ตรัง  หรือเมืองทับเที่ยง  เป็นจังหวัดท่องเที่ยวอีกแห่งหนึ่งของภาคใต้ ในอดีตเคยเป็นเมืองท่าค้าขายกับต่างประเทศ  ตรังเป็นเมืองแรกที่มีต้นยางพารา  โดยพระยารัษฎานุประดิษฐมหิศรภักดีนำพัตธุ์มาจากมาเลเซียมาปลูกเป็นแห่งแรก  ของภาคใต้  แม่น้ำสำคัญได้แก่  แม่น้ำตรัง  มีต้นกำเนิดจากเทือกเขาหลวง  และแม่น้ำปะเหลียน  มีต้นกำเนิดจากเทือกเขาบรรทัด

       ตรังเป็นจังหวัดชายฝั่งสมุทรอินเดีย  มีฝั่งทะเลยาวตามแนวชายฝั่งทางด้านตะวันตก  มีเกาะในทะเลอันดามันอยู่ในการปกครองกว่า  46  เกาะ  ช่วงเวลาที่เหมาะแก่การเดินทางท่องเที่ยว  คือระหว่างเดือนตุลาคา  ถึง เดือนพฤษภาคมของปี

สถานที่ท่องเที่ยว

   อนุสาวรีย์พระยารัษฎานุประดิษฐมหิศรภักดี  (คอซิมบี้  ณ  ระนอง)  เจ้าเมืองตรังในอดีต  ตั้งอยู่นอกเมืองตรัง  1  กิโลเมตร  ไปทางจังหวัดพัทลุง  ท่านผู้นี้ได้เป็นผู้ริเริ่มเอายางพารามาปลูกในประเทศไทยเป็นครั้งแรกที่จังหวัดตรังนี่เอง

    สระกะพังสุรินทร์     กระพังสุรินทร์ เป็นสระน้ำธรรมชาติกว้างประมาณ 50 ไร่  มีปลาเลี้ยงสวยงาม ต่างสีต่างพันธุ์และมี บัวสีในบริเวณสระ มีสะพานคอนกรีต เชื่อมไปสู่ศาลากลางน้ำที่สร้างไว้อย่างสวยงามเชื่อมถึงกันทั้ง 3 ศาลา รอบ ๆ บริเวณได้รับการแต่งเป็นสวนสวยงาม มีสวนสัตว์และภัตตาคารร้านอาหารใต้ร่มไม้ไว้บริการ  เป็นสถานที่ที่เหมาะแก่การพักผ่อนยามเย็น   อยู่ไม่ไกลจากอนุสาวรีย์พระยารัษฎานุประดิษฐมหิศรภักดีมากนัก

   หาดปากเมง   อยู่ในเขตอำเภอสิเกา  ตำบลไม้ฝาก  ห่างจากตัวเมือง  38  กิโลเมตร  เป็นหาดที่สวยและเงียบสงบแห่งหนึ่ง  แนวหาดยาวเหยียดไปตามชายฝั่งทะเลอันดามันของมหาสมุทรอินเดีย  ทรายริมหาดแน่นมากจนสามรถขับรถยนต์ไปตามชายหาดได้  นอกจากนั้นแล้วในตำบลนี้ยังมีน้ำตกที่น่าชมอีกแห่งหนึ่ง  คือ  น้ำตกอ่างทอง  จากบริเวณหาดปากเมง  มีท่าเรือปากเมงซึ่งมีเรือบริการไปเกาะไหง โดยใช้เวลาเดินทางประมาณ  50  นาที

