SAT

SENNACIA ASOCIO TUTMONDA-SAT

Temas pri laborista asocio kies nura laborlingvo estas esperanto. La plej tradicia kaj aktiva en esperantujo kiu pritraktas sociajn temojn k.t.p. Sciu pri gxi klakante sur la nomo supre (tuj aperos novan pagxon de SAT).

Gilbert Ledon peris pri gxi en Brazilo, kaj lia agado multe helpis por varbado de samideanoj. Post lia morto en marto de 2.003 oni proponis al mi anstatauxi lin, kaj mi akceptis, por helpi almenaux ricevi kaj distribui la jarkotizojn. Gxi enhavis en tiu momento plimalpli 40 anojn en Brazilo.

Mi reliefigas ke, krom la jam konata agado, SAT jam helpis por la III Monda Socia Forumo kaj partoprenas aktive de la Eŭropaj Sociaj Forumoj. Por mi gxi estis ankaux la nura vojo por scii pri esperantisto komdamnita je morto en Usono, la tiel nomata viro "Sekuoja", aktiva esperantisto de indigxena raso. SAT helpas lin.

Por membrigxi vi povas pagi per depono en bankkonto BANESPA (033) 0207-92001019-9 nome de José Joaquín Lunazzi, sed informu al mi pri la dato, lunazzi_cxe_uol.com.br.gif aux Tel (19) 3289-4032 por konfirmado de via depono.
Aŭ per duoble strekita ĉeko nome de José Joaquín Lunazzi sendita al mia adreso R. Manoel Antunes Novo, 668, Campinas-SP CEP 13085-175. Eventuale mi akceptos kredito cxe UEA konto.

Rilate al la jara kotizo de SAT, la prezo de R$ 80 korespondas al 20 eŭroj, sed estas 50% rabato por junuloj, emeritoj kaj senlaboruloj. Vi ricevos "Sennaciulo"-n, la monatan revuon de SAT, kaj la jara kultura revuo "Sennacieca Revuo". Ne plu eblas ankaŭ aliĝi al revuo "Laŭte" (18,00 eŭroj = R$ 45,00) kaj al revuo "La Kancerkliniko" (16 eŭroj = R$ 40,00).

Kelkaj brazilaj bildhistorioj tradukitaj de mi kaj J.R.P., ke SAT publikis antaux kelkaj jaroj. Auxtoro: la brazilano Laerte. Mi konversaciis kun Laerte kaj dum tiu konversacio li donis al mi la rajton traduki liajn verkojn al esperanto.

SAT/Laerto1.gif


Reiri al la cxefa pagxo http://geocities.com/lunazzi_kaj_esperanto


 1