvKzi Avi e¨emvqx| hv`i m?½ mwó nZ
_vK GKUv mvs¯wZi msNvZ| BsiR Avgj mbvevwnbxZ wQj cvÄvex
cÖvavb¨| cvwK¯vbI _vKj ZvB| wØZxq wek¦hy?×i
mgq evsjvfvlx 60 nvRvi gymjgvb hvM `q hy?×| wK Zviv cÖavbZ
wQj, IB hvK ej gvwUKvUv mwbK| 1945 mvj hy× kl Giv QvUvB nq
hvq| BsiR Avgj gvÎ GKRb evsjvfvlx gymjgvb AvBwmGm nb| ZvI cix¶v
w`q bq| bwgbkbi gva¨g| wK m ?¶?Î 13 Rb cvÄvex
gymjgvb AvBwmGm wQjb| Gme KviY evsjvfvlx gymjgvbi gb nZ ïi Ki,
m nZ hvQ wØZxq kªYxi bvMwiK| cvwK¯vb D`y©
Kviv gvZfvlv wQj bv| wK cvÄve D`y© nq DVwQj wØZxq
fvlv| BKevj evwoZ me mgq cvÄvex ejjI KweZv jLb dviwm Ges D`y©Z|
hw`I Zvi D`y©Z _vKZ `Lv hvq cvÄvexi cÖfve| wRbvn mvnei
gvZfvlv D`y© wQj bv| wK BsiwRi ciB wZwb fvj e³Zv w`Z cviZb
D`y© fvlvq| mveK cvwK¯vbi `yB Aski ga¨ fMvwjK e¨eavb
wQj 1700 wKjvwgUvii| mveK cvwK¯vb RbmsL¨vi w`K _K evsjvfvlx
gvbyl wQj msL¨v¸i| Zviv cÖ`vb KiZ m mgqi cvwK¯vbi
gvU ivR?¯^i Aa©Ki ewk| ce©e?½i cvU AR©b
KiZ e`wkK gy`ªvi cÖavb Ask| evsjvfvlx gymjgvb fvej, D`y©
ivóªfvlv nj m wcwQq coe, miKvwi PvKwii ?¶?Î|
ivóª cwiPvjbvq m nq coe GKeviB MY| m nZ _vKe kvwlZ|
GB cÖw¶ZB DVwQj evsjvK Ab¨Zg ivóªfvlv Kievi
`vwe| GB `vwe ciY nZ cvi| mveK cvwK¯vb evsjv nq Ab¨Zg ivóªfvlv|
ivóªfvlv Av`vjb weklfveB mdj nqwQj| hvK ej fvlv mwbK,
Avwg Zv wQjvg bv| Ze GB Av`vjb _K Lye h `i mi wQjvg, ZvI bq| evsjvi
mc?¶ wjLwQjvg B?¯nvi| ZLb Avwg QvÎ| XvKvq coZvg| XvKv
ZLb wQj GKUv QvU kni| wUbi Pvj Avi euvki eovi Ni ZLb wQj XvKvi ewkó¨|
knii KvQB mܨvq kqvj WvKZ| XvKv wQj QvU kni| AbKB wPbZ|
hviv fvlv Av`vjb Ask wbqwQjb, Zv`i Kviv Kviv msM wQj Avgvi cwiPq|
AvR GB e?× eqm gb co mme w`bi AbK ¯§wZ| Kvb eo
Av`vjbB QK Ub nq bv| cÖ_g QvÎ bZviv Avi¤¢
Kib Av`vjb| ci Zv MÖnY Ki GK weivU MYAv`vjbiB ic| GB Av`vjb
Ask bb bvbv gZ I c_i gvbyl| GLb fvlv Av`vjb m¤^?Ü hv jLv
nQ, Zvi AbK wKQyB Avgvi KvQ KvíwbK gb nq| BwZnvm Aek¨B
bZv`i fwgKv _vK| wK weivU Rbmg_©b Qvov Kvb Av`vjb mdj nq