    เกาะมุกและถ้ำมรกต     เป็นจุดเด่นที่สุดในทะเลตรัง  ลักษณะของเกาะเป็นโขดผาหินสูงตระหง่าน  หันหน้าออกสู่ทะเลใหญ่ หน้าผาโขดหินสูงเป็นที่อาศัยของนกนางแอ่นและได้ซุกซ่อนถ้ำมรกต หรือถ้ำทะเลซึ่งมีความงดงามตระการตาไว้อย่างมิดชิด  ปากถ้ำจะเป็นเพียงโพรงเล็กๆ สูงพ้นระดับน้ำพอเรือลอดได้ พ้นปากน้ำไปเป็นเส้นทางคดโค้ง ระยะทาง 80 เมตร เมื่อพ้นปากถ้ำออกมาอีกด้านจะเป็นหาดทรายขาวสะอาดล้อมรอบด้วยหน้าผาสูงชัน การเดินทางไปเกาะมุกนั้น สามารถลงเรือจากท่าเทียบเรือปากเมง อำเภอสิเกา ใช้เวลาประมาณ 40 นาที  ค่าเช่าเหมาลำประมาณ 800 บาท /  วัน บนเกาะมีที่พักสำหรับนักท่องเที่ยว

   เกาะกระดาน  เนื้อที่ประมาณ  600  ไร่  ซึ่ง  5 ใน 6 ส่วนของเกาะนี้อยู่ในความรับผิดชอบของอุทยานแห่งชาติ  หาดเจ้าไหม  ที่เหลือเป็นสวนยางและสวนมะพร้าวของเอกชน  รวมทั้งร้านอาหารและที่พักสำหรับนักท่องเที่ยว  จุดเด่นของเกาะกระดานคือ  ชายหาดทีมีทรายขาวละเอียดเหมือนแป้ง  และน้ำใสจนมองเห็นแนวปะการังซึ่งทอดยาวจากชายหาดด้านเหนือถึงชายฝั่งด้านหลังเกาะมีอ่าวเล็ก ๆ  มีคลื่นลูกโต ๆ สาดม้วนเข้าหาหาดเป็นละลอกๆ เหมาะสำหรับเล่นกระดานโต้คลื่น  เกาะกระดานอยู่ทางด้านตะวันตกของเกาะมุก  และเกาะลิบง  โดยใช้เวลาเดินทางประมาณ 40 นาที

เกาะลิบง
เกาะลิบง เป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดในอำเภอกันตังมีพื้นที่ประมาณ 25,000 ไร่  ตั้งอยู่ที่ตำบลเกาะลิบง   ได้รับประกาศเป็นเขตห้ามล่าสัตว์ป่าหมู่เกาะลิบง ซึ่งเป็นแหล่งรวมของนกหลายชนิด รอบ ๆ เกาะมีแหลม และหาดหลายแห่ง เช่น หาดตูบ แหลมจุโหย แหลมทวด แหลมโต๊ะชัย เป็นต้น หมู่เกาะลิบงเป็นที่อยู่ของปลาพยูน  ซึ่งเป็นสัตว์น้ำที่ใกล้สูญพันธุ์   บริเวณแหลมจุโหยนั้นเป็นหาดทราย ซึ่งเวลาน้ำลดสามารถเดินทางไปถึงหาดตูบ  ซึ่งมีนกทะเลบินมาอาศัยนอนกลางคืนมากมาย เกาะนี้มีหมู่บ้านชาวประมงหลายหมู่บ้าน  ประ-ชาชนบนเกาะส่วนใหญ่นับถือศาสนาอิสลาม จากเกาะลิบงสามารถมองเห็นทิวทัศน์ที่สวยงามของเกาะเจ้าไหม และแหลมเจ้าไหม  การเดินทางไปเกาะลิบงสามารถลงเรือที่ท่าเรือหาดยาวบ้านเจ้าไหมโดยมีเรือโดยสารออกทุกๆ 1 ชั่วโมง ใช้เวลา 30 นาที ค่าเช่าเหมาลำราคา 400 บาท  บนเกาะมีที่พักสำหรับนักท่องเที่ยว

   ยางพาราต้นแรกของประเทศไทย  ตั้งอยู่ริมถนนก่อนเข้าสู่ตัวอำเภอกันตัง  เป็นต้นยางรุ่นแรกที่พระยารัษฎนุประดิษฐ์  นำมาปลูกเพื่อบุกเบิกอาชีพการทำสวนยางพารา  เมื่อ พ.ศ.2442

