| 網路○泡泡○新聞 Internet Pop-up News：電子商務：七天內架好全球網站 |
○七天內架好全球網站○Glides公司宣稱，它的網路中心〈Web Center〉服務，能讓企業在七天內架好一個多國語言的網站。 Glides這家全球網路軟體公司，在洛杉磯舉行的網際網路世界春季展中，發表一種新的管理多語網站內容的網路技術，。 這個單站網路中心〈UniSite Web Center〉ASP軟體服務的功能是，讓多語網站內容的更新與同步程序更加簡化。它提供內容管理系統與翻譯服務，自動化的工作流程，編輯、檢視、翻譯與出版管理程序，讓網站內容的更新與增加更便利。 單站網路中心是經由網路銷售的軟體服務，客戶只需支付使用基本費。Glides採取的價格方案，是希望它的服務能對各種規模與預算的企業都有利。Glides的總裁兼CEO Katarina Bonde說：全球化將不再是超大型企業獨步的奢侈開銷，單站網路中心是第一個讓所有的企業都能夠邁向龐大的全球潛在市場的產品。 雖然這些冗詞聽起來像是誇張的廣告，但Bonde卻抓到重點。潛在的海外市場的確很龐大。根據Jupiter/MediaMetrix的調查報告顯示，在2005年，75%的線上使用者都是在非美國地區。而那75%使用者的語言、文化及商業需求都有別於美國的使用者，每個渴望分享到全球社群的企業們都需要調整，而且要迅速的調整。 很幸運的是，Glides的動作很快。這家公司說，當企業決定讓它的網站全球化時，使用單站網路中心，就能〝在七天內擁有多語運作的網站〞。不過，這項服務仍有待時間來驗證，這種在這麼短的時間內所架構的〝全球化〞網站，是否能夠滿足全球網友的需求標準。 多語網站到底是有幾種語言呢？在Glides的網站首頁中，可看到的多語版本有英文、法文、西班牙文、日文與義大利文。它的廣告標語寫著：Imagine Doing Business With Anyone, Anywhere In Any Language。
|
| 網路○泡泡○新聞 Internet Pop-up News |
|
|
||||||||||||||||||||