"Quem controla o presente, controla o
passado;quem controla o passado, controla o futuro."
"O partido
procura o poder por amor ao poder. Não estamos interessados no bem
estar alheio; só estamos interessados no poder. Nem as riquezas,
nem o luxo, nem em longa vida de prazeres; apenas no poder, poder puro."
"Se o partido disser que não são
quatro, mas cinco...".
" -Que posso fazer? - choramingou. - Como posso
deixar de ver o que está diante de meus olhos? Dois e dois são
quatro.
- Às vezes, Winston. Às
vezes são cinco. Às vezes são três. Às
vezes são as três coisas ao mesmo tempo."
"Tenho a impressão de que imaginas que o nosso trabalho consiste principalmente em inventar novas palavras. Nada disso! Estamos é destruindo palavras - às dezenas, às centenas, todos os dias."
"É lindo destruir palavras. Naturalmente,
o maior desperdício é nos verbos e adjetivos, mas há
centenas de substantivos que podem perfeitamente ser eliminados. Não
apenas os sinônimos, os antônimos também (...) Cada
palavra contém em si o contrário. 'Bom', por exemplo. Se
temos a palavra 'bom', para que precisamos de 'mau'? 'Imbom' faz o mesmo
efeito (...) se queres uma palavra mais forte para dizer 'bom', para que
dispor de uma série de vagas e inúteis palavras como 'excelente'
e 'esplêndido', etc e tal? 'Plusbom' corresponde à necessidade
ou 'dupliplusbom' se queres algo ainda mais forte (...) Não vês
que beleza, Winston?"
"Duplipensar quer dizer a capacidade de guardar
simultaneamente na cabeça duas crenças contraditórias,
e aceitá-las ambas."
"Era bobagem a lei da gravidade. 'Se eu quisesse', dissera O'Brien, 'eu poderia flutuar no ar como uma bolha de sabão'. Winston raciocinara. 'Se ele pensa que o vejo flutuando, então a coisa de fato acontece.' De repente (...) um pensamento rompeu-lhe no cérebro: 'Não acontece de fato. Nós que é que imaginamos'. (...) Fez o pensamento afundar instantaneamente. Era óbvia a falácia. Pressupunha a existência, nalguma parte, fora o indivíduo, de um mundo 'real' onde coisas 'reais' acontecessem. Mas como poderia existir esse mundo? Que sabemos das coisas, exceto através de nossa mente? Tudo que acontece, acontece na cabeça. E o que acontece em todas as mentes, de fato acontece."
" - ... O passado existe concretamente, no
espaço? Existe em alguma parte de um mundo de objetos sólidos,
onde o passado ainda acontece?
- Não.
- Então onde é
que existe o passado, se é que existe?
- Nos registros. Está
escrito.
- Nos registros. E em que mais?
- Na memória. Na memória
dos homens.
- Na memória. Muito bem.
Nós, o Partido, controlamos todos os registros, e controlamos todas
as memórias. Nesse caso controlamos o passado, não é
verdade?"