   ทะเลสองห้อง  เป็นสถานที่ท่องเที่ยวอันประหลาดของภาคใต้อีกแห่งหนึ่ง  เนื่องจากตรงกลางมีเนินเขายื่นออกมาเกือบจะติดกันแบ่งแอ่งน้ำออกเป็นสองตอน  ตั้งอยู่ในตำบลบางดี  อำเภอห้วยยอด  ห่างจากที่ว่าการอำเภอราว  27  กิโลเมตร

   เขาปินะ  อยู่ที่อำเภอห้วยยอด  ห่างจากตัวเมืองราว  47  กิโลเมตร  ตั้งอยู่กลางทุ่งนาโดดเด่นภายในเขากลวงจนถึงยอดเขา  เชิงเขาเป็นที่ตั้งของวัดปินะ  บนเขามีถ้ำหลายถ้ำ  ภายในถ้ำมีหินงอกหินย้อยสวยงาม

   ศูนย์ศึกษาธรรมชาติและสัตว์ป่าเขาช่อง  ตั้งอยู่ริมทางหลวงด้านขวามือ ระหว่างเส้นทางตรัง-พัทลุงห่างจากตัวเมืองตรัง  21  กิโลเมตร  ภายในบริเวณมีหมู่ไม้ใหญ่  ลำธารและน้ำตกต่างๆ  เช่น  น้ำตกโตนใหญ่  น้ำตกโตนน้อยและน้ำตกกะช่อง  เป็นแหล่งศึกษาสัตว์ป่า  มีพิพิธภัณฑ์สัตว์ป่าและสวนสัตว์ขนาดย่อมมีการนำสัตว์ป่ามาเลี้ยงไว้มากมายหลายชนิด

   อุทยานนกน้ำคลองลำชาน    ตั้งอยู่ในเขตห้ามล่าสัตว์ป่าคลองลำชาน  บนเส้นทางสายตรัง - พัทลุง  ระยะทางประมาณ 17 กิโลเมตร  แล้วแยกขวาไปตามเส้นทางสายโค้งถนนคด - ทุ่งยาว  หมายเลข 4124 ประมาณ 1 กิโลเมตร  ในบริเวณอุทยานมีหนองน้ำขนาดใหญ่  เป็นที่อยู่อาศัยของนกเป็ดน้ำจำนวนมาก  ช่วงที่มีนกมากคือระหว่างเดือนมกราคม - มีนาคม  เป็นสถานที่สงบเงียบเหมาะแก่การพักผ่อน  การเข้าไปเที่ยวหรือพักแรม  ต้องทำหนังสือขออนุญาตถึงหัวหน้าฝ่ายเขตห้ามล่าสัตว์ป่า  กองอนุรักษ์สัตว์ป่ากรมป่าไม้  โทร.  561- 4292  ต่อ 714

   ถ้ำสุรินทร์  อยู่ในท้องที่อำเภอปะเหลียนเป็นถ้ำที่สวยงามมากแต่นักท่องเที่ยวไม่ค่อยรู้จัก

   น้ำตกโตนเต๊ะ  เป็นน้ำตกขนาดใหญ่ในเขตอำเภอปะเหลียน  ใช้เส้นทางสายโค้งถนนคดทุ่งยาวจนถึงกิโลเมตร  37  บริเวณสามแยกหัวถนน  มีทางแยกซ้ายไปอีก  10  กิโลเมตร  นอกจากนี้ระหว่างทางยังผ่านน้ำตกที่สวยงาม  เช่น  น้ำตกโตนตก  และน้ำตกช่องบรรพต

   เที่ยวทะเลเมืองปะเหลียน  ชายทะเลของอำเภอปะเหลียน  มีความงดงามตามลักษณะชายฝั่งทะเลอันดามัน ของมหาสมุทรอินเดียทั่วไปหาดที่มีน่าชมหลายแห่ง  เช่น  เกาะสุกร  เกาะเภตรา  เกาะหลาวเหลียงเหนือ  เกาะหลาวเหลียงใต้เป็นต้น

เทศกาล - งานประเพณี

 งานเทศกาลกินเจ  -   ประเพณีดั้งเดิมของชาวจีนในจังหวัดตรัง มีขึ้นในวันขึ้น 1 - 9 ค่ำ เดือน 9 ของจีน (ราวเดือนตุลาคม)  โดยถือเอาวันขึ้น 6 ค่ำเป็นวันสำคัญที่สุดของงาน  มีขบวนแห่เจ้า พิธีไหว้เจ้า  ฯลฯ

