ABBREVIAZIONI

AA.VV. = Autori vari

ACG = Archivio della Curia Generalizia dei Minori Conventuali - Roma

APF = Archivio della Congregazione di Propaganda Fide - Roma

Ap.lico = Apostolico

Card = Cardinale

Cfr. = Confer

Co.le = Conventuale

col = colonna

coll = colonne

Col.mo, Coll.mo = Colendissimo, Collendissimo

D. = Don, Dominus

D.ni = Domini

D.o, Dev.mo, Div.mo = Devotissimo

Doc = Documento, Documenti

Ecc.mo = Eccellentissimo

E.mo, Em.mo, Emin.mo = Eminentissimo

Em.za, Emi.za = Eminenza

E. S. = Eminenza Sua

EE. VV. = Eminenze Vostre

F., Fr. = Fra'

Ibid. = Ibidem

Ill.o, Ill.mo = Illustrissimo

M., Miss.o = Missionario

M.C. = Minore Conventuale

Mold = Moldavia

Mons. = Monsignore

M.ro = Maestro

n = numero

n.d. = non datata

n.n. = nostra nota

N. S. = Nostro Signore

O.o, Obb.mo, Obl.mo = Obligatissimo

Ob.mo, Obed.mo = Obedientissimo

o. c. = opera citata

Oss.mo = Osservandissimo

p = pagina

pp = pagine

P, PP = Padre, Padri

P.n., P.ne = Padrone

R., R.do, Rev.do = Reverendo

R.mo, Rev.mo = Reverendissimo

R.P., RR.PP. = Reverendo Padre, Reverendi Padri

S.C., Sac. Cong. = Sacra Congregazione

S.e, Ser.o, Se.re, Serv. = Servitore

Sig., Sig.re = Signore

ss = pagine seguenti

SS.mo = Santissimo

st.v. = stilus vetus (calendario giuliano)

st.n. = stilus novus (calendario gregoriano)

Sud.o = Suddito

Supl = Supplemento

Umil.mo = Umilissimo

v = volume, volumi

V. = Vice

V.E.R.ma = Vostra Eccellenza Reverendissima

V.Prefetto = Vice-Prefetto

V.ra, VV. = Vestra, Vestrae, Vostre

V.S.Ill.ma = Vostra Signoria Illustrissima