Siriaco ( "Assiro") - Aramaico
Learn Syriac http://plaza.v-wave.com/maronites/syriac.htm (Prepared by Richard B. a European Syriac Professor).
"West Aramaic/Syriac is used in the Maronite church for liturgical purposes and the language is still spoken in Lebanon and Syria. Most people in the Near East spoke Aramaic in the 4th and today Eastern Aramaic is sill spoken in Israel, Syria, Iran, Iraq, and Armenia. It was the language of and extensive literature including translations of the Bible, hymns and poems, commentaries, historical works, laws, compilations of lives of Saints, and works about philosophy, grammar, medicine, and science".
The Assyrian Academic Society exists to build continuing and mutually beneficial relationships between its executive board, members, academic institutions and the Assyrian community at large. Journal of the Assyrian Academic Society (indici)First Studies in Modern Standard Assyriac by Yoab Benjamin (dead link / sito in ristrutturazione)Assyrian Language Resources Assyrian Language Resources (Assyria Online)What is Aramaic? CAL Newsletter CAL Bibliographic Archives
Aramaic Grammar alfabeto (pdf) Aramaic Lexicon and Concordance History of Aramaic (peshitta.org)
Learn Assyrian Aramaic (Alan Aldawood)
Assyrian Fonts Assyrian Fonts (Dr. Berlin's Foreign Font Archive)
To download the Peshitta online (Nuovo Testamento siriaco) http://members.home.net/jovial77/peshitta/pesh.htm
www.peshitta.org Peshitta Aramaic / English Interlinear New Testament
____________
R.P. Roger LE DÉAUT 28 ottobre 1923 - 12 luglio 2000
Professore emerito della Facoltà Biblica del Pontificio Istituto Biblico;
(Per trent’anni, dal 1964 al 1994, è stato professore di Lingua e letteratura aramaico-targumica nella Facoltà Biblica del Pontificio Istituto Biblico)
Newsletter for Targumic & Cognate Studies tulane.edu/~ntcs International Organization for Targumic Studies [ XII - 2001 ]
Targumic Texts This section is a work in progress
Targum Pseudo-Jonathan to the Pentateuch : An 1862 translation by J.W. Etheridge.
Targumim to the MegillothRuth: A translation by Samson H. Levey
Lamentations: A translation by Christian M. M. Brady
Jean-Jacques Lavoie, recensione di Madeleine Taradach et Joan Ferrer, 1998. Un Targum de Qohéleth. ... [ XII - 2001 ]The Judaica Bibliography Prepared by: Mark A. Christian [ XII - 2001 ]
Biblical, Egyptian, and Samaritan Aramaic Eastern Aramaic Western Aramaic
____________Links
Syrisch / Syriac (Links - Bibelarbeit.net - Franz Böhmisch) [ XII - 2001 ]
Ultimo Aggiornamento:
The contents of this site are copyright (C) by Elio Jucci