งานเทศกาลขนมเค้ก  ชาวตรังมีชื่อเสียงในการทำขนมเค้กมาช้านานโดยเฉพาะที่บ้านลำภูรา เป็นเค้กไม่ใช้ครีมแต่งหน้า งานจะจัดขึ้นราวเดือนสิงหาคม บริเวณถนนสถานี

งานเทศกาลหอยตะเภา  -   เป็นการมุ่งส่งเสริมการอนุรักษ์ธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม จัดบริเวณหาดปากเมง ในเดือนพฤศจิกายน

สถานที่พัก

 (รหัสทางไกล  075) 

อำเภอเมือง

   เอ็ม.พี.รีสอร์ท   184  ถนนตรัง-พัทลุง  โทร.  214230-45  โทรสาร  211177  สำรองที่พักที่กรุงเทพฯ  โทร.  251-4200, 251-2069-70  โทรสาร  253-9586  จำนวน  190  ห้อง  ราคา  980-2,420  บาท

    ควีนส์    85-89  ถนนวิเศษกุล  โทร.  218229, 218422, 218522  จำนวน  148  ห้อง  ราคา  260-550  บาท

    ตรัง  134/2-5  ถนนวิเศษกุล  โทร.  218944, 218451, 218157  จำนวน  101  ห้อง  ราคา  260-550  บาท

    ตรังพลาซ่า  132  ถนนพัทลุง  โทร. 226902-10   โทรสาร  226901  จำนวน  198  ห้อง  ราคา  980-4,700  บาท

    ธรรมรินทร์   69  ถนนสถานี  โทร.  211011  โทรสาร  218057  สำรองที่พักที่กรุงเทพฯ  โทร. 437-0136  โทรสาร  437-9930  จำนวน  117  ห้อง  ราคา  580-1,200  บาท

    ธรรมรินทร์  ธนา  69/8  ถนนห้วยยอด  โทร.  223223, 211211  โทรสาร  23288  จำนวน  289  ห้อง   ราคา  1,200-1,500   บาท

    วัฒนาปาร์คพลาซ่า  315/7  ถนนห้วยยอด  โทร.  223000  จำนวน  126  ห้อง  ราคา  600-1,500  บาท

ที่พักบนเกาะต่าง ๆ

    กระดาน  รีสอร์ท    บนเกาะกระดาน  โทร. 211391   จำนวน  43  ห้อง  ราคา  600-800  บาท

    เกาะสุกร  รีสอร์ท   บนเกาะสุกร  โทร. 219679, 211460   จำนวน  50  ห้อง  ราคา 500-700  บาท

    เกาะไหง  รีสอร์ท    บนเกาะไหง  โทร.  210317, 211045  จำนวน  60  ห้อง  ราคา  600-1,800  บาท

    เกาะไหง วิลล่า    บนเกาะไหง  โทร.  210496  จำนวน  37  ห้อง  ราคา  400-900  บาท

    ฉางหลาง  รีสอร์ท  หาดฉางหลาง  โทร. 291009   จำนวน  20  ห้อง  ราคา  400-1,600 บาท

    ปากเมง รีสอร์ท  หาดปากเมง  โทร.  210321  จำนวน  20  ห้อง  ราคา 300-500  บาท

    หาดยาว  รีสอร์ท  หาดยาว 54   หมู่  4  อำเภอกันตัง  โทร. 219270   จำนวน  6  ห้อง  ราคา  300-800  บาท

การเดินทาง

การเดินทางโดยรถยนต์ 

  เส้นทางที่ 1    ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข  41  กรุงเทพฯ-ชุมพร  สุราษฎร์ธานี  ทุ่งสง-ห้วยยอด-ตรัง  ระยะทาง  828  กิโลเมตร

  เส้นทางที่ 2    ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข  4  กรุงเทพฯ-ชุมพร  แยกเข้าระนอง-พังงา-กระบี่-ตรัง  ระยะทาง  1,020  กิโลเมตร