○不景氣如何拯救我的生涯○
在我解釋不景氣如何拯救我的生涯之前,請先看一下那個幾乎毀掉我生涯的網站:The Lovin' Oven。
點過去看一下,我等你...
它很可愛,不是嗎?但它對我卻具有威脅性。且讓我來解釋這一切。
The Lovin' Oven是我舅舅的客戶。他和他太太幫小型企業架設網站並提供虛擬主機的服務。
那為什麼The Lovin' Oven會對一個在成功的廣告代理商上班的經驗豐富的互動設計師造成威脅呢?
時光回溯到西元2000年的聖誕節,那是十年來我第一次拜訪我的舅舅,我們互相展示我們的作品集。
他瀏覽所有我設計的網站,我也瀏覽所有他設計的網站。他和他太太的定價很樸實,設計首頁加上logo的價錢是美金一百元,
每增加一個網頁是美金75元,虛擬主機的費用另計。
我上班的代理商設計網站的價格每小時的計費差不多是那樣,還要外加其他的成本,如文案、程式設計、
校對與報表。當然,那時候我的代理商的客戶都是市值幾百萬或幾億美金的高科技公司。
我所設計的網站都比The Lovin' Oven網站重要多了,對嗎?嗯,對嗎?
我所設計過的網站都是思慮週到且美麗大方,成功地達成它們的目的。我理應對我的作品相當驕傲,但我不禁想到,
在事物的偉大藍圖裡,我的網站在人們的生活中只不過是聊備一格,一點意義都沒有。然而,The Lovin' Oven
網站為它的主人帶來加倍的生意量。她的酒食供應服務已經抵達滿載的程度。她和她的家庭已經因為這個價值一百美金的網站,享受到更豐盛的生活。
我舅舅和他太太所創造的真的和我不一樣。
相反的,幾乎所有我創造的網站在龐大的金錢漩渦攪動中,似乎都成為微小的碎片。我感覺自己好像是首度公開發行(IPO, initial-public-offering)戰爭裡的卒子,
而我的辛勤工作,在狂亂的.com公司及其亂竄的烏扥邦承諾與落跑的天才中,沒有任何持久的意義。。
我開始思考離開高科技設計產業,並尋找一些對我的生命更有意義的事情來做。
整個一月份我內心掙扎,但我都將它歸諸於假日症候群憂鬱症。我一直提醒我自己,無論它看起來多麼微不足道,
我的工作呈現樂趣,而且很多朋友都在我周圍陪伴著我。它就像個要人命的特約爵士演奏會,所以我繼續留下來。
之後,網際網路的大爆炸就來了。我們都知道它的過程。最後,螺旋下降的.com公司經濟似乎跌到地平線上,
而網路公司開始以真實的價值交易。許多電子商務公司都關門大吉,主要的網路廣告公司都離開這個星球。
企業也不再付錢給那些〝電子商務諮詢顧問〞、〝策略師〞、以及從未製作過任何東西的〝網路製作人〞。
我認為這些工作都是在錢潮氾濫的產業裡,發明來增加帳單用的而已。去年我在股票市場也賠了一些錢,
但那只是支付我所獲得的微小代價:對我的產業與我的客戶萌發新型態的樂觀主義。
我很高興這一切都過去了。現在奶油正浮上頂層。現在我們會尊敬有耐心的程式設計師與勤勉的設計師──
努力的工作〝假裝〞企業已經消失無蹤。倖存的客戶都是有實際作為的。我終於能夠在真實的企業中做真實的工作,
而不是在偉大的IPO激流中被遺忘的一部分。
我們都重頭來過。當我們哀悼災難中的死傷者時──所有那些在交叉射擊中被捕捉的正直人士──
我們絕對不要忘記它的意涵。讓我們一起重建這個產業,讓它成為我們都能尊敬且享受的一切。
現在可以開始真正的進步與成長。
本文作者David McKnight,是M2K的製作與製圖大師。他以優等生資格畢業於
俄克拉荷馬州的西北州立大學,拿到商業藝術與工程設計的學位。
他具備網際網路、多媒體與平面製作軟體的的深厚知識,致力於將創意解決方案帶入生活裡。
另外,他還經常參與數位影像、聲音、動畫、3D以及插畫等計劃案。
|