ZvUvZwJv \wNv


`vy4µxZvLv `ŠxLŠSvyY¶Jv« êLvXë („Q ZwLvUví JŠxZv]Y¯Sv‰wJv [\vË.vZvyŒLv ZvUvNv†Hvµì [\vË.vZvyŒ LvXLv HwTy3Š éMLv® bŠz@ФSvyY¶ bvyAy¤Zv Zvy3vy ]X¯ \w`vÄJvY¶ LvLv®„HŠSŠyx NvVGHvLw3vyHw©LŠé („Jvy ZvUv MxDJv«ì

LvX 9.v–ZvLw4Jw«3v Qbvdv Hvy„ALw4Jv«ì +ZŠy³ [\vË.vZvyŒ Zvy„JwUv NvZvŒHvJvY¶ HvNv`vyº Zv‰wCvyI©Jv«ì LvXLv HwTy !ZvLv `ŠxZŠSvyY¶ HŠzCv4Jv«dvyì [\vË.vZvyŒ [3vµbvZЇ„JvLvy® #Ay¤.Šz„Cvy Nv‡<Š Zv‰wCvyI©Jv«ì LvXM3Š PwX´`vbv= 8Šx^Фí <ŠzHŠ3Š ZwLvUvQyK«ì [3vµbvZvLŠ®I©.Šz„Cvy bŠzx4 MxVLvY¶ (`ŠJvì [3vµbv MxVLvY¶ Zvyydvy4Jw3v c4™ 8vNw¯dŠ HvB¤ Lv3vXy NwµUv„R“aJvì LvXLv HwTy MxVLvY¶ Zvyydvy4 [3vµbvZvLŠ®I©.Šz„Cvy Q„Jvy [\vË.vZvyŒM3Š Nv‡<Š Zv‰wCvXy .ŠzA¤dvyì [\vË.vZvyŒ .vFy¨ Zvyy8vyœZvJvLŠ®x .wKJvy« LvX ZvyHŠ© [3vµbvZvLŠ®I©.Šz„Cvy bŠzx4 MxVLvY¶ (`ŠJvì !Jvy Zvyydvy4Jw3v ZvyHŠ© Lv3vyì !JŠx !ZvM3Š "AZw4 bŠzxTyHvyì LvXLv HwTy ZvyHŠ© MxVLvY¶ Zvyydvy4 [3vµbv Hv„Jvy .ŠzA¤dvyì #Jvy !LŠx.vPwV Nv†LvUwZv{I©Sv‰wJw3v [\vË.vZvyŒM3Š UŠx4 bŠzxTyHvyì NvµIPwVSvyz Zvy3vLv 8Šx^Ф3w4 HwTy .ŠzUŠSvyyZv HvG¨xVLvY¶ Zvyydvy4 [3vµbv HŠ3ŠSvyPŠx.wJvyJvLvy® .v„Cvy .ŠzxNv3Šz„Cv [\vË .vZvyŒ é#Lvy® Zvyy„JŠ MxLvy MxVLvY¶ bw/Jv Sv‰wZv†JŠx NvJwovŒ Zvyydvy3vJŠ #UvYé („Jvy LvXLvLvy® \vOaJvì Zvyy„JŠ #JŠx \wNv ZvUvZw4 NvVF[yaHvyì

UwZvyí `vy4µxZvUvy `vZvyyJvµJv Qe ZwLvUv`ŠxLŠSŠz„K3Š Q„Jvy `ŠxVJvUvyì X„.ŠSvyLvy® `ŠxUvXy `vZvyyJvµZvLvy® JwAWŠxPŠx.vyì "JvUŠ `vZvyyJvµZvLvy® JwAyZv Q3Šç ZwLvUvUŠxLŠzx `vZvyyJvµ.Š– `ŠxHvyZŠ .vA¤Xy aJv¬Uw4Jv«Uvyì "JvUŠ `vZvyyJvµJv !Cv¦ Hvy„QyZv^vy¤ .vXy¶ Q„CŠ3vdvLvy® HvUvyZv†Jvy `vyXPv“Jv Zv‰wHŠç Zvybw QY^v¤LwJv ZwLvUv `Š~Lv´.Š– #Jvy !`wJ’v´ZvX¶ZwJvUvz PŠx.wJv `vZvySvy UwZvLvLvy® .v„3ŠDaHvyì cx3Š MUw`ŠSvyY¶Jw«3v `vZvyyJvµUw= NvµHv´fvLw4 é]X¯\w`vÄ NvVGHvLwJv LvXLv LŠxHv{HvËJvY¶ `ŠxHvyZŠ Uv8vLŠSv‰w3vYì !ZvLvy ZvyyB¤Jv Q„CŠSvyz MxVLvY¶ Zvyydvy3vyZv†KX¶é („Jvy bŠxeJvì !JvUv„HŠSŠyx ZwLvUvUvy JvzUvK„Jv Q„CŠ3vdvLvy® bŠzHvy© Hv„Jvy LvXM3Š .ŠzCvyI©Jv«Uvyì LvX !ZvLvy® MxV3Š bw.vyI©Jv«ì Q„CŠ3vdvy HŠxXyI©Jv«V„Jv `ŠxHvyZŠ PŠx3vLŠ aJv¬ZwTyHvyì !3wJ’vZŠMaJv« .wSvyŒ `vyXYHvZw4 Zvyy4Jvy bŠzxTyHvyì [\vË.vZvyŒ LvXM3Š MxDJv« \wNv ZvUvZwTyHvyì !Jv.Š–x `vHvy¯Uvy^vUv \wNvZv‡ ZvUvZw3vyHv©JŠ (Lvy®Zv†Jvyì


`wì.v{ì Nvµ.w\u
1