Once you have collected enough rainwater, bring the large glass dishes indoors.  Now fill the small, empty glass dish halfway with distilled water.
 

Note:  For convenience, I used these large 1000 mL beakers instead of large glass dishes.

Proceed to Step 5