| 網路○泡泡○新聞 Internet Pop-up News：電腦資訊：R&D繼續向前跑 |
○R&D繼續向前跑○企業們瞭解他們付不起刪減研究與發展經費的代價 在美國，所有的科技公司已經砍掉出差預算，人事凍結，廣告暫停，姿態降低。但是，有一項預算太重要不能更動，那就是研究與發展〈R&D, research and develop〉的經費。 儘管高科技公司面對嚴重的銷售趨緩，主事者知道他們不能失去願景的影像。為明天的衝刺準備最新與最偉大的科技是必須的，無論今天得承受多少的傷痕。真的是這樣，有些公司甚至投資更多的錢在研究部門。 上星期，Microsoft(MSFT)的CEO Steve Ballmer說，他的公司未來一年內將投資45億美金在R&D上面，比去年更高。今年的會計年度將在六月結束，R&D的費用總共是38億7,000萬美金。 Microsoft還有許多同伴。儘管Cisco Systems(CSCO)二月份疲弱的第二季報告令華爾街很失望，它還是將R&D的費用由前一年的6億200萬美金提高到9億8,100萬美金。大約消耗掉15%的銷售金額，比第一季的14.3%略高些。 這些花費的力量對經濟而言是個好兆頭。在艱困的時代裡，R&D是最簡單的目標─刪掉預算對目前的運作不會造成什麼顯著的衝擊。但是，既然事情沒有這樣發生，顯示出企業們認為經濟不景氣即將結束。華爾街的Wit SoundView公司的市場策略師Arnold Berman說：科技公司這些年來學習到的是，不投資於下一代的科技就等於投降了。 然而，在晶片製造商中，訊息卻是混雜的。大多數的公司維持R&D的預算，但是會削減新廠和設備的支出─沒有這些新的半導體無法生產。二月底，Texas Instruments(TXN)表示它的R&D預算將由去年的16億美金略升為17億，但它的資金支出將減少29%到20億美金。COO Rich Templeton說：需求減緩，公司希望主導市場，不要成為犧牲者。 甚至是Intel(INTC)，它曾誓言要在不景氣當中更積極地投資，現在也顯得小心翼翼。它去年的R&D費用是39億美金，今年增加為43億美金，但兩星期前刪掉1億美金的預算。它表示今年的現金支出依然會維持在75億美金，多於去年的67億美金。上星期，Intel延緩在愛爾蘭設立新廠的投資，並延後生產時間到2003年。 雖然不景氣可能將市場競爭轉為生死之戰，研究與發展卻能提供長壽之道，只有新產品能變成新的現金河川。
|
| 網路○泡泡○新聞 Internet Pop-up News |
|
|
||||||||||||||||||||