bv| Avcvgi RbmvaviY mg_©b w`qwQj fvlvi `vweK, mw`bi ce©
cvwK¯vb| RbMY BwZnvm Mo|
GK Rxeb Avgiv AbK wKQyB
NUZ `Ljvg| `Ljvg wekvj weªwUk mvgªvR¨ f?½ coj|
fviZ I cvwK¯vb mwó nj| mveK cvwK¯vb f?½ Avevi
Rb¥ wbj AvRKi evsjv`k| wK GLvbB wK kl? Avi wKQy wK NUe bv wbKU
fwel¨Z| K Rvb|
Avgiv evsjv fvlv Avi wjwci
K_v AvjvPbv Kijvg| GLb hv fviZi Avmvg cÖ`k Zvi GKUv AskK cyivKvj
ejv nZ cÖvKR¨vwZk| cÖvKR¨vwZki fvlvi m?½ evsjv
fvlvi wekl Kvb Zdvr wQj bv| GLbI Angxqv Avi evsjv fvlvi e¨vKiY GKB|
fvlv wnme AngxqvK ejv hvq evsjvi mn`iv| Angxqv Avi evsjv jLv nq GKB
wjwcZ| Avgiv hvK ejwQ evsjv wjwc, Angxqiv mgfveB Zv `vwe KiZ cvi
Zv`i wjwc wnme| evsjvq Avgiv ÔeÕ-Gi wbP dvUv w`q ÔiÕ
wjwL| AngxqvZ ÔiÕ A¶i jLv nq ÔeÕ A¶i
cU KU| Angxqv wjwcZ ÔeÕ me mgq A¯? ÔeÕ,
hvi DPviY GLb Avi evsjvq bB| AngxqvZ ÔkÕ, ÔlÕ
Avi ÔmÕ, GB wZbiB DPviY nq KZKUv ÔLÕ Gi gZ|
GB nj wjwci ?¶?Î evsjvi m?½ Angxqvi Zdvr| cyibv Angxqv
fvlv wQj GKevi evsjv fvlviB Abyic| wK GLb bZzb Angxqv fvlvq wke mvMi
I wWeªMo AÂji kã AwaK e¨eüZ nQ| hv Avgv`i
KvQ ek wKQyUv AcwiwPZ| AngxqvZ XvKvi AvÂwjK evsjvi gZ AbK RvqMvq
ÔnÕ DPvwiZ nq| Avgiv mLvb ewj, ÔgvbyliÕ|
mLvb AngxqvZ ne ÔgvbyniÕ|
fviZi Avmvg A½ivR¨|
fMvwjK w`K _K Avgv`i GKevi jvMvqv| Avmvg GLb PvQ ¯^vaxb
nZ| Avmvg hw` KLbI ¯^vaxb nq, Ze fMvwjK I fvlvMZ KviY nqZv
m Abyfe Kie evsjv`ki m?½ wekl mvhyR¨| GB ffvM ZvB Mo
DVZI cvi Avmvg-evsjv`k wgj GKUv bgbxq ivóª mgevq ev KbdWvikb|
Ze GUv KejB GKUv m¤¢vebviB welq| Zvi ewk wKQy bq|
evsjv`k evsjv fvlv weKvki
?¶?Î GLb Avi Kvb ivRbwZK cÖwZeÜKZv bB| Avgiv GLb
mnRB KiZ cvwi G fvlvq we`¨v PP©v| wK Avgv`i fvlv im mvwnZ¨
PP©vq hZUv AMÖmi, ÁvbcÖ` welq PP©vq GLbI ZZUv
bq| GB fvlvK GLb weÁvb I AvaywbK cÖhyw³ welqK MÖ
iPbvi Aviv DchvMx Ki ZzjZ ne| weÁvb I cÖhyw³i ?¶?Î
evwoq ZzjZ ne evsjv fvlvi cÖKvk ¶gZv|
(jLK ivRkvnx wek¦we`¨vjqi
mveK cÖdmi)
Z_¨myGt
`wbK gy³KÚ, 09, 10I 11 deªqvix, 2000
|